PRIVACY POLICY

Envista recognizes the importance of handling Personal Information safely and in accordance with applicable laws. Our Global Privacy Notice explains how we collect, use and disclose Personal Information. To read this in English or an alternative language please click on the relevant link below. If you have any questions relating to this Notice please contact privacy@envistaco.com.

PRIVACY NOTICE

LAST UPDATED: 29 June 2022.

This Privacy Notice (“Privacy Notice”) explains how Envista Holdings Corporation, 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821("Envista") and its operating companies Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC (“Affiliates”) collect, use and disclose your personal information and what rights you have in relation to your personal information. Overall Envista and its Affiliates own more than 30 dental brands including DTX Studio, Spark, Dexis Imaging and Orascoptic. Envista and its Affiliates will handle your personal information when you are an existing or prospective customer or business partner, when you sign up to receive marketing communications from us or if you are using one of our websites, mobile sites, mobile applications, social media sites and other digital services and products (“Envista Services”) that link to this Privacy Notice. We may also collect information from you if you are a dental patient or a potential patient. For more information relating to this use please read our section on “How do we use patient’s personal information?”

Please note that this Privacy Notice does not apply to candidates who are applying for a role at Envista or one of its Affiliates.

We also have supplemental privacy notices that provide additional information as required by local law which can be accessed in our section “Where do I find additional information about local laws?”

Please take a moment to familiarise yourself with this notice and let us know if you have any questions.

WHO IS RESPONSIBLE?
HOW CAN YOU CONTACT US?
WHAT TYPES OF PERSONAL INFORMATION DO WE COLLECT?
WHAT DO WE DO WITH YOUR PERSONAL INFORMATION, AND WHY?
WITH WHOM DO WE SHARE YOUR PERSONAL INFORMATION?
WHAT ARE OUR LEGAL JUSTIFICATIONS?
DO WE TRANSFER YOUR PERSONAL INFORMATION INTERNATIONALLY?
FOR HOW LONG DO WE KEEP YOUR PERSONAL INFORMATION?
WHERE DO WE COLLECT YOUR PERSONAL INFORMATION FROM?
DO YOU HAVE TO PROVIDE YOUR PERSONAL INFORMATION TO US?
DO WE USE FULLY AUTOMATED DECISION-MAKING?
HOW DO WE KEEP YOUR PERSONAL INFORMATION SECURE?
HOW DO WE PROTECT CHILDREN’S PERSONAL INFORMATION?
HOW DO WE USE PATIENT’S PERSONAL INFORMATION?
WHAT RIGHTS DO YOU HAVE IN RELATION TO YOUR PERSONAL INFORMATION?
WHERE DO I FIND ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOCAL LAWS?
HOW DO WE KEEP THIS PRIVACY NOTICE UP TO DATE?

1. Who is responsible?

The Envista Affiliate that you are interacting with will be responsible for the handling of your personal information. Please find more details here. If you are unsure which Envista Affiliate is responsible in your case, please contact us at privacy@envistaco.com.

2. How can you contact us?

If you would like to get in touch with us with regards to your personal information or if you would like to speak to the data protection officer (where appointed), please contact us at privacy@envistaco.com.

3. What types of personal information do we collect?

We collect various types of personal information about you. Please note that the types of personal information that are relevant to you will vary depending on the relationship we have:

Contact information:
Name, address, email address, telephone number, organisation details (e.g. your place of work, job title and organisation contact information).
Identity and other regulatory information:
Date of birth, identification information (e.g. passport, utility bill and/or bank statement), details of whether you are a politically exposed person (PEP).
Business and financial information:
Details relating to our business relationship, including business related communications with you, information about other people (e.g. your customers, suppliers, vendors and/or staff) that you share with us in connection with our business relationship, information you provide to us when you come to our premises (e.g. for an event or meeting), you/your organisation’s billing, payment and banking details, registration information such as your username and password.
Marketing preferences:
Service and product interests, marketing communication choices, usage of our marketing communication (including whether you open them and click through to access their contents)and responses to surveys.
Usage and device information:
Information automatically generated through your use of Envista Services such as your user ID, your IP address or other device identifier (e.g. MAC address), technical information about your device and operating system (e.g. CPU speed), your location and your actual usage of and interaction with Envista Services (e.g. usage of scanner).
Cookies and similar technologies:
For more information about how we use cookies and similar technologies in connection with your use of Envista Services, please read our Cookie Policy.

4. What do we do with your personal information, and why?

We use your personal information for a number of different purposes. Please note that the purposes that apply to you will vary depending on the relationship we have.

Doing business with you:
Responding to your queries; Establishing you/your organisation in our systems; Providing you/your organisation with products and services you have requested from us; Managing orders; Processing payments in respect of our products and services; Hosting you at our premises; Registering your products; Troubleshooting; Sending you product or service related communication; Managing and administering the user accounts and profiles you have with us; Managing our business relationship; Resolving any complaints from or disputes with you.
Legal and regulatory compliance:
Performing identity, financial and credit searches, screening and checks; Keeping records; Maintaining the security and integrity of our systems, platforms, premises and communications (and detecting and preventing actual or potential threats to the same); Monitoring our systems and processes to identify, record and prevent fraudulent, criminal and/or otherwise illegal activity; Complying with instructions, orders and requests from law enforcement agencies, any court or otherwise as required by law; Complying with our general regulatory and statutory obligations (including our responsibilities under codes of conduct); Obtaining legal advice, establishing, defending and enforcing our legal rights and obligations in connection with, any legal proceedings (including prospective legal proceedings).
General business requirements:
Continuously reviewing and improving our products and services (including by seeking and obtaining your feedback) and developing new ones; Business and commercial analysis; Scientific research; Monitoring and producing statistical information regarding the use of the Envista Services and analysing and improving their functionality; Training our staff; Purchasing, maintaining and claiming against our insurance policies; Managing the proposed sale, restructuring, transfer or merging of any or all part(s) of our business, including to respond to queries from prospective buyer or merging organisation.
Marketing:
Managing, planning and delivering our business and marketing strategies (including recording and reporting on our business development activities); Sending you information about similar and/or related products and services; Sending you marketing communication; Analysing how our marketing communication is used by you; Conducting surveys for benchmarking, continuous improvement and marketing purposes.

5. With whom do we share your personal information?

We only share your personal information with other parties if this is necessary for the purposes described above, you have given us your consent, or we are obliged to do so by law.

Recipients who are not Affiliates:
We have relationships with various companies who help us operating our business and who may need access to your personal information for doing so, including the following: IT service providers, customer support service providers, marketing service providers, social media platforms, business partners and joint ventures, professional advisors and consultants (e.g. law firms) and insurers. We may also have the obligation or the right to share your personal information with government authorities (e.g. tax authorities), courts, court-appointed persons/entities or with receivers and liquidators. If we decide to reorganize or divest our business through sale, merger, or acquisition, we may share personal information about you with actual or prospective buyers.
Affiliates of Envista:
Envista has a number of Affiliates and each Affiliate may work with other Affiliates for business and operational purposes. Personal information is only shared with other Affiliates if we have a legal basis for doing so and if this is necessary for one of the purposes described above. Envista and its Affiliates have concluded a group-wide agreement on the handling of personal information for this purpose.
Other recipients:
We also share your personal information with other recipients if you ask us to do so. For example if you are a potential dental patient who is searching on our websites for doctors with particular expertise we will share the contact details you provide with a dental provider with the necessary expertise to facilitate setting up an appointment.

6. What are our legal justifications?

We only collect and use your personal information if we have a valid legal reason to do so.

Your consent:
You have provided consent for us to collect and use your personal information for a specific purpose. For example, you have consented to receiving marketing communication.
Contract between us:
We need your personal information to comply with our obligations or to exercise our rights under a contract with you, or you have asked us to take specific steps before entering into a contract. For example, we need your contact details to respond to your queries.
Our legal obligation:
We need your personal information to comply with the law. For example, we need your payment details to comply with tax laws.
Legitimate business interests:
We need your personal information for a specific business interest and we do not see significant impacts on you that are stronger than our business interest. For example, we need your usage details to maintain the security and integrity of our systems, platforms, premises and communications.

7. Do we transfer your personal information internationally?

Envista and its Affiliates operate globally and may transfer your personal information to other countries where we are located. If, we transfer your personal information to other countries, we will ensure that the level of data protection that is guaranteed under local law will travel with your personal information. This means we will only transfer your personal information to recipients in countries that have an adequate data protection level or to recipients that sign appropriate data transfer agreements with us (e.g. the EU Standard Contractual Clauses) or where applicable data protection laws allow us to do so. By providing us with your personal information you are agreeing to such transfers and processing and storage of your information outside of your own country of residence. If you would like to have further information about international data transfers or copies of our safeguards, please contact us at the contact addresses listed above.

8. For how long do we keep your personal information?

We will keep your personal information only for a limited period of time and for no longer than we need it for the purposes described above. In particular, we set our retention periods carefully under consideration of different general principles, including the following:

whether we are obliged to keep your personal information (e.g. for tax purposes);
whether you have asked us to stop using or instructed to keep your personal information;
whether we have an existing business relationship with you;
whether we will likely use your personal information in the future;
whether your personal information is relevant to future legal claims;
whether your personal information is particularly sensitive; or
whether keeping your personal information would have a significant impact on you.

Once the applicable retention periods are expired, we will securely delete or anonymize your personal information. If you would like to have further information about our retention practices, please contact us at the contact addresses listed above.

9. Where do we collect your personal information from?

Primarily, we collect your personal information directly from you in the course of our business relationship, when you sign up for marketing communication or when you use one of the Envista Services. In some cases, we also collect personal information from publicly accessible sources (e.g. the Internet, the press, trade and association registers) or from other Envista Affiliates or from other third parties (e.g. a credit agency).

10. Do you have to provide your personal information to us?

We may ask you to provide certain personal information to us. You are not required to provide us with your personal information. However, if you choose not to do so, we may not be able to enter into or continue a business relationship with you/your organisation or to provide you with marketing communication or to make specific content at the Envista Services available to you.

11. Do we use fully automated decision-making?

We do not use fully automated decision-making that has legal or other similar significant effects on you.

12. How do we keep your personal information secure?

We have implemented various appropriate safeguards to keep your personal information secure and to protect it from unlawful or unauthorised processing and accidental loss, destruction or damage.

However, please be aware that no system is ever completely secure. There is always some risk that an unauthorized third party could intercept an Internet transmission, or that someone will find a way to undermine our security systems. Please be cautious when sharing your personal information over the Internet, especially your financial-related information.

13. How do we protect children’s personal information?

We do not knowingly collect or use any personal information from children unless the information is collected from a parent or guardian. If you are a child, please do not provide your personal information to us. If you are a parent and become aware that your child has provided personal information to us, please contact us at the contact addresses listed above and we will help you to resolve this issue. If we learn that we have collected personal information of a child, we will take reasonable steps to delete that personal information.

14. How do we use patient’s personal information?

When you are a dental or orthodontic patient, your doctor may treat you with the assistance of Envista Services (such as our Spark application). In these circumstances, your doctor will be responsible for the handling of any personal information that you provide during your treatment. If you have any questions about your personal information, you should read your doctor’s privacy notice or consult with your doctor.

Whereas we primarily act as a service provider on behalf of your doctor, we may also process your provided personal information to comply with the law, to establish or defend legal claims or to perform (on an anonymized basis only) research and development in relation to our Envista Services. In such cases, we will be responsible for the handling of your personal information for these purposes.

If you are a prospective patient and have used one of our Envista Services (such as our websites) to find a provider for dental or orthodontic treatment we will provide your contact details to the relevant provider to enable them to contact you and arrange an appointment. If you have indicated that you would like to receive a newsletter or other marketing communication we will also use your personal information to send this to you.

If you use Social Media (including Facebook, Twitter or Instagram) and you use one of our public campaigns as a hashtag or use one of our product names (such as #Spark) we may use your reviews of our products or services from these sites and re-post them on our own social media sites. If you do not wish this to happen, please do not use these hashtags. By posting or otherwise making available any content about your experience of an Envista Service (such as Spark) and responding “yes” if we ask for your permission to re-post content on our own social media sites you are confirming that you are 13 years or older and that you agree to the terms and conditions listed on our social media sites.

15. What rights do you have in relation to your personal information?

You have various rights in relation to your personal information. Depending on the applicable data protection laws, you may have the right to:

withdraw your consent;
access your personal information and be provided with certain information in relation to it, such as the purpose for which it is used, the recipients or categories of recipient to whom it is disclosed and the period for which it will be stored;
ask us to correct any inaccuracies in your personal information;
ask us to erase your personal information;
ask us to restrict the use of your personal information;
receive the personal information which you have provided to us, in a machine readable format;
object to the use of your personal information; and
instruct us how to handle your personal information after your death.

If you would like to exercise these rights, please contact us at the contact addresses listed above. Please understand that your rights can be restricted in certain cases. Should this be the case, we will inform you of the reason.

We encourage you to let us know if you have any concerns about how we are handling your personal information so we can try to resolve your concerns. However, if you think that we have not complied with data protection laws, you have the right to submit a complaint with your data protection supervisory authority.

16. Where do I find additional information about local laws?

We have various supplemental privacy notices that provide additional information as required by local law:

For additional information as required by the US legislation, please read our US Addendum.
For additional information as required by the Chinese data protection legislation, please read our PIPL Addendum.

17. How do we keep this Privacy Notice up to date?

We will update this Privacy Notice from time to time and we encourage you to review it regularly. Whenever we make changes, we will revise the “last updated” date at the top of this Privacy Notice. If the changes are significant, we will provide you with a more prominent notice as appropriate.

隐私声明

最后更新时间：2022年11月23日

本隐私声明（以下简称“隐私声明”）旨在说明卡瓦盛邦（上海）牙科医疗器械有限公司、诺保科商贸（上海）有限公司及其关联公司（以下简称“我们”）如何收集、使用和披露您的个人信息，以及您对您的个人信息享有的权利。我们拥有包括DTX Studio、Spark、Dexis Imaging和Orascoptic在内的30多个牙科品牌。本隐私声明不适用于我们其他网站、微信公众号或小程序。当您浏览我们其他网站、微信公众号或小程序时，请仔细阅读该网站、微信公众号或小程序公布的隐私政策。

您应当在仔细阅读、充分理解本隐私声明后选择是否同意本隐私声明的内容以及是否同意使用本网站。若您继续使用本网站，即表示您同意本隐私声明的最新版本。

以下情况下，我们将处理您的个人信息：您是我们现有的或潜在的客户或商业伙伴；您注册接收来自我们的营销信息；或者您正在使用链接到本隐私声明的我们的网站、手机网站、手机应用程序、社交媒体网站和其他数字服务和产品（以下简称“我们的服务”）。如果您是牙科患者或潜在患者，我们也可能收集您的信息。如需了解与此使用相关的更多信息，请阅读 “我们如何使用患者的个人信息”章节。

请注意，本隐私声明不适用于正在申请我们相关职位的候选人。

请仔细熟悉本声明，如有任何问题请与我们联系。

1. 如何与我们联系

我们将对您在本网站提供的个人信息的处理负责。如果您无法确定我们应对您的情况负责的关联方，请通过 dataprivacy@envistaco.cn邮箱与我们联系。如果您想就您的个人信息与我们取得联系，或者如果您想与我们的数据保护官员或相关人员沟通，请通过dataprivacy@envistaco.cn邮箱与我们联系。

2. 我们会收集您的哪些类型的个人信息

我们收集您的如下个人信息，依您与我们之间的关系而有所不同：

联系方式： 姓名、地址、电子邮件地址、电话号码、机构详细信息（例如，你的工作地址、职务和机构联系方式）。
Cookie和类似技术： 您在使用我们的服务时所使用 Cookie和类似技术的更多信息。

上述所提及的信息中如有涉及个人敏感信息的，我们将依照国家相关法律法规的要求进行，并确保取得您的单独同意，下同。

3. 我们如何使用您的个人信息及其目的

我们视不同情况基于以下目的使用您的个人信息：

与您开展业务：
回答您的问题；在我们的系统中建立您/您的组织；向您/您的组织提供您要求从我们处获得的产品和服务；管理订单；处理关于我们的产品和服务的付款；在我们的场所接待您；注册您的产品；故障解决；向您发送与产品或服务相关的通讯；管理您在我们处拥有的用户账户和档案；管理我们之间的业务关系；处理来自您的任何投诉或争议。
法律和监管合规：
进行身份、财务和信用查询、筛选和检查；保存记录；维护我们的系统、平台、场所和通讯的安全和完整性（发现并防止对前述各项的实际或潜在威胁）；监控我们的系统和流程，以识别、记录并防止欺诈、犯罪和/或其他非法行为；遵守执法机构、任何法院或法律另有规定的其他方面的指令、命令和要求；遵守我们的一般监管和法定义务（包括我们在行为准则项下的责任）；获得法律建议，建立、保护及执行我们与任何法律程序（包括可能适用的法律程序）相关的法律权利和义务。
一般业务需求：
持续审核和改进我们的产品和服务（包括经征求和获得您的反馈的）并开发新产品和服务；业务和商业分析；科学研究；监控和制作关于我们服务使用的统计信息、分析并改进其功能；培训我们的员工；购买、维持及就我们的保单提出索赔；管理我们任何或全部业务的拟议出售、重组、转让或合并，包括回应潜在买方或并购方提出的问题。
市场营销：
管理、计划和交付我们的业务和市场营销策略（包括记录和报告我们的业务发展活动）；向您发送关于类似和/或相关产品和服务的信息；向您发送市场营销通讯；分析您如何使用我们的市场营销通讯；为建立基准、持续改进和市场营销目的进行调查。

4. 我们与谁共享您的个人信息

我们仅在为上述目的且必要的范围内，或获得您的同意后，或存在法律规定的合法性依据的情况下，向其他方共享您的个人信息。

非关联机构的接收方：
我们与多家公司建立了合作关系，以帮助我们开展业务，并可能因此需要获得您的个人信息，包括： IT服务提供商、客户支持服务提供商、市场营销服务提供商、社交媒体平台、商业合作伙伴和合资企业、专业顾问和咨询机构（如律师事务所）和保险公司。我们也可能有义务或权利与政府机关（如税务机关）、法院、法院指定的人/实体或财产管理人和清算人共享您的个人信息。如果我们决定通过出售、合并或收购的方式重组或剥离我们的业务，我们可能会与实际或潜在的买方共享您的个人信息，并将在中华人民共和国（中国）适用数据保护法律可能要求的情况下向您告知该等买方的姓名和联系方式。
我们的关联机构：
我们拥有多家关联机构，并且每一关联机构可能与其他关联机构出于业务和运营目的进行合作。我们仅在具备合法依据且为上述目的所必需的情况下与其他关联机构共享个人信息。我们已就此目的处理个人信息达成了一项适用于整个集团的协议。
其他接收方：
如果您要求，我们也会与其他接收方共享您的个人信息。如果该等接收方为上述目的自行作为您个人信息的数据处理者，我们将会向您告知相关信息（如数据接收方的姓名、联系方式等），并在中华人民共和国适用数据保护法律可能要求的情况下获得您的单独同意。
例如，如果您是一名潜在的牙科患者，正在搜索我们的网站上具有特定专长的医生，我们将会共享您提供的具有必要专长的牙科服务提供者的联系方式，以方便预约。

5. 我们的合法性依据

我们仅在具备有效的合法性依据的情况下收集和使用您的个人信息。我们通常拥有以下合法性依据：

您的同意：
您已同意我们为特定目的收集和使用您的个人信息。
我们之间的合同：
我们需要您的个人信息以履行我们在与您订立的合同项下的义务或行使我们的权利，或者您已要求我们在订立合同之前采取特定措施。
我们的法律义务：
我们为履行法定职责或者法定义务所必需收集和使用您的个人信息。
合法的商业利益：
我们需要您的个人信息是为了特定的商业利益，并且相较于该等商业利益不会对您产生重大影响。例如，我们需要您的使用信息以维护我们系统、平台、场所和通信的安全性和完整性。

6. 我们会跨境传输您的个人信息吗

原则上，我们将在中华人民共和国境内存储您的个人信息。我们在全球范围内运营，如果需要向我们所在的其他国家传输您的个人信息，我们确保将依法进行且在满足以下任一条件后，将您的个人信息（在中华人民共和国境内收集的）传输至中华人民共和国境外：

我们已与境外数据接收方签订适当的跨境数据传输协议，并且在适用的情况下，可使用中国政府强制执行的标准合同条款；或
我们已通过由中国政府组织的跨境数据传输的安全评估；或
我们已通过中国政府经认可的机构进行的个人信息保护认证。

7. 我们会存储您的个人信息多久

我们仅会在有限的期限内存储您的个人信息，并且不会超过我们出于上述目的需要您的个人信息的期限。具体而言，我们会根据以下原则谨慎设定存储期限，包括以下原则：

我们是否有义务存储您的个人信息（例如出于税务目的）;
您是否已经要求我们停止使用或指示我们如何存储您的个人信息；
我们是否与您存在商业关系；
我们将来是否有可能使用您的个人信息；
您的个人信息是否与将来的法律主张相关；
您的个人信息是否特别敏感；或
存储您的个人信息是否会对您产生重大影响。

在适用的存储期限到期后，我们将安全地删除或匿名化处理您的个人信息。如果您想进一步了解我们的存储方式，请通过以上邮箱与我们联系

8. 我们从哪里收集您的个人信息

首先，我们在与您建立商业关系的过程中，当您注册市场沟通或使用我们的服务时，我们会直接向您收集您的个人信息。

在某些情况下，我们也会从可公开访问的来源（例如互联网、媒体、贸易和协会登记）或从我们其他关联机构或其他第三方（例如信贷机构）收集个人信息。我们承诺任何时候都仅在必要范围内依照相关适用法律处理该等个人信息，必要情况下已获得您的同意。

9. 您需要向我们提供您的个人信息吗

我们可能会要求您向我们提供特定的个人信息。您并不需要向我们提供您的个人信息。但是，如果您选择不这样做，我们可能无法建立或继续与您/您的组织的商业关系，或无法向您提供市场沟通，或无法向您提供我们的服务中的特定内容。

10. 我们如何保护您的个人信息

我们已经实施了各种合理和适当的安全措施，旨在确保您的个人信息安全，防止非法或未经授权的处理，防止意外损失、毁坏或损害。

但是请注意，互联网并非绝对安全的环境。互联网传输可能会被未经授权的第三方截获，或有人会设法破坏我们的安全系统。我们强烈建议您在互联网上分享您的个人信息时请务必谨慎对待，特别是与您的财务相关的信息。

如不幸发生个人信息安全事件，我们将根据法律法规的要求及时向您告知以下信息：安全事件的基本情况、可能造成的影响、我们已采取或拟采取的应对措施、自行防范和降低风险的建议以及对您的补救措施等。我们将通过邮件、信函、电话或推送通知等方式及时向您通报。当难以逐一向个人信息主体通报时，我们将通过合理有效的方式发布公告。同时，我们也将根据法律法规的要求通报个人信息安全事件的处理情况。

11. 我们如何保护未成年人的个人信息

除向家长或监护人处单独收集外，我们不会在未告知的情况下收集或使用不满十四周岁的未成年人的任何个人信息。如果您是不满十四周岁的未成年人儿童，请不要向我们提供您的个人信息。如果您是家长并知道您的孩子向我们提供了个人信息，请通过以上邮箱与我们联系，我们将帮助您解决此问题。如果我们知道我们收集了未成年人的个人信息，我们将采取合理的措施删除该个人信息。

12. 我们如何使用患者的个人信息

如果您是一名牙科或牙齿矫正患者，您的医生可能会在我们服务的协助下为您进行治疗。在这种情况下，您的医生将负责处理您在治疗期间提供的任何个人信息。如果您对您的个人信息有任何疑问，您应该阅读您医生的隐私声明或咨询您的医生。

如果您是一名潜在患者，并使用我们的服务（例如我们的网站）寻找牙科或牙齿矫正治疗的供应商。如果您表示您希望接收新闻简报或其他营销信息，我们也将使用您的个人信息向您发送。

13. 您享有的个人信息权利

按照相关适用法律，我们保障您对自己的个人信息行使以下权利：

撤回您的同意；
访问您的个人信息并获得与该信息相关的特定信息，例如该信息的使用目的、处理方法、个人信息类型、披露该信息的收件人或收件人类别以及该信息的存储时间；
要求我们进行核实并更正、补充任何不准确或不完整的个人信息；
要求我们删除您的个人信息；
要求我们限制您的个人信息的使用；
拒绝使用您的个人信息；以及
指示我们如何在您离世后处理您的个人信息。

如果您希望行使这些权利，请通过以上邮箱与我们联系。请理解，您的权利在某些情况下可能会受到限制。如果是这种情况，我们将会告知您原因。

如果您对我们处理您的个人信息的方式有任何疑问，希望您随时与我们联系，以便我们协助解决您的问题。但是，如果您认为我们没有遵守相关个人信息或数据保护的法律，您有权向相关政府部门提交投诉。

14. 我们如何更新本隐私声明

我们将不定时更新本隐私声明，敬请您定期查看。无论何时我们做出更改，我们都将修改本隐私声明顶部的“最后更新”日期。如果数据处理方式和将被处理的个人信息类型发生更改，我们将会获得您的同意。

Oznámení o ochraně osobních údajů

Naposledy aktualizováno: 29 červen 2022.

Toto oznámení o ochraně osobních údajů (dále jen „oznámení o ochraně osobních údajů“) vysvětluje, jak společnost Envista Holdings Corporation, 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821 („Envista“) a její provozní společnosti Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC („přidružené společnosti“) shromažďují, používají a zpřístupňují vaše osobní údaje a jaká práva máte ve vztahu ke svým osobním údajům. Celkově společnost Envista a její přidružené společnosti vlastní více než 30 dentálních značek, včetně DTX Studio, Spark, Dexis Imaging a Orascoptic.

Společnost Envista a její přidružené společnosti budou zpracovávat vaše osobní údaje, když jste stávajícím nebo potenciálním zákazníkem nebo obchodním partnerem, když se zaregistrujete k odběru marketingových sdělení od nás nebo pokud používáte jedny z našich webových stránek, mobilních stránek, mobilních aplikací, stránek sociálních médií a další digitální služby a produkty („služby Envista“), které odkazují na toto oznámení o ochraně osobních údajů. Můžeme rovněž shromažďovat informace od vás, pokud jste zubním pacientem nebo potenciálním pacientem. Pro získání více informací o tomto použití si prosím přečtěte náš oddíl nazvaný „Jak používáme osobní údaje pacienta?“

Upozorňujeme, že toto oznámení o ochraně osobních údajů se nevztahuje na kandidáty, kteří se ucházejí o pozici ve společnosti Envista nebo v některé z jejích přidružených společností.

Máme rovněž doplňková oznámení o ochraně osobních údajů, která poskytují další informace požadované místními zákony a která jsou dostupná v našem oddílu „Kde najdu další informace o místních zákonech?“

Věnujte prosím chvíli seznámení s tímto oznámením a dejte nám vědět, pokud máte nějaké dotazy.

Obsah

KDO JE ODPOVĚDNÝ?
JAK NÁS MŮŽETE KONTAKTOVAT?
JAKÉ TYPY OSOBNÍCH ÚDAJŮ SHROMAŽĎUJEME?
CO DĚLÁME S VAŠIMI OSOBNÍMI ÚDAJI A PROČ?
S KÝM SDÍLÍME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE?
JAKÉ JSOU NAŠE PRÁVNÍ DŮVODY?
PŘEDÁVÁME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE MEZINÁRODNĚ?
JAK DLOUHO VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE UCHOVÁVÁME?
ODKUD SHROMAŽĎUJEME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE?
MUSÍTE NÁM SVÉ OSOBNÍ ÚDAJE POSKYTNOUT?
VYUŽÍVÁME PLNĚ AUTOMATIZOVANÉ ROZHODOVÁNÍ?
JAK UCHOVÁVÁME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE V BEZPEČÍ?
JAK CHRÁNÍME OSOBNÍ ÚDAJE DĚTÍ?
JAK POUŽÍVÁME OSOBNÍ ÚDAJE PACIENTA?
JAKÁ PRÁVA MÁTE VE VZTAHU KE SVÝM OSOBNÍM ÚDAJŮM?
KDE NAJDU DALŠÍ INFORMACE O MÍSTNÍCH ZÁKONECH?
JAK UDRŽUJEME TOTO OZNÁMENÍ O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ AKTUÁLNÍ?

1. Kdo je odpovědný?

Přidružená společnost Envista, se kterou komunikujete, bude odpovědná za nakládání s vašimi osobními údaji. Více podrobností naleznete zde. Nejste-li si jisti, která přidružená společnost Envista je odpovědná ve vašem případě, kontaktujte nás prosím na adrese privacy@envistaco.com.

2. Jak nás můžete kontaktovat?

Pokud byste nás chtěli kontaktovat ohledně svých osobních údajů nebo chcete-li mluvit s pověřencem pro ochranu osobních údajů (pokud byl jmenován), kontaktujte nás prosím na adrese privacy@envistaco.com.

3. Jaké typy osobních údajů shromažďujeme?

Shromažďujeme o vás různé typy osobních údajů. Vezměte prosím na vědomí, že typy osobních údajů, které jsou pro vás relevantní, se budou lišit v závislosti na vztahu, který máme:

Kontaktní informace:
Jméno, adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo, informace o organizaci (např. vaše pracoviště, pracovní pozice a kontaktní informace organizace).
Identita a další regulační informace:
Datum narození, identifikační údaje (např. pas, účet za energie a/nebo bankovní výpis), informace o tom, zda jste politicky exponovanou osobou (politically exposed person, PEP).
Obchodní a finanční informace:
Informace týkající se našeho obchodního vztahu, včetně obchodní komunikace s vámi, informací o jiných lidech (např. vašich zákaznících, dodavatelích, prodejcích a/nebo zaměstnancích), které s námi sdílíte v souvislosti s naším obchodním vztahem, informace, které nám poskytnete, když vcházíte do našich prostor (např. na akci nebo schůzku), fakturační, platební a bankovní údaje vás/vaší organizace, registrační údaje, jako je vaše uživatelské jméno a heslo.
Marketingové preference:
Zájmy o služby a produkty, volby marketingové komunikace, používání naší marketingové komunikace (včetně toho, zda ji otevřete a kliknutím získáte přístup k jejímu obsahu) a odpovědi na průzkumy.
Informace o používání a zařízení:
Informace automaticky generované vaším používáním služeb Envista, jako je vaše uživatelské ID, vaše IP adresa nebo jiný identifikátor zařízení (např. MAC adresa), technické informace o vašem zařízení a operačním systému (např. rychlost procesoru), vaše poloha a vaše skutečné využití a interakce se službami Envista (např. použití skeneru).
Soubory cookie a podobné technologie:
Pro více informací o tom, jak používáme soubory cookie a podobné technologie v souvislosti s vaším používáním služeb Envista, si prosím přečtěte naše zásady používání souborů cookie.

4. Co děláme s vašimi osobními údaji a proč?

Vaše osobní údaje používáme k řadě různých účelů. Vezměte prosím na vědomí, že účely, které se na vás vztahují, se budou lišit v závislosti na vztahu, který máme.

Obchodní vztah s vámi:
Odpovídání na vaše dotazy; zavedení vás/vaší organizace v našich systémech; poskytování produktů a služeb, které jste od nás požadovali, vám/vaší organizaci; správa objednávek; zpracování plateb v souvislosti s našimi produkty a službami; přijetí vás v našich prostorách; registrace vašich produktů; odstraňování problémů; zasílání komunikace související s produktem nebo službou; řízení a správa uživatelských účtů a profilů, které u nás máte; řízení našeho obchodního vztahu; řešení případných stížností nebo sporů s vámi.
Dodržování právních předpisů a nařízení:
Prověřování totožnosti a vyhledávání finančních a úvěrových informací, jejich prověřování a kontroly; vedení záznamů; udržování zabezpečení a integrity našich systémů, platforem, prostor a komunikace (a zjišťování a prevence skutečných nebo potenciálních hrozeb pro ně); sledování našich systémů a procesů za účelem identifikace, zaznamenávání a předcházení podvodné, kriminální a/nebo jiné nezákonné činnosti; plnění pokynů, příkazů ažádostí orgánů činných v trestním řízení, soudů nebo jinak vyžadovaných zákonem; dodržování našich obecných regulatorních a zákonných povinností (včetně našich povinností podle kodexů chování); zajištění právního poradenství, stanovení, obrana a vymáhání našich zákonných práv a povinností v souvislosti s soudním řízením (včetně případných soudních řízení).
Obecné obchodní požadavky:
Průběžné hodnocení a zlepšování našich produktů a služeb (včetně vyžadování a získávání vaší zpětné vazby) a vývoj nových produktů a služeb; obchodní a komerční analýzy; vědecký výzkum; monitorování a vytváření statistických informací týkajících se používání služeb Envista a analýza a zlepšování jejich funkčnosti; školení našich zaměstnanců; nákup, udržování a uplatňování našich pojistných smluv; řízení navrhovaného prodeje, restrukturalizace, převodu nebo sloučení jakékoli nebo všech částí našeho podnikání, včetně odpovědí na dotazy potenciálního kupce nebo slučující se organizace.
Marketing:
Řízení, plánování a poskytování našich obchodních a marketingových strategií (včetně zaznamenávání a podávání zpráv o našich aktivitách rozvoje podnikání); zasílání informací o podobných a/nebo souvisejících produktech a službách; zasílání marketingové komunikace; analýza toho, jak naši marketingovou komunikaci používáte; provádění průzkumů pro benchmarking, neustálé zlepšování a marketingové účely.

5. S kým sdílíme vaše osobní údaje?

Vaše osobní údaje sdílíme s dalšími stranami pouze v případě, že je to nezbytné pro účely popsané výše, pokud jste nám udělili souhlas nebo jsme povinni tak učinit ze zákona.

Příjemci, kteří nejsou přidruženými společnostmi:
Máme vztahy s různými společnostmi, které nám pomáhají provozovat naši obchodní činnost a které k tomu mohou potřebovat přístup k vašim osobním údajům, včetně následujících: Poskytovatelé IT služeb, poskytovatelé služeb zákaznické podpory, poskytovatelé marketingových služeb, platformy sociálních médií, obchodní partneři a společné podniky, profesionální poradci a konzultanti (např. advokátní kanceláře) a pojistitelé. Můžeme mít také povinnost nebo právo sdílet vaše osobní údaje s orgány státní správy (např. daňové úřady), soudy, soudem jmenovanými osobami/subjekty nebo s správci a likvidátory. Rozhodneme-li se reorganizovat nebo prodat náš podnik prostřednictvím prodeje, fúze nebo akvizice, můžeme sdílet vaše osobní údaje se skutečnými nebo potenciálními kupci.
Přidružené společnosti společnosti Envista:
Společnost Envista má řadu přidružených společností a každá přidružená společnost může spolupracovat s jinými přidruženými společnostmi pro obchodní a provozní účely. Osobní údaje jsou sdíleny s ostatními přidruženými společnostmi pouze v případě, že pro to máme právní základ a pokud je to nezbytné pro některý z výše popsaných účelů. Společnost Envista a její přidružené společnosti uzavřely pro tento účel celoskupinovou dohodu o nakládání s osobními údaji.
Další příjemci:
Vaše osobní údaje také sdílíme s dalšími příjemci, pokud nás o to požádáte. Pokud jste například potenciální zubní pacient, který na našich webových stránkách vyhledává lékaře s konkrétními odbornými znalostmi, sdělíme vámi poskytnuté kontaktní údaje zubnímu lékaři s nezbytnou odborností, abychom vám usnadnili domluvení schůzky.

6. Jaké jsou naše právní důvody?

Vaše osobní údaje shromažďujeme a používáme pouze v případě, že k tomu máme platný právní důvod.

Váš souhlas:
Poskytli jste nám souhlas se shromažďováním a používáním vašich osobních údajů pro konkrétní účel. Například jste souhlasili se zasíláním marketingových sdělení.
Smlouva mezi námi:
Vaše osobní údaje potřebujeme, abychom splnili své povinnosti nebo mohli uplatnit svá práva vyplývající ze smlouvy s vámi, nebo jste nás požádali, abychom před uzavřením smlouvy podnikli konkrétní kroky. Například potřebujeme vaše kontaktní údaje, abychom mohli reagovat na vaše dotazy.
Naše právní povinnost:
Vaše osobní údaje potřebujeme, abychom vyhověli zákonu. Například potřebujeme vaše platební údaje, abychom vyhověli daňovým zákonům.
Oprávněné obchodní zájmy:
Vaše osobní údaje potřebujeme pro konkrétní obchodní zájem a nejsme si vědomi významného dopadu na vás, který by byl silnější než náš obchodní zájem. Například potřebujeme vaše údaje o používání, abychom mohli zachovat zabezpečení a integritu našich systémů, platforem, prostor a komunikací.

7. Předáváme vaše osobní údaje mezinárodně?

Společnost Envista a její přidružené společnosti působí globálně a mohou předávat vaše osobní údaje do jiných zemí, kde sídlíme. Předáváme-li vaše osobní údaje do jiných zemí, zajistíme, že úroveň ochrany údajů, která je zaručena místními zákony, bude provázet vaše osobní údaje. To znamená, že vaše osobní údaje předáme pouze příjemcům v zemích, které mají odpovídající úroveň ochrany údajů, nebo příjemcům, kteří s námi podepíší příslušné smlouvy o předávání údajů (např. standardní smluvní doložky EU) nebo pokud nám to umožňují platné zákony na ochranu údajů. Tím, že nám poskytnete své osobní údaje, souhlasíte s takovým předáváním a zpracováním a uložením svých údajů mimo zemi vašeho bydliště. Pokud byste chtěli získat další informace o mezinárodních předáváních údajů nebo kopie našich záruk, kontaktujte nás prosím na výše uvedených kontaktních adresách.

8. Jak dlouho vaše osobní údaje uchováváme?

Vaše osobní údaje budeme uchovávat pouze po omezenou dobu a nikoli déle, než je budeme potřebovat pro účely popsané výše. Dobu uchovávání pečlivě nastavujeme zejména s ohledem na různé obecné zásady, včetně následujících:

zda jsme povinni uchovávat vaše osobní údaje (například pro daňové účely);
zda jste nás požádali, abychom přestali používat vaše osobní údaje nebo nám dali pokyn k jejich uchování;
zda s vámi máme existující obchodní vztah;
zda pravděpodobně použijeme vaše osobní údaje v budoucnu;
zda jsou vaše osobní údaje relevantní pro budoucí právní nároky;
zda jsou vaše osobní údaje zvláště citlivé; nebo
zda by na vás mělo uchovávání vašich osobních údajů významný dopad.

Jakmile příslušná doba uchovávání uplyne, vaše osobní údaje bezpečně vymažeme nebo anonymizujeme. Pokud byste chtěli získat další informace o našich postupech uchovávání, kontaktujte nás prosím na výše uvedených kontaktních adresách.

9. Odkud shromažďujeme vaše osobní údaje?

Primárně shromažďujeme vaše osobní údaje přímo od vás v průběhu našeho obchodního vztahu, když se přihlásíte k marketingové komunikaci nebo když používáte některou ze služeb Envista.

V některých případech také shromažďujeme osobní údaje z veřejně přístupných zdrojů (např. internet, tisk, obchodní rejstříky a rejstříky společností) nebo od jiných přidružených společností společnosti Envista nebo od jiných třetích stran (např. úvěrové agentury).

10. Musíte nám své osobní údaje poskytnout?

Můžeme vás požádat, abyste nám poskytli určité osobní údaje. Své osobní údaje nám nemusíte poskytnout. Pokud se však rozhodnete tak neučinit, nemusíme být schopni uzavřít obchodní vztah s

vámi/vaší organizací či v něm pokračovat nebo vám poskytnout marketingovou komunikaci nebo vám zpřístupnit konkrétní obsah ve službách Envista.

11. Využíváme plně automatizované rozhodování?

Nepoužíváme plně automatizované rozhodování, které má na vás právní nebo jiné obdobně významné dopady.

12. Jak uchováváme vaše osobní údaje v bezpečí?

Zavedli jsme různé vhodné záruky, abychom uchovali vaše osobní údaje v bezpečí a chránili je před nezákonným nebo neoprávněným zpracováním a náhodnou ztrátou, zničením nebo poškozením.

Mějte však prosím na paměti, že žádný systém není nikdy zcela bezpečný. Vždy existuje určité riziko, že by neoprávněná třetí strana mohla zachytit internetový přenos nebo že někdo najde způsob, jak podkopat naše bezpečnostní systémy. Buďte prosím opatrní při sdílení svých osobních údajů přes internet, zejména svých finančních informací.

13. Jak chráníme osobní údaje dětí?

Vědomě neshromažďujeme ani nepoužíváme osobní údaje od dětí, nejsou-li shromážděny od rodiče nebo opatrovníka. Jste-li dítě, neposkytujte nám prosím své osobní údaje. Jste-li rodič a zjistíte, že nám vaše dítě poskytlo osobní údaje, kontaktujte nás prosím na výše uvedených kontaktních adresách a my vám pomůžeme tento problém vyřešit. Zjistíme-li, že jsme shromáždili osobní údaje dítěte, podnikneme přiměřené kroky k odstranění těchto osobních údajů.

14. Jak používáme osobní údaje pacienta?

Pokud jste zubní nebo ortodontický pacient, váš lékař vás může léčit pomocí služeb Envista (jako např. naše aplikace Spark). Za těchto okolností bude váš lékař odpovědný za nakládání s veškerými osobními údaji, které během léčby poskytnete. Máte-li jakékoli dotazy týkající se vašich osobních údajů, měli byste si přečíst oznámení o ochraně osobních údajů svého lékaře nebo se poradit se svým lékařem.

Ačkoli jednáme především jako poskytovatel služeb jménem vašeho lékaře, můžeme také zpracovávat vaše poskytnuté osobní údaje za účelem dodržování zákona, pro stanovení nebo obranu právních nároků nebo pro provádění (pouze na anonymizované bázi) výzkumu a vývoje ve vztahu k našim službám Envista. V takových případech poneseme odpovědnost za nakládání s vašimi osobními údaji pro tyto účely.

Pokud jste potenciálním pacientem a využili jste některou z našich služeb Envista (jako jsou naše webové stránky) k nalezení poskytovatele zubního nebo ortodontického ošetření, poskytneme vaše kontaktní údaje příslušnému poskytovateli, aby vás mohl kontaktovat a domluvit si schůzku. Pokud jste uvedli, že si přejete dostávat newsletter nebo jinou marketingovou komunikaci, použijeme vaše osobní údaje rovněž za účelem jejich zasílání.

Používáte-li sociální média (včetně Facebooku, Twitteru nebo Instagramu) a používáte některou z našich veřejných kampaní jako hashtag nebo používáte některý z názvů našich produktů (například #Spark), můžeme použít vaše recenze našich produktů nebo služeb z těchto stránek a znovu je zveřejnit na našich vlastních stránkách sociálních médií. Pokud si to nepřejete, nepoužívejte prosím tyto hashtagy. Zveřejněním nebo jiným zpřístupněním obsahu o vašich zkušenostech se službou Envista (jako je Spark) a odpovědí „ano“, pokud vás požádáme o povolení k opětovnému zveřejnění obsahu na našich vlastních stránkách sociálních médií, potvrzujete, že je vám 13 let nebo více a že souhlasíte s podmínkami uvedenými na našich stránkách sociálních médií.

15. Jaká práva máte ve vztahu ke svým osobním údajům?

V souvislosti se svými osobními údaji máte různá práva. V závislosti na platných zákonech o ochraně údajů můžete mít právo:

odvolat svůj souhlas;
přistupovat ke svým osobním údajům a získat určité informace týkající se těchto údajů, jako je účel, pro který jsou používány, příjemci nebo kategorie příjemců, kterým jsou zpřístupněny, a doba, po kterou budou uloženy;
požádat nás o opravu nepřesností ve vašich osobních údajích;
požádat nás o vymazání vašich osobních údajů;
požádat nás o omezení používání vašich osobních údajů;
obdržet osobní údaje, které jste nám poskytli, ve strojově čitelném formátu;
vznést námitky proti použití vašich osobních údajů; a
poskytnout nám pokyny, jak nakládat s vašimi osobními údaji po vaší smrti.

Budete-li chtít tato práva uplatnit, kontaktujte nás prosím na výše uvedených kontaktních adresách. Vezměte prosím na vědomí, že vaše práva mohou být v určitých případech omezena. V takovém případě vás budeme informovat o důvodu.

Doporučujeme vám, abyste nám dali vědět, pokud máte nějaké obavy ohledně toho, jak nakládáme s vašimi osobními údaji, abychom se mohli pokusit vaše obavy vyřešit. Pokud se však domníváte, že jsme nedodrželi zákony na ochranu osobních údajů, máte právo podat stížnost u svého dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů.

16. Kde najdu další informace o místních zákonech?

Máme různá doplňková oznámení o ochraně osobních údajů, která poskytují další informace, jak to vyžadují místní zákony:

Další informace požadované kalifornským zákonem o ochraně osobních údajů spotřebitelů naleznete v našem dodatku CCPA (California Consumer Privacy Act).
Další informace požadované zákonem o ochraně osobních údajů (Čína) naleznete v našem dodatku PIPL (Personal Information Protection Law).

17. Jak udržujeme toto oznámení o ochraně osobních údajů aktuální?

Toto oznámení o ochraně osobních údajů budeme čas od času aktualizovat a doporučujeme vám je pravidelně kontrolovat. Kdykoli provedeme změny, upravíme datum „poslední aktualizace“ v horní části tohoto oznámení o ochraně osobních údajů. Budou-li změny významné, zašleme vám podle potřeby výraznější upozornění.

Privatlivserklæring

Sidst opdateret: 29 juni 2022.

Denne privatlivserklæring (“privatlivserklæring”) forklarer, hvordan Envista Holdings Corporation, 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821 (“Envista”) og dets driftsselskaber Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC (“tilknyttede selskaber”) indsamler, bruger og videregiver dine personoplysninger og hvilke rettigheder du har med hensyn til dine personoplysninger. Overordnet set ejer Envista og dets tilknyttede selskaber mere end 30 tandplejemærker, herunder DTX Studio, Spark, Dexis Imaging og Orascoptic.

Envista og dets tilknyttede selskaber håndterer dine personoplysninger, når du er en eksisterende eller potentiel kunde eller forretningspartner, når du tilmelder dig for at modtage markedsføringsmeddelelser fra os, eller hvis du bruger et af vores websteder, mobilwebsteder, mobilapplikationer, sociale mediewebsteder og andre digitale tjenester og produkter (“Envista-tjenester”), der linker til denne privatlivserklæring. Vi kan også indsamle oplysninger fra dig, hvis du er tandlægepatient eller potentiel patient. For flere oplysninger vedrørende denne brug bedes du læse vores afsnit, “Hvordan bruger vi patientens personoplysninger?”

Bemærk, at denne privatlivserklæring ikke gælder for jobansøgere, der ansøger om en rolle hos Envista eller et af dets tilknyttede selskaber.

Vi har også supplerende privatlivserklæringer, der giver yderligere oplysninger som påkrævet ved lokal lovgivning. Du finder disse i vores afsnit “Hvor finder jeg yderligere oplysninger om lokale love?”

Brug et øjeblik på at gøre dig bekendt med denne erklæring, og kontakt os, hvis du har spørgsmål.

Indhold

HVEM ER ANSVARLIG?
HVORDAN KONTAKTER DU OS?
HVILKE TYPER AF PERSONOPLYSNINGER INDSAMLER VI?
HVAD GØR VI MED DINE PERSONOPLYSNINGER, OG HVORFOR?
HVEM DELER VI DINE PERSONOPLYSNINGER MED?
HVAD ER VORES RETSGRUNDLAG?
OVERFØRER VI DINE PERSONOPLYSNINGER INTERNATIONALT?
HVOR LÆNGE OPBEVARER VI DINE PERSONOPLYSNINGER?
HVOR INDSAMLER VI DINE PERSONOPLYSNINGER FRA?
ER DU FORPLIGTET TIL AT GIVE DINE PERSONOPLYSNINGER TIL OS?
BRUGER VI FULDT AUTOMATISEREDE AFGØRELSER?
HVORDAN BESKYTTER VI DINE PERSONOPLYSNINGER?
HVORDAN BESKYTTER VI BØRNS PERSONOPLYSNINGER?
HVORDAN BRUGER VI PATIENTENS PERSONOPLYSNINGER?
HVILKE RETTIGHEDER HAR DU MED HENSYN TIL DINE PERSONOPLYSNINGER?
HVOR FINDER JEG YDERLIGERE OPLYSNINGER OM LOKALE LOVE?
HVORDAN HOLDER VI DENNE PRIVATLIVSERKLÆRING OPDATERET?

1. Hvem er ansvarlig?

Det tilknyttede Envista-selskab, som du interagerer med, er ansvarlig for håndteringen af dine personoplysninger. Du finder flere oplysninger her. Hvis du er usikker på, hvilket tilknyttet Envista-selskab, der er ansvarlig i dit tilfælde, bedes du kontakte os på privacy@envistaco.com.

2. Hvordan kontakter du os?

Hvis du gerne vil i kontakt med os vedrørende dine personoplysninger, eller du gerne vil tale med databeskyttelsesrådgiveren (hvis udpeget), bedes du kontakte os på privacy@envistaco.com.

3. Hvilke typer af personoplysninger indsamler vi?

Vi indsamler forskellige typer af personoplysninger om dig. Bemærk, at de typer af personoplysninger, der er relevante for dig, varierer afhængigt af det forhold, vi har:

Kontaktoplysninger:
Navn, adresse, e-mailadresse, telefonnummer, organisationsoplysninger (f.eks. din arbejdsplads, stillingsbetegnelse og kontaktoplysninger i organisationen).
Identitetsoplysninger og andre forskriftsmæssige oplysninger:
Fødselsdato, identifikationsoplysninger (f.eks. pas, forbrugsregning og/eller kontoudtog), nærmere oplysninger om, hvorvidt du er en politisk eksponeret person (PEP).
Forretningsmæssige og finansielle oplysninger:
Nærmere oplysninger vedrørende vores forretningsforhold, herunder forretningsrelateret interaktion med dig, oplysninger om andre personer (f.eks. dine kunder, leverandører, forhandlere og/eller personale), som du deler med os i forbindelse med vores forretningsforhold, oplysninger, som du giver til os, når du møder op i vores lokaler (f.eks. til et arrangement eller møde), dine/din organisations fakturerings-, betalings- og bankoplysninger, registreringsoplysninger såsom dit brugernavn og din adgangskode.
Markedsføringspræferencer:
Tjeneste- og produktinteresser, valg af markedsføringsmeddelelser, brug af vores markedsføringsmeddelelser (herunder om du åbner dem og klikker videre for at få adgang til deres indhold) og svar på undersøgelser.
Brugs- og enhedsoplysninger:
Oplysninger, der genereres automatisk gennem din brug af Envista-tjenester såsom dit bruger-id, din IP-adresse eller andet enheds-id (f.eks. MAC-adresse), tekniske oplysninger om din enhed og dit operativsystem (f.eks. CPU-hastighed), din placering og din faktiske brug af og interaktion med Envista-tjenester (f.eks. brug af scanner).
Cookies og lignende teknologier:
For flere oplysninger om, hvordan vi bruger cookies og lignende teknologier i forbindelse med din brug af Envista-tjenester, bedes du læse vores cookiepolitik.

4. Hvad gør vi med dine personoplysninger, og hvorfor?

Vi bruger dine personoplysninger til en række forskellige formål. Bemærk, at de formål, der gælder for dig, varierer afhængigt af det forhold, vi har.

Gøre forretning med dig:
Besvare dine forespørgsler; Etablere dig/din organisation i vores systemer; Levere produkter og tjenester til dig/din organisation, som du/din organisation har anmodet om fra os; Administrere ordrer; Behandle betalinger i forbindelse med vores produkter og tjenester; Modtage dig i vores lokaler; Registrere dine produkter; Fejlfinding; Sende dig produkt- eller tjenesterelaterede meddelelser; Styre og administrere de brugerkonti og profiler, du har hos os; Håndtere vores forretningsforhold; Løse eventuelle klager fra eller tvister med dig.
Juridisk og forskriftsmæssig overholdelse:
Udføre identitets-, finans- og kreditsøgninger, -screening og -kontroller; Føre optegnelser; Opretholde sikkerheden og integriteten af vores systemer, platforme, lokaler og kommunikation (og detektere og forebygge faktiske eller potentielle trusler mod disse); Overvåge vores systemer og processer for at identificere, registrere og forebygge svigagtig, kriminel og/eller anden ulovlig aktivitet; Overholde instruktioner, ordrer og anmodninger fra retshåndhævende myndigheder, eventuel domstol eller som ellers påkrævet ved lov; Overholde vores generelle forskriftsmæssige og lovbestemte forpligtelser (herunder vores ansvar i henhold til adfærdskodekser); Indhente juridisk rådgivning, fastlægge, forsvare og håndhæve vores juridiske rettigheder og forpligtelser i forbindelse med eventuel retssag (herunder potentielle retssager).
Generelle forretningskrav:
Løbende gennemgå og forbedre vores produkter og tjenester (herunder ved at anmode om og indhente din feedback) og udvikle nye; Forretningsmæssig og kommerciel analyse; Videnskabelig forskning; Overvåge og producere statistiske oplysninger vedrørende brugen af Envista-tjenesterne og analysere og forbedre deres funktionalitet; Optræne vores personale; Købe, opretholde og gøre krav gældende i henhold til vores forsikringspolicer; Forvalte det foreslåede salg, omstrukturering, overførsel eller fusion af enhver del eller alle dele af vores virksomhed, herunder at besvare forespørgsler fra potentielle købere eller den fusionerende organisation.
Markedsføring:
Styre, planlægge og levere vores forretnings- og markedsføringsstrategier (herunder registrere og rapportere om vores forretningsudviklingsaktiviteter); Sende dig oplysninger om lignende og/eller relaterede produkter og tjenester; Sende dig markedsføringsmeddelelser; Analysere, hvordan vores markedsføringsmeddelelser bruges af dig; Udføre undersøgelser med henblik på benchmarking, løbende forbedringer og markedsføringsformål.

5. Hvem deler vi dine personoplysninger med?

Vi deler kun dine personoplysninger med andre parter, hvis dette er nødvendigt til de ovenfor beskrevne formål, du har givet os dit samtykke, eller vi er forpligtede til at gøre det ved lov.

Modtagere, der ikke er tilknyttede selskaber:
Vi har forhold til forskellige selskaber, der hjælper os med at drive vores virksomhed, og som muligvis har brug for adgang til dine personoplysninger for at gøre det, herunder følgende: IT-tjenesteudbydere, udbydere af kundesupporttjenester, udbydere af markedsføringstjenester, sociale medieplatforme, forretningspartnere og joint ventures, professionelle rådgivere og konsulenter (f.eks. advokatfirmaer) og forsikringsselskaber. Vi kan også være forpligtede eller berettigede til at dele dine personoplysninger med offentlige myndigheder (f.eks. skattemyndigheder), domstole, domstolsudpegede personer/enheder eller med kuratorer og likvidatorer. Hvis vi beslutter at omorganisere eller afhænde vores virksomhed gennem salg, fusion eller opkøb, kan vi dele personoplysninger om dig med faktiske eller potentielle købere.
Envistas tilknyttede selskaber:
Envista har en række tilknyttede selskaber, og hvert tilknyttet selskab kan arbejde med andre tilknyttede selskaber i forbindelse med forretningsmæssige og driftsmæssige formål. Personoplysninger deles kun med andre tilknyttede selskaber, hvis vi har et retsgrundlag for at gøre det, og hvis dette er nødvendigt til et af formålene beskrevet ovenfor. Envista og dets tilknyttede selskaber har indgået en koncerndækkende aftale om håndtering af personoplysninger til dette formål.
Andre modtagere:
Vi deler også dine personoplysninger med andre modtagere, hvis du beder os om at gøre det. Hvis du for eksempel er en potentiel tandlægepatient, som søger på vores websteder efter tandlæger med særlig ekspertise, deler vi de kontaktoplysninger, som du giver, med en tandlæge med den nødvendige ekspertise for at formidle en tid til konsultation.

6. Hvad er vores retsgrundlag?

Vi indsamler og bruger kun dine personoplysninger, hvis vi har en gyldig juridisk årsag til at gøre det.

Dit samtykke:
Du har givet samtykke til, at vi kan indsamle og bruge dine personoplysninger til et bestemt formål. For eksempel, du har givet samtykke til at modtage markedsføringsmeddelelser.
Kontrakt mellem os:
Vi skal bruge dine personoplysninger til at overholde vores forpligtelser eller til at udøve vores rettigheder i henhold til en kontrakt med dig, eller du har bedt os om at træffe
specifikke foranstaltninger, inden vi indgår en kontrakt. For eksempel, vi skal bruge dine kontaktoplysninger til at besvare dine forespørgsler.
Vores juridiske forpligtelse:
Vi skal bruge dine personoplysninger til at overholde loven. For eksempel skal vi bruge dine betalingsoplysninger til at overholde skattelovgivningen.
Legitime forretningsinteresser:
Vi skal bruge dine personoplysninger til en specifik forretningsinteresse, og vi ser ikke væsentlige indvirkninger for dig, der tilsidesætter vores forretningsinteresse. Vi skal f.eks. bruge dine brugsoplysninger til at opretholde sikkerheden og integriteten af vores systemer, platforme, lokaler og meddelelser.

7. Overfører vi dine personoplysninger internationalt?

Envista og dets tilknyttede selskaber driver virksomhed globalt og kan overføre dine personoplysninger til andre lande, hvor vi er beliggende. Hvis vi overfører dine personoplysninger til andre lande, sikrer vi, at niveauet af databeskyttelse, der er garanteret i henhold til lokal lovgivning, følger med dine personoplysninger. Det betyder, at vi kun overfører dine personoplysninger til modtagere i lande, der har et passende databeskyttelsesniveau, eller til modtagere, der underskriver passende dataoverførselsaftaler med os (f.eks. EU’s standardkontraktbestemmelser), eller hvor gældende databeskyttelseslovgivning tillader os at gøre det. Ved at give os dine personoplysninger accepterer du sådanne overførsler og en sådan behandling og opbevaring af dine oplysninger uden for dit eget bopælsland. Hvis du gerne vil have yderligere oplysninger om internationale dataoverførsler eller kopier af vores sikkerhedsforanstaltninger, bedes du kontakte os på kontaktadresserne anført ovenfor.

8. Hvor længe opbevarer vi dine personoplysninger?

Vi opbevarer kun dine personoplysninger i en begrænset periode og ikke længere, end vi har brug for dem til de ovenfor beskrevne formål. Nærmere bestemt fastsætter vi vores opbevaringsperioder omhyggeligt under hensyntagen til forskellige generelle principper, herunder følgende:

hvorvidt vi er forpligtede til at beholde dine personoplysninger (f.eks. til skattemæssige formål),
hvorvidt du har bedt os om at stoppe med at bruge eller beholde dine personoplysninger,
hvorvidt vi har et eksisterende forretningsforhold med dig,
hvorvidt vi sandsynligvis vil bruge dine personoplysninger i fremtiden,
hvorvidt dine personoplysninger er relevante for fremtidige retskrav,
hvorvidt dine personoplysninger er særligt følsomme, eller
hvorvidt opbevaring af dine personoplysninger vil have en væsentlig indvirkning på dig.

Når de gældende opbevaringsperioder er udløbet, sletter eller anonymiserer vi dine personoplysninger på sikker vis. Hvis du gerne vil have yderligere oplysninger om vores opbevaringspraksisser, bedes du kontakte os på kontaktadresserne anført ovenfor.

9. Hvor indsamler vi dine personoplysninger fra?

Vi indsamler primært dine personoplysninger direkte fra dig i løbet af vores forretningsforhold, når du tilmelder dig markedsføringsmeddelelser, eller når du bruger en af Envista-tjenesterne.

I nogle tilfælde indsamler vi også personoplysninger fra offentligt tilgængelige kilder (f.eks. internettet, pressen, handels- og foreningsregistre) eller fra andre tilknyttede Envista-selskaber eller fra andre tredjeparter (f.eks. et kreditbureau).

10. Er du forpligtet til at give dine personoplysninger til os?

Vi kan bede dig om at give os visse personoplysninger. Du er ikke forpligtet til at give os dine personoplysninger. Men hvis du vælger ikke at gøre det, vil vi muligvis ikke kunne indgå i eller fortsætte et forretningsforhold med dig/din organisation eller sende dig markedsføringsmeddelelser eller gøre specifikt indhold på Envista-tjenesterne tilgængeligt for dig.

11. Bruger vi fuldt automatiserede afgørelser?

Vi bruger ikke fuldt automatiserede afgørelser, der har retsvirkning eller anden lignende væsentlig indvirkning for dig.

12. Hvordan beskytter vi dine personoplysninger?

Vi har implementeret forskellige passende sikkerhedsforanstaltninger for at holde dine personoplysninger sikre og for at beskytte dem mod ulovlig eller uautoriseret behandling og tilfældigt tab, tilintetgørelse eller beskadigelse.

Vær dog opmærksom på, at intet system nogensinde er helt sikkert. Der er altid en vis risiko for, at en uautoriseret tredjepart kan opsnappe en internettransmission, eller at nogen finder en måde til at underminere vores sikkerhedssystemer. Vær forsigtig, når du deler dine personoplysninger over internettet, især dine finansielle oplysninger.

13. Hvordan beskytter vi børns personoplysninger?

Vi indsamler eller bruger ikke bevidst eventuelle personoplysninger fra børn, medmindre oplysningerne indsamles fra en forælder eller værge. Hvis du er et barn, skal du ikke give dine personoplysninger til os. Hvis du er forælder og bliver opmærksom på, at dit barn har givet personoplysninger til os, bedes du kontakte os på kontaktadresserne anført ovenfor, og vi vil hjælpe dig med at løse dette problem. Hvis vi konstaterer, at vi har indsamlet personoplysninger om et barn, træffer vi rimelige foranstaltninger til at slette de pågældende personoplysninger.

14. Hvordan bruger vi patientens personoplysninger?

Hvis du er tandpleje- eller tandreguleringspatient, kan din læge behandle dig med assistance fra Envista-tjenester (såsom vores Spark-applikation). Under disse omstændigheder vil din læge være ansvarlig for håndteringen af eventuelle personoplysninger, som du giver under din behandling. Hvis du har eventuelle spørgsmål om dine personoplysninger, bør du læse din læges privatlivserklæring eller rådføre dig med din læge.

Hvis vi primært fungerer som en tjenesteudbyder på vegne af din læge, kan vi også behandle dine personoplysninger for at overholde loven for at fastlægge eller forsvare retskrav eller for at udføre (kun på anonymiseret basis) forskning og udvikling i forbindelse med vores Envista-tjenester. I sådanne tilfælde er vi ansvarlige for håndteringen af dine personoplysninger til disse formål.

Hvis du er en potentiel patient og har brugt en af vores Envista-tjenester (såsom vores websteder) til at finde en udbyder af tandpleje- eller tandreguleringsbehandling, giver vi dine kontaktoplysninger til den relevante udbyder, så de kan kontakte dig og arrangere en tid. Hvis du har angivet, at du gerne vil modtage et nyhedsbrev eller andre markedsføringsmeddelelser, bruger vi også dine personoplysninger til at sende disse til dig.

Hvis du bruger sociale medier (herunder Facebook, Twitter eller Instagram), og du bruger en af vores offentlige kampagner som et hashtag eller bruger et af vores produktnavne (såsom #Spark), kan vi bruge dine anmeldelser af vores produkter eller tjenester fra disse websteder og opslå dem på vores egne sociale mediewebsteder. Hvis du ikke ønsker, at dette skal ske, bedes du undlade at bruge disse hashtags. Ved at opslå eller på anden måde gøre indhold tilgængeligt om din oplevelse med en Envista-tjeneste (såsom Spark) og svare “ja”, hvis vi beder om din tilladelse til at slå indhold op på vores egne sociale mediewebsteder, bekræfter du, at du er 13 år eller ældre, og at du accepterer de vilkår og betingelser, der er anført på vores sociale mediewebsteder.

15. Hvilke rettigheder har du med hensyn til dine personoplysninger?

Du har forskellige rettigheder med hensyn til dine personoplysninger. Afhængigt af gældende databeskyttelseslovgivning kan du have ret til at:

trække dit samtykke tilbage,
få indsigt i dine personoplysninger og modtage visse oplysninger om dem, såsom formålet, hvortil de bruges, modtagerne eller kategorierne af modtagere, som de videregives til, og den periode, hvorunder de opbevares,
bede os om at berigtige eventuelle unøjagtigheder i dine personoplysninger,
bede os om at slette dine personoplysninger,
bede os om at begrænse brugen af dine personoplysninger,
modtage de personoplysninger, som du har givet os, i et maskinlæsbart format,
gøre indsigelse mod brugen af dine personoplysninger, og
give os anvisninger til, hvordan vi skal håndtere dine personoplysninger efter din død.

Hvis du ønsker at udøve disse rettigheder, bedes du kontakte os på kontaktadresserne anført ovenfor. Du bedes forstå, at dine rettigheder kan begrænses i visse tilfælde. Skulle dette være tilfældet, informerer vi dig om årsagen hertil.

Vi opfordrer dig til at fortælle os, hvis du har eventuelle bekymringer om, hvordan vi håndterer dine personoplysninger, så vi kan forsøge at løse dem. Men hvis du mener, at vi ikke har overholdt databeskyttelseslovgivningen, har du ret til at indgive en klage til din databeskyttelsestilsynsmyndighed.

16. Hvor finder jeg yderligere oplysninger om lokale love?

Vi har forskellige supplerende privatlivserklæringer, der giver yderligere oplysninger som påkrævet ved lokal lovgivning:

For at få yderligere oplysninger som påkrævet ved Californiens lov til beskyttelse af forbrugeres personoplysninger (California Consumer Privacy Act, CCPA) bedes du læse vores CCPA-tillæg.
For yderligere oplysninger som påkrævet ved loven til beskyttelse af personoplysninger (Kina) bedes du læse vores PIPL-tillæg.

17. Hvordan holder vi denne privatlivserklæring opdateret?

Vi opdaterer denne privatlivserklæring fra tid til anden, og vi opfordrer dig til at gennemgå den regelmæssigt. Hver gang vi foretager ændringer, reviderer vi “sidst opdateret”-datoen øverst i denne privatlivserklæring. Hvis ændringerne er væsentlige, vil vi give dig en tydeligere meddelelse efter behov.

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 29 Juni 2022.

In dieser Datenschutzerklärung („Datenschutzerklärung“) wird erläutert, wie die Envista Holdings Corporation, 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821 („Envista“) und ihre Betriebsgesellschaften Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC („verbundene Unternehmen“) Ihre personenbezogenen Daten erheben, nutzen und weitergeben und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben. Insgesamt besitzen Envista und ihre verbundenen Unternehmen mehr als 30 Dentalmarken, darunter DTX Studio, Spark, Dexis Imaging und Orascoptic.

Envista und ihre verbundenen Unternehmen verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, wenn Sie ein bestehender oder potenzieller Kunde oder Geschäftspartner sind, wenn Sie sich für den Erhalt von Marketingmitteilungen von uns anmelden oder wenn Sie eine unserer Websites, mobilen Websites, mobilen Anwendungen, Social-Media-Sites und andere digitale Dienste und Produkte („Envista-Dienste“) nutzen, die auf diese Datenschutzerklärung verweisen. Wir können auch Daten von Ihnen erheben, wenn Sie ein zahnärztlicher Patient oder ein potenzieller Patient sind. Weitere Informationen zu dieser Nutzung finden Sie in unserem Abschnitt „Wie nutzen wir die personenbezogenen Daten von Patienten?“

Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzerklärung nicht für Bewerber gilt, die sich auf eine Stelle bei Envista oder einem der verbundenen Unternehmen bewerben.

Wir haben auch ergänzende Datenschutzerklärungen, die zusätzliche Informationen enthalten, wie sie von lokalen Gesetzen gefordert werden, die in unserem Abschnitt „Wo finde ich zusätzliche Informationen über lokale Gesetze?“ abgerufen werden können

Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich mit dieser Erklärung vertraut zu machen, und lassen Sie uns wissen, wenn Sie Fragen haben.

Inhalt

WER IST VERANTWORTLICH?
WIE KÖNNEN SIE UNS KONTAKTIEREN?
WELCHE ARTEN VON PERSONENBEZOGENEN DATEN WERDEN VON UNS ERHOBEN?
WAS MACHEN WIR MIT IHREN PERSONENBEZOGENEN DATEN UND WARUM?
AN WEN GEBEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN WEITER?
WAS SIND UNSERE RECHTLICHEN BEGRÜNDUNGEN?
GEBEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN INTERNATIONAL WEITER?
WIE LANGE BEWAHREN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUF?
WO ERHEBEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?
MÜSSEN SIE UNS IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ZUR VERFÜGUNG STELLEN?
NUTZEN WIR EINE VOLLAUTOMATISCHE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG?
WIE SCHÜTZEN WIR IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?
WIE SCHÜTZEN WIR DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN VON KINDERN?
WIE NUTZEN WIR DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN DER PATIENTEN?
WELCHE RECHTE HABEN SIE IN BEZUG AUF IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN?
WO FINDE ICH ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ÜBER LOKALE GESETZE?
WIE HALTEN WIR DIESE DATENSCHUTZERKLÄRUNG AUF DEM NEUESTEN STAND?

1. Wer ist verantwortlich?

Das Envista-Mitglied, mit dem Sie interagieren, ist für die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich. Weitere Einzelheiten finden Sie hier. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welches Envista-Mitglied in Ihrem Fall zuständig ist, kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@envistaco.com.

2. Wie können Sie uns kontaktieren?

Wenn Sie sich in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten mit uns in Verbindung setzen möchten oder wenn Sie mit dem Datenschutzbeauftragten (sofern bestellt) sprechen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@envistaco.com.

3. Welche Arten von personenbezogenen Daten werden von uns erhoben?

Wir erheben verschiedene Arten von personenbezogenen Daten über Sie. Bitte beachten Sie, dass die Arten von personenbezogenen Daten, die für Sie relevant sind, je nach der zwischen uns bestehenden Beziehung variieren:

Kontaktdaten:
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Angaben zur Organisation (z. B. Arbeitsort, Berufsbezeichnung und Kontaktdaten der Organisation).
Angaben zur Identität und andere aufsichtsrechtliche Daten:
Geburtsdatum, Ausweisdaten (z. B. Reisepass, Rechnung eines Versorgungsunternehmens und/oder Kontoauszug), Angaben darüber, ob Sie eine politisch exponierte Person (PEP) sind.
Geschäftliche und finanzielle Daten:
Details, die sich auf unsere Geschäftsbeziehung beziehen, einschließlich geschäftsbezogener Kommunikation mit Ihnen, Daten über andere Personen (z. B. Ihre Kunden, Lieferanten, Verkäufer und/oder Mitarbeitenden), die Sie uns in Verbindung mit unserer Geschäftsbeziehung mitteilen, Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, wenn Sie in unsere Räumlichkeiten kommen (z. B. für eine Veranstaltung oder ein Treffen), Rechnungs-, Zahlungs- und Bankdaten von Ihnen/Ihrer Organisation, Registrierungsdaten, wie Ihr Benutzername und Passwort.
Marketing-Präferenzen:
Dienstleistungs- und Produktinteressen, Wahl der Marketingkommunikation, Nutzung unserer Marketingmitteilungen (einschließlich der Frage, ob Sie diese öffnen und sich durchklicken, um auf deren Inhalt zuzugreifen) und Antworten auf Umfragen.
Nutzungs- und Gerätedaten:
Daten, die automatisch durch Ihre Nutzung der Envista-Dienste generiert werden, wie z. B. Ihre Benutzer-ID, Ihre IP-Adresse oder eine andere Gerätekennung (z. B. MAC-Adresse), technische Daten über Ihr Gerät und Ihr Betriebssystem (z. B. CPU-Geschwindigkeit), Ihren Standort und Ihre tatsächliche Nutzung der Envista-Dienste und Ihre Interaktion mit diesen (z. B. Nutzung des Scanners).
Cookies und ähnliche Technologien:
Für weitere Informationen darüber, wie wir Cookies und ähnliche Technologien in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Envista-Dienste nutzen, lesen Sie bitte unsere Cookie-Richtlinie.

4. Was machen wir mit Ihren personenbezogenen Daten und warum?

Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten für eine Reihe von verschiedenen Zwecken. Bitte beachten Sie, dass die auf Sie zutreffenden Zwecke je nach der zwischen uns bestehenden Beziehung variieren können.

Geschäfte mit Ihnen tätigen:
Beantwortung Ihrer Anfragen; Einrichtung Ihrer Person/Organisation in unseren Systemen; Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen, die Sie bei uns angefordert haben; Verwaltung von Bestellungen; Bearbeitung von Zahlungen für unsere Produkte und
Dienstleistungen; Empfang in unseren Räumlichkeiten; Registrierung Ihrer Produkte; Fehlerbehebung; Zusendung von produkt- oder dienstleistungsbezogener Kommunikation; Verwaltung und Administration Ihrer Benutzerkonten und -profile bei uns; Verwaltung unserer Geschäftsbeziehung; Beilegung von Beschwerden oder Streitigkeiten mit Ihnen.
Einhaltung von Gesetzen und aufsichtsrechtlichen Vorschriften:
Durchführung von Identitäts-, Finanz- und Kreditrecherchen, Screenings und Überprüfungen; Führen von Aufzeichnungen; Aufrechterhaltung der Sicherheit und Integrität unserer Systeme, Plattformen, Räumlichkeiten und Kommunikationsmittel (und Erkennung und Verhinderung tatsächlicher oder potenzieller Bedrohungen derselben); Überwachung unserer Systeme und Prozesse zur Identifizierung, Aufzeichnung und Verhinderung betrügerischer, krimineller und/oder anderweitig illegaler Aktivitäten; Befolgung von Anweisungen, Anordnungen und Anfragen von Strafverfolgungsbehörden, Gerichten oder anderweitiger gesetzlicher Vorgaben; Befolgung unserer allgemeinen aufsichtsrechtlichen und gesetzlichen Verpflichtungen (einschließlich unserer Verantwortlichkeiten im Rahmen von Verhaltenskodizes); Einholung von Rechtsrat, Begründung, Verteidigung und Durchsetzung unserer Rechte und Verpflichtungen in Verbindung mit Gerichtsverfahren (einschließlich zu erwartender Gerichtsverfahren).
Allgemeine geschäftliche Anforderungen:
Kontinuierliche Überprüfung und Verbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen (einschließlich der Einholung Ihres Feedbacks) sowie die Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen; geschäftliche und kommerzielle Analysen; wissenschaftliche Forschung; Überwachung und Erstellung statistischer Daten über die Nutzung der Envista-Dienste sowie die Analyse und Verbesserung ihrer Funktionalität; Schulung unserer Mitarbeiter; Erwerb, Aufrechterhaltung und Inanspruchnahme unserer Versicherungspolicen; Verwaltung des geplanten Verkaufs, der Umstrukturierung, der Übertragung oder des Zusammenschlusses eines oder aller Teile unseres Unternehmens, einschließlich der Beantwortung von Anfragen potenzieller Käufer oder fusionierender Unternehmen.
Marketing:
Verwaltung, Planung und Umsetzung unserer Geschäfts- und Marketingstrategien (einschließlich Aufzeichnung und Berichterstattung über unsere Geschäftsentwicklungsaktivitäten); Zusendung von Informationen über ähnliche und/oder verwandte Produkte und Dienstleistungen; Zusendung von Marketingmitteilungen; Analyse, wie unsere Marketingmitteilungen von Ihnen genutzt werden; Durchführung von Umfragen zu Benchmarking-, kontinuierlichen Verbesserungs- und Marketingzwecken.

5. An wen geben wir Ihre personenbezogenen Daten weiter?

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur dann an andere Parteien weiter, wenn dies für die oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist, Sie uns Ihre Einwilligung gegeben haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Empfänger, die keine verbundenen Unternehmen sind:
Wir haben Beziehungen zu verschiedenen Unternehmen, die uns bei der Ausübung unserer Geschäftstätigkeit unterstützen und dafür möglicherweise Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten benötigen, darunter die folgenden: IT-Dienstleister, Anbieter von Kundenbetreuungsdiensten, Marketingdienstleister, Social-Media-Plattformen, Geschäftspartner und Joint Ventures, professionelle Berater und Gutachter (z. B. Anwaltskanzleien) und Versicherer. Wir können auch die Verpflichtung oder das Recht haben, Ihre personenbezogenen Daten an Regierungsbehörden (z. B. Steuerbehörden), Gerichte, gerichtlich bestellte Personen/Einrichtungen oder Konkursverwalter weiterzugeben. Wenn wir beschließen, unser Unternehmen durch Verkauf, Fusion oder Übernahme umzustrukturieren oder zu veräußern, können wir Ihre personenbezogenen Daten an tatsächliche oder potenzielle Käufer weitergeben.
Verbundene Unternehmen von Envista:
Envista hat eine Reihe von verbundenen Unternehmen und jedes verbundene Unternehmen kann mit anderen verbundenen Unternehmen für geschäftliche und betriebliche Zwecke zusammenarbeiten. Personenbezogene Daten werden nur dann an andere verbundene Unternehmen weitergegeben, wenn wir eine rechtliche Grundlage dafür haben und wenn dies für einen der oben beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Envista und die mit ihr
verbundenen Unternehmen haben zu diesem Zweck eine gruppenweite Vereinbarung über den Umgang mit personenbezogenen Daten geschlossen.
Sonstige Empfänger:
Wir geben Ihre personenbezogenen Daten auch an sonstige Empfänger weiter, wenn Sie uns dazu auffordern. Wenn Sie beispielsweise ein potenzieller zahnärztlicher Patient sind, der auf unseren Websites nach Ärzten mit bestimmten Fachkenntnissen sucht, werden wir die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten an einen Anbieter von zahnmedizinischen Leistungen mit den erforderlichen Fachkenntnissen weitergeben, um die Vereinbarung eines Termins zu erleichtern.

6. Was sind unsere rechtlichen Begründungen?

Wir erheben und nutzen Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn wir einen gültigen rechtlichen Grund dafür haben.

Ihre Einwilligung:
Sie haben uns Ihre Einwilligung gegeben, Ihre personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck zu erheben und zu nutzen. Sie haben zum Beispiel dem Erhalt von Marketingmitteilungen zugestimmt.
Vertrag zwischen uns:
Wir benötigen Ihre personenbezogenen Daten, um unseren Verpflichtungen nachzukommen oder unsere Rechte aus einem Vertrag mit Ihnen auszuüben, oder Sie haben uns gebeten, bestimmte Schritte zu unternehmen, bevor wir einen Vertrag abschließen. So benötigen wir beispielsweise Ihre Kontaktdaten, um Ihre Anfragen zu beantworten.
Unsere gesetzliche Verpflichtung:
Wir benötigen Ihre personenbezogenen Daten, um die gesetzlichen Vorschriften zu erfüllen. Zum Beispiel benötigen wir Ihre Zahlungsdaten, um die Steuergesetze einzuhalten.
Berechtigte Geschäftsinteressen:
Wir benötigen Ihre personenbezogenen Daten für ein bestimmtes Geschäftsinteresse und wir sehen keine wesentlichen Auswirkungen auf Sie, die unser Geschäftsinteresse überwiegen. So benötigen wir beispielsweise Ihre Nutzungsdaten, um die Sicherheit und Integrität unserer Systeme, Plattformen, Räumlichkeiten und Kommunikation zu gewährleisten.

7. Geben wir Ihre personenbezogenen Daten international weiter?

Envista und ihre verbundenen Unternehmen sind weltweit tätig und können Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, in denen wir ansässig sind. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten in andere Länder übermitteln, gewährleisten wir, dass das nach örtlichem Recht garantierte Datenschutzniveau mit Ihren personenbezogenen Daten mitgenommen wird. Das bedeutet, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nur an Empfänger in Ländern übermitteln, die ein angemessenes Datenschutzniveau aufweisen, oder an Empfänger, die entsprechende Datenübermittlungsvereinbarungen mit uns unterzeichnen (z. B. die EU-Standardvertragsklauseln), oder soweit die geltenden Datenschutzgesetze uns dies erlauben. Indem Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen, stimmen Sie solchen Übermittlungen und der Verarbeitung und Speicherung Ihrer Daten außerhalb Ihres Wohnsitzlandes zu. Wenn Sie weitere Informationen über internationale Datenübermittlungen oder Kopien unserer Sicherheitsvorkehrungen erhalten möchten, wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktadressen.

8. Wie lange bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten auf?

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur für einen begrenzten Zeitraum und nicht länger auf, als wir sie für die oben beschriebenen Zwecke benötigen. Insbesondere legen wir unsere Aufbewahrungsfristen sorgfältig unter Berücksichtigung verschiedener allgemeiner Grundsätze fest, darunter die folgenden:

Ob wir verpflichtet sind, Ihre personenbezogenen Daten aufzubewahren (z. B. für steuerliche Zwecke);
ob Sie uns gebeten haben, die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten einzustellen, oder uns angewiesen haben, diese zu speichern;
ob wir eine bestehende Geschäftsbeziehung mit Ihnen haben;
ob wir Ihre personenbezogenen Daten in Zukunft wahrscheinlich nutzen werden;
ob Ihre personenbezogenen Daten für künftige Rechtsansprüche von Bedeutung sind;
ob Ihre personenbezogenen Daten besonders sensibel sind oder
ob die Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten erhebliche Auswirkungen auf Sie haben würde.

Sobald die geltenden Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind, werden wir Ihre personenbezogenen Daten sicher löschen oder anonymisieren. Wenn Sie weitere Informationen über unsere Aufbewahrungspraktiken erhalten möchten, wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktadressen.

9. Wo erheben wir Ihre personenbezogenen Daten?

In erster Linie erheben wir Ihre personenbezogenen Daten direkt von Ihnen im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung, wenn Sie sich für Marketingkommunikation anmelden oder wenn Sie einen der Envista-Dienste nutzen.

In einigen Fällen erheben wir auch personenbezogene Daten aus öffentlich zugänglichen Quellen (z. B. Internet, Presse, Handels- und Verbandsregister) oder von anderen Envista-Mitgliedsunternehmen oder von anderen Dritten (z. B. einer Auskunftei).

10. Müssen Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung stellen?

Wir können Sie bitten, uns bestimmte personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen. Sie sind nicht verpflichtet, uns Ihre personenbezogenen Daten mitzuteilen. Wenn Sie sich jedoch dagegen entscheiden, kann es sein, dass wir nicht in der Lage sind, eine Geschäftsbeziehung mit Ihnen/Ihrer Organisation einzugehen oder fortzusetzen oder Ihnen Marketingkommunikation zukommen zu lassen oder Ihnen bestimmte Inhalte der Envista-Dienste zur Verfügung zu stellen.

11. Nutzen wir eine vollautomatische Entscheidungsfindung?

Wir nutzen keine vollautomatisierte Entscheidungsfindung, die rechtliche oder andere vergleichbare erhebliche Auswirkungen auf Sie hat.

12. Wie schützen wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wir haben verschiedene angemessene Schutzmaßnahmen ergriffen, um Ihre personenbezogenen Daten zu sichern und sie vor unrechtmäßiger oder unbefugter Verarbeitung und versehentlichem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung zu schützen.

Bitte bedenken Sie jedoch, dass kein System jemals vollkommen sicher ist. Es besteht immer ein gewisses Risiko, dass ein unbefugter Dritter eine Internetübermittlung abfängt oder dass jemand einen Weg findet, unsere Sicherheitssysteme zu unterlaufen. Bitte seien Sie vorsichtig, wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten über das Internet weitergeben, insbesondere Ihre Finanzdaten.

13. Wie schützen wir die personenbezogenen Daten von Kindern?

Wir erheben oder nutzen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern, es sei denn, die Daten werden von einem Elternteil oder einem Erziehungsberechtigten erhoben. Wenn du ein Kind bist, stelle uns bitte keine personenbezogenen Daten zur Verfügung. Wenn Sie ein Elternteil sind und feststellen, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktadressen, und wir werden Ihnen helfen, dieses Problem zu lösen. Wenn wir erfahren, dass wir personenbezogene Daten eines Kindes erhoben haben, werden wir angemessene Schritte unternehmen, um diese personenbezogenen Daten zu löschen.

14. Wie nutzen wir die personenbezogenen Daten der Patienten?

Wenn Sie ein zahnärztlicher oder kieferorthopädischer Patient sind, kann Ihr Arzt Sie mit Hilfe von Envista-Diensten (wie z. B. unserer Spark-Anwendung) behandeln. Unter diesen Umständen ist Ihr Arzt für den Umgang mit den personenbezogenen Daten verantwortlich, die Sie während Ihrer Behandlung zur Verfügung stellen. Wenn Sie Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten haben, sollten Sie die Datenschutzhinweise Ihres Arztes lesen oder Ihren Arzt konsultieren.

Während wir in erster Linie als Dienstleister für Ihren Arzt tätig sind, können wir die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten auch verarbeiten, um Gesetze einzuhalten, Rechtsansprüche zu begründen oder zu verteidigen oder um (nur auf anonymisierter Basis) Forschung und Entwicklung in Bezug auf unsere Envista-Dienste durchzuführen. In solchen Fällen sind wir für die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten für diese Zwecke verantwortlich.

Wenn Sie ein potenzieller Patient sind und einen unserer Envista-Dienste (z. B. unsere Websites) genutzt haben, um einen Anbieter für eine zahnärztliche oder kieferorthopädische Behandlung zu finden, geben wir Ihre Kontaktdaten an den entsprechenden Anbieter weiter, damit dieser Sie kontaktieren und einen Termin vereinbaren kann. Wenn Sie angegeben haben, dass Sie einen Newsletter oder andere Marketingmitteilungen erhalten möchten, werden wir Ihre personenbezogenen Daten auch dazu nutzen, Ihnen diese zuzusenden.

Wenn Sie Social Media (einschließlich Facebook, Twitter oder Instagram) nutzen und eine unserer öffentlichen Kampagnen als Hashtag oder einen unserer Produktnamen (z. B. #Spark) benutzen, können wir Ihre Bewertungen unserer Produkte oder Dienstleistungen von diesen Websites nutzen und sie auf unseren eigenen Social-Media-Websites erneut veröffentlichen. Wenn Sie dies nicht wünschen, verwenden Sie diese Hashtags bitte nicht. Indem Sie Inhalte über Ihre Erfahrungen mit einem Envista-Dienst (z. B. Spark) posten oder anderweitig zur Verfügung stellen und mit „Ja“ antworten, wenn wir Sie um Ihre Erlaubnis bitten, Inhalte auf unseren eigenen Social-Media-Seiten zu veröffentlichen, bestätigen Sie, dass Sie 13 Jahre oder älter sind und dass Sie den auf unseren Social-Media-Websites aufgeführten Bedingungen zustimmen.

15. Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten?

Sie haben verschiedene Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Je nach den geltenden Datenschutzgesetzen haben Sie möglicherweise das Recht:

Ihre Einwilligung zurückzuziehen;
auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und bestimmte Informationen darüber zu erhalten, z. B. den Zweck, für den sie genutzt werden, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die sie weitergegeben werden, und den Zeitraum, für den sie gespeichert werden;
uns aufzufordern, etwaige Unrichtigkeiten in Ihren personenbezogenen Daten zu korrigieren;
uns aufzufordern, Ihre personenbezogenen Daten zu löschen;
uns aufzufordern, die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken;
die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten;
der Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen und
uns anzuweisen, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod umgehen sollen.

Wenn Sie diese Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktadressen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass Ihre Rechte in bestimmten Fällen eingeschränkt werden können. Sollte dies der Fall sein, werden wir Sie über den Grund informieren.

Wir empfehlen Ihnen, uns mitzuteilen, wenn Sie Bedenken haben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, damit wir versuchen können, Ihre Bedenken auszuräumen. Wenn Sie jedoch der Meinung sind, dass wir uns nicht an die Datenschutzgesetze gehalten haben, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei Ihrer Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

16. Wo finde ich zusätzliche Informationen über lokale Gesetze?

Wir haben verschiedene ergänzende Datenschutzerklärungen, die zusätzliche Informationen liefern, wie es das lokale Recht verlangt:

Für zusätzliche Informationen gemäß dem California Consumer Privacy Act (Kalifornisches Verbraucherschutzgesetz) lesen Sie bitte unseren CCPA-Zusatz.
Für zusätzliche Informationen gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (China) lesen Sie bitte unseren PIPL-Zusatz.

17. Wie halten wir diese Datenschutzerklärung auf dem neuesten Stand?

Wir werden diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren und empfehlen Ihnen, diese regelmäßig zu lesen. Wenn wir Änderungen vornehmen, werden wir das Datum der letzten Aktualisierung am Anfang dieser Datenschutzerklärung aktualisieren. Wenn die Änderungen erheblich sind, werden wir Sie gegebenenfalls deutlicher darauf hinweisen.

Aviso de privacidad

Última actualización: 29 de Junio de 2022.

Este Aviso de privacidad (“Aviso de privacidad”) explica cómo Envista Holdings Corporation, 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821 (“Envista”) y sus empresas operativas Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC (“Filiales”) recopilan, utilizan y divulgan su información personal y qué derechos tiene usted en relación con su información personal. En general, Envista y sus Filiales poseen más de 30 marcas dentales, incluidas DTX Studio, Spark, Dexis Imaging y Orascoptic.

Envista y sus Filiales manejarán su información personal cuando usted sea un cliente o socio comercial existente o potencial, cuando se inscriba para recibir comunicaciones de marketing de nuestra parte o si utiliza uno de nuestros sitios web, sitios móviles, aplicaciones móviles, sitios de redes sociales y demás servicios y productos digitales (“Servicios de Envista”) que enlazan a este Aviso de privacidad. También podemos recopilar información sobre usted si es un paciente dental o un posible paciente. Para obtener más información sobre este uso, lea nuestra sección “¿Cómo utilizamos la información personal del paciente?”

Tenga en cuenta que este Aviso de privacidad no se aplica a los candidatos que solicitan un puesto en Envista o una de sus Filiales.

También tenemos avisos de privacidad complementarios que proporcionan información adicional según lo requiera la legislación local, a los que se puede acceder en nuestra sección “¿Dónde puedo encontrar información adicional sobre la legislación local?”

Tómese un momento para consultar a fondo este aviso y háganos saber si tiene alguna pregunta.

Contenido

¿QUIÉN ES RESPONSABLE?
¿CÓMO PUEDE PONERSE EN CONTACTO CON NOSOTROS?
¿QUÉ TIPOS DE INFORMACIÓN PERSONAL RECOPILAMOS?
¿QUÉ HACEMOS CON SU INFORMACIÓN PERSONAL Y POR QUÉ?
¿CON QUIÉN COMPARTIMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL?
¿CUÁLES SON NUESTRAS JUSTIFICACIONES LEGALES?
¿TRANSFERIMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL INTERNACIONALMENTE?
¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL?
¿DE DÓNDE RECOPILAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL?
¿TIENE QUE PROPORCIONARNOS SU INFORMACIÓN PERSONAL?
¿UTILIZAMOS LA TOMA DE DECISIONES TOTALMENTE AUTOMATIZADA?
¿CÓMO MANTENEMOS SEGURA SU INFORMACIÓN PERSONAL?
¿CÓMO PROTEGEMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL DE LOS NIÑOS?
¿CÓMO UTILIZAMOS LA INFORMACIÓN PERSONAL DEL PACIENTE?
¿QUÉ DERECHOS TIENE EN RELACIÓN CON SU INFORMACIÓN PERSONAL?
¿DÓNDE PUEDO ENCONTRAR INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE LAS LEYES LOCALES?
¿CÓMO MANTENEMOS ACTUALIZADO ESTE AVISO DE PRIVACIDAD?

1. ¿Quién es responsable?

La Filial de Envista con la que interactúa será responsable del manejo de su información personal. Encontrará más detalles aquí. Si no está seguro de qué Filial de Envista es responsable en su caso, póngase en contacto con nosotros en privacy@envistaco.com.

2. ¿Cómo puede ponerse en contacto con nosotros?

Si desea ponerse en contacto con nosotros con respecto a su información personal o si desea hablar con el delegado de protección de datos (en caso de que se haya nombrado uno), póngase en contacto con nosotros en privacy@envistaco.com.

3. ¿Qué tipos de información personal recopilamos?

Recopilamos varios tipos de información personal sobre usted. Tenga en cuenta que los tipos de información personal que resulten relevantes para usted variarán dependiendo de la relación que tengamos:

Información de contacto:
Nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono, datos de la organización (p. ej., su lugar de trabajo, cargo e información de contacto de la organización).
Identidad y demás información normativa:
Fecha de nacimiento, información de identificación (p. ej., pasaporte, factura de suministros públicos y/o extracto bancario), datos de si usted es una persona políticamente expuesta (PPE).
Información comercial y financiera:
Datos relacionados con nuestra relación comercial, incluidas las comunicaciones con usted referentes al negocio, información sobre otras personas (p. ej., sus clientes, proveedores, vendedores y/o personal) que comparta con nosotros y vinculados a nuestra relación comercial, información que nos proporcione cuando acuda a nuestras instalaciones (p. ej., para un evento o reunión), datos de facturación, de pago y bancarios suyos o de su organización, información de registro como su nombre de usuario y contraseña.
Preferencias de marketing:
Intereses de servicio y producto, opciones de comunicación de marketing, uso de nuestra comunicación de marketing (incluido si abre o no correos electrónicos y hace clic en ellos para acceder a su contenido) y respuestas a encuestas.
Información sobre el uso y el dispositivo:
Información generada automáticamente a través de su uso de los Servicios de Envista, como su ID de usuario, su dirección IP u otro identificador de dispositivo (p. ej., dirección MAC), información técnica sobre su dispositivo y sistema operativo (p. ej., velocidad de CPU), su ubicación y su uso real e interacción con los Servicios de Envista (p. ej., uso del escáner).
Cookies y tecnologías similares:
Para obtener más información sobre cómo utilizamos las cookies y tecnologías similares en relación con su uso de los Servicios de Envista, lea nuestra Política de cookies.

4. ¿Qué hacemos con su información personal y por qué?

Utilizamos su información personal con varios fines diferentes. Tenga en cuenta que los fines que le resulten de aplicación variarán dependiendo de la relación que tengamos.

Hacer negocios con usted:
Responder a sus consultas; establecerle a usted/a su organización en nuestros sistemas; proporcionarle a usted/a su organización los productos y servicios que nos haya solicitado; gestionar los pedidos; procesar los pagos con respecto a nuestros productos y servicios; alojarlo en nuestras instalaciones; registrar sus productos; solucionar problemas; enviarle comunicaciones relacionadas con productos o servicios; gestionar y administrar las cuentas de usuario y perfiles que tiene con nosotros; gestionar nuestra relación comercial; resolver cualquier queja o disputa con usted.
Cumplimiento legal y normativo:
Realizar búsquedas, filtros y comprobaciones de identidad, financieras y crediticias; mantener registros; mantener la seguridad e integridad de nuestros sistemas, plataformas, instalaciones y comunicaciones (y detectar y prevenir amenazas reales o potenciales a las mismas); supervisar nuestros sistemas y procesos para identificar, registrar y prevenir fraudes, actividad delictiva y/o ilegal, en general; cumplir con las instrucciones, órdenes y solicitudes de agencias de orden público, de cualquier tribunal o exigidas por la ley, en general; cumplir con nuestras obligaciones generales reglamentarias y normativas (incluidas nuestras responsabilidades en virtud de los códigos de conducta); obtener asesoramiento legal, establecer, defender y hacer cumplir nuestros derechos y obligaciones legales en relación con cualquier procedimiento legal (incluidos procedimientos legales posibles).
Requisitos comerciales generales:
Revisar y mejorar continuamente nuestros productos y servicios (incluso solicitando y obteniendo sus comentarios) y desarrollar nuevos; realizar análisis comerciales y empresariales; llevar a cabo investigación científica; supervisar y producir información estadística sobre el uso de los Servicios de Envista y analizar y mejorar su funcionalidad; formar a nuestro personal; suscribir, mantener y hacer valer nuestras pólizas de seguro; gestionar la venta propuesta, la reestructuración, transferencia o fusión de parte(s) de nuestro negocio, incluido para responder a consultas de posibles compradores u organizaciones partícipes en la eventual fusión.
Marketing:
Gestionar, planificar y materializar nuestras estrategias comerciales y de marketing (incluido el registro y la comunicación oficial sobre nuestras actividades de desarrollo comercial); enviarle información sobre productos y servicios similares y/o relacionados; enviarle comunicaciones de marketing; analizar cómo utiliza usted nuestra comunicación de marketing; realizar encuestas con fines de evaluación comparativa, mejora continua y marketing.

5. ¿Con quién compartimos su información personal?

Solo compartimos su información personal con otras partes si es necesario para los fines descritos anteriormente, si nos ha dado su consentimiento o si estamos obligados a hacerlo por ley.

Destinatarios que no son Filiales:
Tenemos relaciones con varias empresas que nos ayudan a operar nuestro negocio y que quizá necesiten acceder a su información personal para ello, incluidas las siguientes: Proveedores de servicios de TI, proveedores de servicios de atención al cliente, proveedores de servicios de marketing, plataformas de redes sociales, socios comerciales y empresas conjuntas, asesores y consultores profesionales (p. ej., bufetes de abogados) y aseguradoras. Es posible que también tengamos la obligación o el derecho de compartir su información personal con autoridades gubernamentales (p. ej., autoridades fiscales), tribunales, personas/entidades designadas por el tribunal o con administradores y liquidadores. Si decidimos reorganizar o desinvertir nuestro negocio a través de una venta, fusión o adquisición, quizás compartamos información personal sobre usted con compradores reales o potenciales.
Filiales de Envista:
Envista tiene varias Filiales y cada Filial puede trabajar con otras Filiales con fines comerciales y operativos. La información personal solo se comparte con otras Filiales si tenemos una base jurídica para ello y si es necesario para uno de los fines descritos anteriormente. Envista y sus Filiales han celebrado un acuerdo para todo el grupo sobre el tratamiento de la información personal con este fin.
Otros destinatarios:
También compartimos su información personal con otros destinatarios si usted nos lo pide. Por ejemplo, si usted es un posible paciente dental que está buscando en nuestros sitios web médicos con experiencia especial, compartiremos los datos de contacto que proporcione
con un profesional dental con la experiencia necesaria, para facilitar la programación de una cita.

6. ¿Cuáles son nuestras justificaciones legales?

Solo recopilamos y utilizamos su información personal si tenemos un motivo legal válido para hacerlo.

Su consentimiento:
Ha dado usted el consentimiento para que recopilemos y utilicemos su información personal con un fin específico. Por ejemplo, ha dado su consentimiento para recibir comunicaciones de marketing.
Contrato entre nosotros:
Necesitamos su información personal para cumplir con nuestras obligaciones o para ejercer nuestros derechos en virtud de un contrato con usted, o nos ha pedido que tomemos medidas específicas antes de celebrar un contrato. Por ejemplo, necesitamos sus datos de contacto para responder a sus consultas.
Nuestra obligación legal:
Necesitamos su información personal para cumplir con la ley. Por ejemplo, necesitamos sus datos de pago para cumplir con las leyes fiscales.
Intereses comerciales legítimos:
Necesitamos su información personal para un interés comercial específico y no vemos impactos significativos para usted que predominen sobre nuestro interés comercial. Por ejemplo, necesitamos sus datos de uso para mantener la seguridad e integridad de nuestros sistemas, plataformas, instalaciones y comunicaciones.

7. ¿Transferimos su información personal internacionalmente?

Envista y sus Filiales operan a nivel mundial y pueden transferir su información personal a otros países donde nos encontremos. Si transferimos su información personal a otros países, nos aseguraremos de que el nivel de protección de datos garantizado por la legislación local se desplace junto con su información personal. Esto significa que solo transferiremos su información personal a destinatarios en países que tengan un nivel de protección de datos adecuado o a destinatarios que firmen los correspondientes acuerdos de transferencia de datos con nosotros (p. ej., las Cláusulas contractuales tipo de la UE) o cuando las leyes de protección de datos aplicables nos permitan hacerlo. Al proporcionarnos su información personal, usted acepta dichas transferencias y el tratamiento y almacenamiento de su información fuera de su propio país de residencia. Si desea obtener más información sobre las transferencias internacionales de datos o copias de nuestras salvaguardas, póngase en contacto con nosotros en las direcciones de contacto indicadas anteriormente.

8. ¿Durante cuánto tiempo conservamos su información personal?

Conservaremos su información personal solo durante un periodo de tiempo limitado y durante no más tiempo del que la necesitamos para los fines descritos anteriormente. En particular, establecemos nuestros periodos de conservación cuidadosamente, teniendo en cuenta diferentes principios generales, incluidos los siguientes:

si estamos obligados a conservar su información personal (p. ej., con fines fiscales);
si nos ha pedido que dejemos de usar o nos ha indicado que conservemos su información personal;
si tenemos una relación comercial existente con usted;
si es probable que utilicemos su información personal en el futuro;
si su información personal es relevante para futuras reclamaciones legales;
si su información personal es especialmente sensible; o
si conservar su información personal tendría un impacto significativo para usted.

Una vez vencidos los periodos de conservación correspondientes, eliminaremos o anonimizaremos de forma segura su información personal. Si desea obtener más información sobre nuestras prácticas

de conservación, póngase en contacto con nosotros en las direcciones de contacto indicadas anteriormente.

9. ¿De dónde recopilamos su información personal?

Principalmente, recopilamos su información personal directamente de usted en el transcurso de nuestra relación comercial, cuando se registra para recibir comunicaciones de marketing o cuando utiliza uno de los Servicios de Envista.

En algunos casos, también recopilamos información personal de fuentes accesibles públicamente (por ejemplo, Internet, la prensa, registros comerciales y de asociaciones) o de otras Filiales de Envista u otros terceros (por ejemplo, una agencia crediticia).

10. ¿Tiene que proporcionarnos su información personal?

Es posible que le pidamos que nos proporcione cierta información personal. Usted no está obligado a proporcionarnos su información personal. Sin embargo, si decide no hacerlo, es posible que no podamos establecer o continuar una relación comercial con usted/su organización o proporcionarle comunicaciones de marketing o poner a su disposición determinado contenido en los Servicios de Envista.

11. ¿Utilizamos la toma de decisiones totalmente automatizada?

No utilizamos la toma de decisiones totalmente automatizada que tenga efectos legales u otros efectos significativos similares para usted.

12. ¿Cómo mantenemos segura su información personal?

Hemos implementado diversas medidas de seguridad adecuadas para mantener su información personal segura y protegerla del tratamiento ilegal o no autorizado y de la pérdida, destrucción o daño accidentales.

Sin embargo, tenga en cuenta que ningún sistema es completamente seguro. Siempre existe cierto riesgo de que un tercero no autorizado pueda interceptar una transmisión por Internet, o de que alguien encuentre una forma de socavar nuestros sistemas de seguridad. Tenga cuidado al compartir su información personal por Internet, especialmente su información financiera.

13. ¿Cómo protegemos la información personal de los niños?

No recopilamos ni utilizamos conscientemente ninguna información personal de niños, a menos que la información se recopile de un padre o tutor. Si es usted un niño, no nos proporcione su información personal. Si usted es el padre o la madre y tiene conocimiento de que su hijo/a nos ha proporcionado información personal, póngase en contacto con nosotros en las direcciones de contacto indicadas anteriormente y le ayudaremos a resolver el problema. Si tenemos conocimiento de que hemos recopilado información personal de un niño, tomaremos las medidas razonables para eliminar dicha información personal.

14. ¿Cómo utilizamos la información personal del paciente?

Cuando usted es un paciente dental u ortodóncico, su médico puede tratarle con la ayuda de los Servicios Envista (como nuestra aplicación Spark). En estas circunstancias, su médico será responsable de la gestión de cualquier información personal que proporcione durante su tratamiento. Si tiene alguna pregunta sobre su información personal, debe leer el aviso de privacidad de su médico o consultarlo con él.

Aunque actuamos principalmente como proveedor de servicios en nombre de su médico, también podemos tratar la información personal que nos ha proporcionado usted para cumplir con la ley, para establecer o defender reclamaciones legales o para realizar (solo de forma anónima) actividades de investigación y desarrollo en relación con nuestros Servicios Envista. En tales casos, seremos responsables del tratamiento de su información personal para estos fines.

Si usted es un posible paciente y ha utilizado uno de nuestros Servicios Envista (como nuestros sitios web) para encontrar un proveedor de tratamiento dental u ortodóncico, proporcionaremos sus datos de contacto al proveedor pertinente de cara a permitirle ponerse en contacto con usted y concertar una cita. Si ha indicado que desea recibir un boletín u otra comunicación de marketing, también utilizaremos su información personal para enviárselo.

Si utiliza redes sociales (como Facebook, Twitter o Instagram) y hace uso de una de nuestras campañas públicas como un hashtag o utiliza uno de nuestros nombres de producto (como #Spark), podremos utilizar sus opiniones de nuestros productos o servicios de estos sitios y volver a publicarlas en nuestros propios sitios de redes o medios sociales. Si no desea que esto suceda, no utilice tales hashtags. Al publicar o poner a disposición de otro modo cualquier contenido sobre su experiencia con un Servicio Envista (como Spark) y responder “sí” si le pedimos permiso para volver a publicarlo en nuestros propios sitios de redes sociales, usted confirma que tiene 13 años o más y que acepta los términos y condiciones indicados en nuestros sitios de medios sociales.

15. ¿Qué derechos tiene en relación con su información personal?

Tiene varios derechos en relación con su información personal. Dependiendo de las leyes de protección de datos correspondientes, puede tener derecho a:

retirar su consentimiento;
acceder a su información personal y recibir cierta información al respecto, como el fin para el que se utiliza, los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se divulga y el periodo durante el que se almacenará;
pedirnos que corrijamos cualquier inexactitud en su información personal;
pedirnos que borremos su información personal;
pedirnos que limitemos el uso de su información personal;
recibir la información personal que nos ha proporcionado, en un formato legible electrónicamente;
oponerse al uso de su información personal; e
indicarnos cómo gestionar su información personal después de su fallecimiento.

Si desea ejercer estos derechos, póngase en contacto con nosotros en las direcciones de contacto indicadas anteriormente. Ha de entender que sus derechos pueden verse limitados en ciertos casos. Si este fuera el caso, le informaremos del motivo.

Le animamos a que nos informe si tiene alguna duda sobre cómo gestionamos su información personal, para que podamos intentar resolver sus inquietudes. Sin embargo, si cree que no hemos cumplido con las leyes de protección de datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos que le corresponda.

16. ¿Dónde puedo encontrar información adicional sobre las leyes locales?

Tenemos varios avisos de privacidad complementarios que proporcionan información adicional según lo exige la legislación local:

· Para obtener información adicional según lo exigido por la Ley de Privacidad del Consumidor de California, lea nuestro Anexo de la CCPA.
· Para obtener información adicional según lo exigido por la Ley de Protección de Información Personal (China), lea nuestro Anexo PIPL.

17. ¿Cómo mantenemos actualizado este Aviso de privacidad?

Actualizaremos este Aviso de privacidad de vez en cuando y le recomendamos que lo revise con regularidad. Siempre que realicemos cambios, modificaremos la fecha de “última actualización” en la parte superior de este Aviso de privacidad. Si los cambios son significativos, le proporcionaremos un aviso más destacado, según corresponda.

Tietosuojaseloste

Päivitetty viimeksi 29 kesäkuuta 2022.

Tässä tietosuojaselosteessa (”tietosuojaseloste”) selitetään, kuinka Envista Holdings Corporation, 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821, Yhdysvallat (”Envista”) ja sen toiminnalliset yhtiöt Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC (”osakkuusyhtiöt”) keräävät, käyttävät ja luovuttavat henkilötietojasi ja mitä oikeuksia sinulla on henkilötietojesi suhteen. Envista ja sen osakkuusyhtiöt omistavat yhteensä yli 30 hammaslääketieteellistä tuotemerkkiä, kuten DTX Studio, Spark, Dexis Imaging ja Orascoptic.

Envista ja sen osakkuusyhtiöt käsittelevät henkilötietojasi, jos olet nykyinen tai mahdollinen asiakas tai liikekumppani, kun tilaat markkinointiviestintää meiltä tai jos käytät jotakin verkkosivustoamme, mobiilisivustoamme, mobiilisovellustamme, sosiaalisen median sivustoamme ja muita digitaalisia palveluja ja tuotteita (”Envistan palvelut”), jotka linkittävät tähän tietosuojaselosteeseen. Voimme myös kerätä tietoja sinulta, jos olet hammashoitopotilas tai mahdollinen potilas. Lisätietoja tästä käytöstä saat lukemalla osion ”Kuinka käytämme potilaan henkilötietoja?”.

Huomaa, että tämä tietosuojaseloste ei koske hakijoita, jotka hakevat tehtävään Envistassa tai jossakin sen osakkuusyhtiössä.

Meillä on myös lisätietosuojaselosteita, jotka antavat paikallisen lain vaatimia lisätietoja, jotka löytyvät osiosta ”Mistä löydän lisätietoja paikallisista laeista?”.

Varaa hetki aikaa tutustuaksesi tähän selosteeseen ja kerro meille, jos sinulla on kysyttävää.

Sisältö

KUKA ON VASTUUSSA?
MITEN VOIT OTTAA MEIHIN YHTEYTTÄ?
MINKÄ TYYPPISIÄ HENKILÖTIETOJA KERÄÄMME?
MITÄ TEEMME HENKILÖTIEDOILLASI JA MIKSI?
KEILLE JAAMME HENKILÖTIETOJASI?
MITKÄ OVAT OIKEUDELLISET PERUSTEEMME?
SIIRRÄMMEKÖ HENKILÖTIETOJASI RAJOJEN YLI?
KUINKA KAUAN SÄILYTÄMME HENKILÖTIETOSI?
MISTÄ KERÄÄMME HENKILÖTIETOSI?
ONKO SINUN ANNETTAVA HENKILÖTIETOJASI MEILLE?
KÄYTÄMMEKÖ TÄYSIN AUTOMATISOITUA PÄÄTÖKSENTEKOA?
KUINKA PIDÄMME HENKILÖTIETOSI TURVASSA?
KUINKA SUOJAAMME LASTEN HENKILÖTIETOJA?
KUINKA KÄYTÄMME POTILAAN HENKILÖTIETOJA?
MITÄ OIKEUKSIA SINULLA ON HENKILÖTIETOJESI SUHTEEN?
MISTÄ LÖYDÄN LISÄTIETOJA PAIKALLISISTA LAEISTA?
KUINKA PIDÄMME TÄMÄN TIETOSUOJASELOSTEEN AJAN TASALLA?

1. Kuka on vastuussa?

Envistan osakkuusyhtiö, jonka kanssa olet tekemisissä, on vastuussa henkilötietojesi käsittelystä. Tarkempia tietoja löytyy tästä. Jos olet epävarma siitä, mikä Envistan osakkuusyhtiö on vastuussa tapauksessasi, ota meihin yhteyttä osoitteessa privacy@envistaco.com.

2. Miten voit ottaa meihin yhteyttä?

Jos haluat ottaa meihin yhteyttä henkilötietoihisi liittyvissä asioissa tai keskustella tietosuojavastaavan (jos sellainen on nimitetty) kanssa, ota meihin yhteyttä osoitteessa privacy@envistaco.com.

3. Minkä tyyppisiä henkilötietoja keräämme?

Keräämme erityyppisiä henkilötietoja sinusta. Huomaa, että sinulle merkitykselliset henkilötietojen tyypit vaihtelevat suhteemme mukaan:

yhteystiedot:
nimi, osoite, sähköpostiosoite, puhelinnumero, organisaation tiedot (esim. työpaikkasi, tehtävänimikkeesi ja organisaation yhteystiedot)
henkilöllisyys ja muut lakisääteiset tiedot:
syntymäaika, tunnistetiedot (esim. passi, sähkölasku ja/tai tiliote), tieto siitä, oletko poliittisesti vaikutusvaltainen henkilö
liiketoiminta- ja taloudelliset tiedot:
liikesuhdettamme koskevat tiedot, mukaan lukien liiketoimintaan liittyvä viestintä kanssasi, tiedot muista ihmisistä (esim. asiakkaasi, toimittajasi, myyjäsi ja/tai henkilöstösi), jotka kerrot meille liikesuhteemme yhteydessä, tiedot, jotka annat meille tullessasi toimitiloihimme (esim. tapahtumaan tai tapaamiseen), sinun tai organisaatiosi laskutus-, maksu- ja pankkiyhteystiedot, rekisteröintitiedot, kuten käyttäjätunnuksesi ja salasanasi
markkinointimieltymykset:
kiinnostuksesi palveluihin ja tuotteisiin, markkinointiviestintävalinnat, markkinointiviestintämme käyttö (kuten avaatko viestit ja napsautatko linkkejä mennäksesi niiden sisältöihin) ja vastaukset kyselyihin
käyttö- ja laitetiedot:
tiedot, jotka tuotetaan automaattisesti käyttäessäsi Envistan palveluja, kuten käyttäjätunnuksesi, IP-osoitteesi tai muu laitetunnus(esim. MAC-osoite), tekniset tiedot laitteestasi ja käyttöjärjestelmästäsi (esim. keskusyksikön nopeus), sijaintisi ja Envistan palvelujen todellinen käyttösi ja vuorovaikutuksesi niiden kanssa (esim. skannerin käyttö)
evästeet ja vastaavat tekniikat:
lue evästekäytäntömme saadaksesi lisätietoja siitä, kuinka käytämme evästeitä ja vastaavia tekniikoita Envistan palvelujen käyttösi yhteydessä.

4. Mitä teemme henkilötiedoillasi ja miksi?

Käytämme henkilötietojasi useisiin eri tarkoituksiin. Huomaa, että sinuun sovellettavat tarkoitukset voivat vaihdella suhteemme mukaan:

liiketoiminta kanssasi:
kyselyihisi vastaaminen, sinun tai organisaatiosi kirjaaminen järjestelmiimme, meiltä pyytämiesi tuotteiden ja palvelujen tarjoaminen sinulle tai organisaatiollesi, tilausten hallinta, tuotteitamme ja palvelujamme koskevien maksujen käsittely, isännöintisi toimitiloissamme, tuotteidesi rekisteröinti, vianmääritys, tuotteita tai palveluja koskevien viestien lähettäminen sinulle, käyttäjätilien ja profiilien, jotka sinulla on meillä, hallinta ja hallinnointi, liikesuhteemme hallinta, valitustesi tai välistemme riitojen ratkaisu
lain- ja säännöstenmukaisuus:
henkilöllisyys-, talous- ja luottohakujen suorittaminen, seulonta ja tarkistukset, kirjanpito, järjestelmiemme, alustojemme, toimitilojemme ja viestintämme turvallisuuden ja koskemattomuuden ylläpitäminen (ja niitä koskevien todellisten tai mahdollisten uhkien havaitseminen ja ehkäiseminen), järjestelmiemme ja prosessiemme valvonta vilpillisen, rikollisen ja/tai muutoin laittoman toiminnan havaitsemiseksi, kirjaamiseksi ja ehkäisemiseksi, lainvalvontaviranomaisten, tuomioistuinten tai muutoin lakisääteisten ohjeiden, määräysten ja pyyntöjen noudattaminen, yleisten sääntömääräisten ja lakisääteisten velvoitteidemme (mukaan lukien menettelysääntöjen mukaiset velvollisuutemme) täyttäminen, oikeudellisten neuvojen hankkiminen, laillisten oikeuksiemme ja velvoitteidemme määrittäminen, puolustaminen ja toimeenpaneminen oikeudenkäyntimenettelyn (mukaan lukien mahdollinen oikeudenkäyntimenettely) yhteydessä
yleiset liiketoiminnalliset vaatimukset:
tuotteidemme ja palvelujemme jatkuva tarkistaminen ja parantaminen (myös pyytämällä ja hankkimalla palautettasi) ja uusien kehittäminen, liiketoiminta- ja kaupallinen analyysi, tieteellinen tutkimus, Envistan palvelujen käyttöä koskevien tilastotietojen tarkkailu ja tuottaminen ja palvelujen toiminnallisuuden analysointi ja parantaminen, henkilöstömme koulutus, vakuutussopimustemme ostaminen, ylläpitäminen ja vaateiden esittäminen niiden nojalla, koko liiketoimintamme jonkin osan tai joidenkin sen osien ehdotetun myynnin, uudelleenjärjestelyn, siirron tai sulautumisen hallinta, mukaan lukien mahdollisen ostajan tai sulautuvan organisaation kyselyihin vastaamiseksi
markkinointi:
liiketoiminta- ja markkinointistrategioidemme hallinta, suunnittelu ja toteuttaminen (mukaan lukien liiketoimintamme kehitystoimintojen kirjaaminen ja raportointi), tietojen lähettäminen sinulle samankaltaisista ja/tai vastaavista tuotteista ja palveluista, markkinointiviestien lähettäminen sinulle, sen analysoiminen, miten käytät markkinointiviestejämme, kyselyjen suorittaminen vertailuun, jatkuvaan parantamiseen ja markkinointitarkoituksiin.

5. Keille jaamme henkilötietojasi?

Jaamme henkilötietojasi muille osapuolille vain, jos se on tarpeen yllä kuvattuihin tarkoituksiin, olet antanut meille suostumuksesi tai laki velvoittaa meidät tekemään niin.

Vastaanottajat, jotka eivät ole osakkuusyhtiöitä:
Meillä on suhteita useisiin yhtiöihin, jotka auttavat meitä suorittamaan liiketoimintaamme ja jotka saattavat tarvita henkilötietojasi sitä varten, mukaan lukien seuraavat: tietotekniikkapalvelujen tarjoajat, asiakastukipalvelujen tarjoajat, markkinointipalvelujen tarjoajat, sosiaalisen median alustat, liikekumppanit ja yhteisyritykset, ammattimaiset neuvonantajat ja konsultit (esim. asianajotoimistot) ja vakuutuksenantajat. Meillä voi myös olla velvoite tai oikeus jakaa henkilötietojasi valtion viranomaisille (esim. veroviranomaisille), tuomioistuimille, viran puolesta määrätyille henkilöille/tahoille tai selvitysmiehille ja pesänselvittäjille. Jos päätämme saneerata tai myydä liiketoimintamme myynnillä, fuusiolla tai yritysostolla, voimme jakaa sinua koskevia henkilötietoja todellisille tai mahdollisille ostajille.
Envistan osakkuusyhtiöt:
Envistalla on useita osakkuusyhtiöitä, ja kukin osakkuusyhtiö voi olla yhteistyössä muiden osakkuusyhtiöiden kanssa liike- ja toiminnallisiin tarkoituksiin. Henkilötietoja jaetaan muille osakkuusyhtiöille vain, jos meillä on siihen oikeusperusta ja se on tarpeen johonkin yllä kuvatuista tarkoituksista. Envista ja sen osakkuusyhtiöt ovat solmineet yhtymän laajuisen sopimuksen henkilötietojen käsittelystä tähän tarkoitukseen.
Muut vastaanottajat:
Jaamme henkilötietojasi myös muille vastaanottajille, jos pyydät meitä tekemään niin. Jos esimerkiksi, olet mahdollinen hammashoitopotilas, joka etsii verkkosivustoiltamme lääkäreitä, joilla on jokin erityinen asiantuntemus, jaamme antamasi yhteystiedot hammashoitopalvelujen tarjoajalle, jolla on tarvittava asiantuntemus, vastaanottoajan järjestämiseksi.

6. Mitkä ovat oikeudelliset perusteemme?

Keräämme ja käytämme henkilötietojasi vain, jos meillä on pätevä oikeudellinen peruste siihen.

Suostumuksesi:
Olet antanut suostumuksen siihen, että keräämme ja käytämme henkilötietojasi tiettyyn tarkoitukseen. Olet esimerkiksi suostunut vastaanottamaan markkinointiviestintää.
Välisemme sopimus:
Tarvitsemme henkilötietojasi kanssasi solmimamme sopimuksen mukaisten velvoitteidemme täyttämiseksi tai oikeuksiemme käyttämiseksi, tai olet pyytänyt meitä ryhtymään tiettyihin toimiin ennen sopimuksen solmimista. Tarvitsemme esimerkiksi yhteystietosi vastataksemme kyselyihisi.
Laillinen velvoitteemme:
Tarvitsemme henkilötietosi noudattaaksemme lakia. Tarvitsemme esimerkiksi maksutietosi noudattaaksemme verolainsäädäntöä.
Oikeutetut liiketoiminnalliset edut:
Tarvitsemme henkilötietojasi tiettyä liiketoimintaetua varten, eikä sillä mielestämme ole sellaisia merkittäviä vaikutuksia sinuun, jotka olisivat tärkeämpiä kuin liiketoimintaetumme. Tarvitsemme esimerkiksi käyttötietosi järjestelmiemme, alustojemme, toimitilojemme ja viestintämme turvallisuuden ja koskemattomuuden ylläpitämiseksi.

7. Siirrämmekö henkilötietojasi rajojen yli?

Envista ja sen osakkuusyhtiöt toimivat maailmanlaajuisesti ja voivat siirtää henkilötietosi muihin sijaintimaihinsa. Jos siirrämme henkilötietosi muihin maihin, varmistamme, että paikallisen lain takaama tietosuojataso kulkee henkilötietojesi mukana. Tämä tarkoittaa sitä, että siirrämme henkilötietosi vain vastaanottajille maissa, joissa on asianmukainen tietosuojataso, tai vastaanottajille, jotka solmivat asianmukaiset tiedonsiirtosopimukset kanssamme (esim. EU:n vakiosopimuslausekkeet), tai missä sovellettava tietosuojalainsäädäntö sallii meidän tehdä sen. Antamalla meille henkilötietosi hyväksyt nämä tietojesi siirrot oman asuinmaasi ulkopuolelle ja niiden käsittelyn ja säilytyksen siellä. Jos haluat saada lisätietoja rajat ylittävistä tiedonsiirroista tai kopiot suojatoimistamme, ota meihin yhteyttä yllä luetelluissa yhteysosoitteissa.

8. Kuinka kauan säilytämme henkilötietosi?

Säilytämme henkilötietosi vain rajoitetun ajan emmekä pidempään kuin sen ajan, jonka tarvitsemme niitä yllä kuvattuihin tarkoituksiin. Asetamme säilytysaikamme harkiten erityisen huolellisesti eri yleisiä periaatteita, mukaan lukien seuraavat:

olemmeko velvoitettuja säilyttämään henkilötietosi (esim. verotustarkoituksiin)
oletko pyytänyt meitä lopettamaan henkilötietojesi käytön tai ohjeistanut meitä säilyttämään ne
onko meillä voimassa oleva liikesuhde kanssasi
onko todennäköistä, että käytämme henkilötietojasi tulevaisuudessa
ovatko henkilötietosi merkityksellisiä tulevissa oikeusvaateissa
ovatko henkilötietosi erityisen arkaluonteisia tai
onko henkilötietojesi säilyttämisellä merkittävä vaikutus sinuun.

Sovellettavien säilytysaikojen päätyttyä poistamme henkilötietosi turvallisesti tai teemme ne nimettömiksi. Jos haluat saada lisätietoja säilytyskäytännöistämme, ota meihin yhteyttä yllä luetelluissa yhteysosoitteissa.

9. Mistä keräämme henkilötietosi?

Keräämme henkilötietosi ensisijaisesti suoraan sinulta liikesuhteemme aikana, kun tilaat markkinointiviestintää tai kun käytät jotakin Envistan palvelua.

Joissakin tapauksissa keräämme henkilötietoja myös julkisesti saatavilla olevista lähteistä (esim. Internet, lehdistö, kauppa- ja yhdistysrekisterit) tai muilta Envistan osakkuusyhtiöiltä tai muilta kolmansilta osapuolilta (esim. luottotietotoimisto).

10. Onko sinun annettava henkilötietojasi meille?

Saatamme pyytää sinua antamaan meille tiettyjä henkilötietoja. Sinun ei ole pakko antaa meille henkilötietojasi. Jos kuitenkin päätät olla tekemättä niin, emme ehkä pysty solmimaan liikesuhdetta kanssasi tai organisaatiosi kanssa tai jatkamaan liikesuhdetta tai toimittamaan sinulle markkinointiviestintää tai tuoda erityissisältöä saatavillesi Envistan palvelluissa.

11. Käytämmekö täysin automatisoitua päätöksentekoa?

Emme käytä täysin automatisoitua päätöksentekoa, jolla on oikeudellisia tai vastaavia merkittäviä vaikutuksia sinuun.

12. Kuinka pidämme henkilötietosi turvassa?

Olemme toteuttaneet erilaisia asianmukaisia suojatoimia henkilötietojesi pitämiseksi turvassa ja niiden suojaamiseksi laittomalta tai luvattomalta käsittelyltä ja vahingossa tapahtuvalta häviämiseltä, tuhoutumiselta tai vaurioitumiselta.

Huomioi kuitenkin, että mikään järjestelmä ei ole koskaan täysin turvallinen. Aina on jonkinlainen riski siitä, että valtuuttamaton kolmas osapuoli sieppaa Internet-lähetyksen tai että joku löytää tavan horjuttaa turvajärjestelmiämme. Ole varovainen jakaessasi henkilötietojasi Internetissä, erityisesti raha-asioihin liittyviä tietoja.

13. Kuinka suojaamme lasten henkilötietoja?

Emme tietoisesti kerää henkilötietoja lapsilta tai käytä niitä, ellei tietoja kerätä vanhemmalta tai huoltajalta. Jos olet lapsi, älä anna meille henkilötietojasi. Jos olet vanhempi ja saat tietää, että lapsesi on antanut meille henkilötietoja, ota meihin yhteyttä yllä luetelluissa yhteysosoitteissa, niin autamme sinua ratkaisemaan tämän ongelman. Jos saamme tietää keränneemme lapsen henkilötietoja, ryhdymme kohtuullisiin toimiin noiden henkilötietojen poistamiseksi.

14. Kuinka käytämme potilaan henkilötietoja?

Kun olet hammas- tai oikomishoitopotilas, lääkärisi saattaa hoitaa sinua Envistan palvelujen (kuten Spark-sovelluksemme) avulla. Näissä tilanteissa lääkärisi on vastuussa hoidon aikana mahdollisesti antamiesi henkilötietojen käsittelystä. Jos sinulla on kysyttävää henkilötiedoistasi, sinun tulee lukea lääkärisi tietosuojaseloste tai kysyä asiasta häneltä.

Toimimme ensisijaisesti palveluntarjoajana lääkärisi puolesta, mutta voimme myös käsitellä annettuja henkilötietojasi lain noudattamiseksi, oikeusvaateiden laatimiseksi tai puolustamiseksi tai Envistan palveluihin liittyvän tutkimuksen ja tuotekehityksen suorittamiseksi (vain nimettömiksi tehtyinä). Näissä tapauksissa olemme vastuussa henkilötietojesi käsittelystä näihin tarkoituksiin.

Jos olet mahdollinen potilas ja olet käyttänyt jotakin Envistan palvelua (kuten verkkosivustojamme) löytääksesi hammas- tai oikomishoidon tarjoajan, annamme yhteystietosi asiaankuuluvalle palveluntarjoajalle, jotta tämä voi ottaa sinuun yhteyttä vastaanottoajan järjestämiseksi. Jos olet ilmoittanut haluavasi vastaanottaa uutiskirjeen tai muuta markkinointiviestintää, käytämme henkilötietojasi myös sen lähettämiseen sinulle.

Jos käytät sosiaalista mediaa (mukaan lukien Facebook, Twitter tai Instagram) ja käytät jotakin julkista kampanjaamme tai tuotenimeämme aihetunnisteena (kuten #Spark), voimme käyttää arvioitasi tuotteistamme tai palveluistamme näillä sivustoilla ja julkaista ne uudelleen omilla sosiaalisen median sivustoillamme. Ellet halua näin käyvän, älä käytä näitä aihetunnisteita. Julkaisemalla tai asettamalla muutoin saataville sisältöä kokemuksestasi jostakin Envistan palvelusta (kuten Sparkista) ja vastaamalla ”kyllä”, jos pyydämme lupaasi julkaista sisältö uudelleen omilla sosiaalisen median sivustoillamme, vahvistat olevasi vähintään 13-vuotias ja hyväksyväsi sosiaalisen median sivustoillamme luetellut ehdot.

15. Mitä oikeuksia sinulla on henkilötietojesi suhteen?

Sinulla on useita oikeuksia henkilötietojesi suhteen. Sovellettavan tietosuojalainsäädännön mukaan sinulla voi olla oikeus

peruuttaa suostumuksesi
saada henkilötietosi ja tietyt niihin liittyvät tiedot, kuten niiden käyttötarkoitus, vastaanottajat tai vastaanottajaryhmät, joille ne luovutetaan, ja niiden säilytysaika
pyytää meitä korjaamaan mahdolliset virheellisyydet henkilötiedoissasi
pyytää meitä poistamaan henkilötietosi
pyytää meitä rajoittamaan henkilötietojesi käyttöä
saada meille antamasi henkilötiedot koneellisesti luettavassa muodossa
vastustaa henkilötietojesi käyttöä ja
ohjeistaa meitä siinä, kuinka käsitellä henkilötietojasi kuolemasi jälkeen.

Jos haluat käyttää näitä oikeuksia, ota meihin yhteyttä yllä luetelluissa yhteysosoitteissa. Huomaa, että tietyissä tapauksissa oikeutesi voivat olla rajoitetut. Jos näin on, ilmoitamme sinulle syyn siihen.

Ole hyvä ja kerro meille, jos sinulla on huolenaiheita siitä, miten käsittelemme henkilötietojasi, jotta voimme yrittää ratkaista huolenaiheesi. Jos emme kuitenkaan ole mielestäsi noudattaneet tietosuojalainsäädäntöä, sinulla on oikeus tehdä kantelu paikalliselle tietosuojavalvontaviranomaiselle.

16. Mistä löydän lisätietoja paikallisista laeista?

Meillä on useita täydentäviä tietosuojaselosteita, jotka antavat paikallisen lain vaatimia lisätietoja:

Kalifornian kuluttajatietosuojalain (California Consumer Privacy Act, CCPA) vaatimat lisätiedot löytyvät CCPA-liitteestämme.
Kiinan henkilötietojen suojaa koskeva lain (Personal Information Protection Law, PIPL) vaatimat lisätiedot löytyvät PIPL-liitteestämme.

17. Kuinka pidämme tämän tietosuojaselosteen ajan tasalla?

Päivitämme tämän tietosuojaselosteen aika ajoin ja suosittelemme, että käyt sen läpi säännöllisesti. Aina kun teemme muutoksia, muutamme ”päivitetty viimeksi” -päiväystä tämän tietosuojaselosteen alussa. Jos muutokset ovat merkittäviä, toimitamme sinulle tarvittaessa näkyvämmän ilmoituksen.

Avis en matière de protection des informations personnelles

Dernière mise à jour : 29 Juin 2022.

Le présent Avis en matière de protection des informations personnelles (« Avis en matière de protection des informations personnelles ») explique comment Envista Holdings Corporation, sise 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821 (« Envista ») et ses sociétés d’exploitation Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC (ses « Sociétés affiliées »), collectent, utilisent et divulguent vos informations personnelles, et les droits dont vous disposez en ce qui concerne vos informations personnelles. Dans l’ensemble, Envista et ses Sociétés affiliées possèdent plus de 30 marques de produits dentaires, dont DTX Studio, Spark, Dexis Imaging et Orascoptic.

Envista et ses Sociétés affiliées traitent vos informations personnelles lorsque vous êtes un de leurs clients ou partenaires commerciaux existants ou potentiels, lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des communications marketing de notre part ou lorsque vous utilisez l’un de nos sites Web, sites mobiles, applications mobiles, sites de réseaux sociaux et autres services et produits numériques (les « Services Envista ») qui renvoient au présent Avis en matière de protection des informations personnelles. Nous pouvons également recueillir des informations auprès de vous si vous êtes le patient d’un dentiste ou un patient potentiel. Pour en savoir plus sur cette utilisation, veuillez vous référer à la rubrique « Comment utilisons-nous les informations personnelles des patients ? ».

Veuillez noter que le présent Avis en matière de protection des informations personnelles ne s’applique pas aux candidats qui postulent un emploi chez Envista ou dans l’une de ses Sociétés affiliées.

Nous avons également des Avis en matière de protection des informations personnelles complémentaires qui contiennent des informations supplémentaires si la loi locale l’exige ; ils peuvent être consultés à la rubrique « Où puis-je trouver d’autres informations sur les lois locales ? ».

Veuillez prendre un moment pour vous familiariser avec cet avis et pour nous dire si vous avez des questions.

Contenu

QUI EST RESPONSABLE ?
COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER ?
QUELS TYPES D’INFORMATIONS PERSONNELLES COLLECTONS-NOUS ?
QUE FAISONS-NOUS DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ET DANS QUEL BUT ?
AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
SUR QUELS FONDEMENTS JURIDIQUES NOUS BASONS-NOUS ?
TRANSFÉRONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES À L’ÉTRANGER ?
PENDANT COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
OÙ COLLECTONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
ÊTES-VOUS TENU(E) DE NOUS TRANSMETTRE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
AVONS-NOUS RECOURS À UN PROCESSUS DE PRISE DE DÉCISION ENTIÈREMENT AUTOMATISÉ ?
COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
COMMENT PROTÉGEONS-NOUS LES INFORMATIONS PERSONNELLES DES ENFANTS ?
COMMENT UTILISONS-NOUS LES INFORMATIONS PERSONNELLES DES PATIENTS ?
QUELS SONT VOS DROITS CONCERNANT VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
OÙ PUIS-JE TROUVER D’AUTRES INFORMATIONS SUR LES LOIS LOCALES ?
COMMENT TENONS-NOUS À JOUR LE PRÉSENT AVIS EN MATIÈRE DE PROTECTION DES INFORMATIONS PERSONNELLES ?

1. Qui est responsable ?

Le responsable du traitement de vos informations personnelles sera la Société affiliée d’Envista avec laquelle vous interagissez. Pour en savoir plus, cliquez ici. Si vous ne savez pas précisément quelle est la Société affiliée d’Envista responsable dans votre cas, veuillez nous contacter à l’adresse privacy@envistaco.com.

2. Comment pouvez-vous nous contacter ?

Si vous souhaitez nous contacter au sujet de vos informations personnelles ou si vous souhaitez parler au délégué à la protection des données (le cas échéant), veuillez nous contacter à l’adresse privacy@envistaco.com.

3. Quels types d’informations personnelles collectons-nous ?

Nous collectons différents types d’informations personnelles vous concernant. Veuillez noter que les types d’informations personnelles qui vous concernent varieront en fonction de notre relation avec vous :

Coordonnées :
nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone, coordonnées de votre organisation (p. ex., votre lieu de travail, l’intitulé de votre poste et les coordonnées de l’organisation).
Identité et autres informations réglementaires :
date de naissance, informations permettant de vous identifier (p. ex. passeport, facture de services publics ou relevé bancaire), mention indiquant si vous êtes une personne politiquement exposée.
Informations commerciales et financières :
caractéristiques de notre relation commerciale, dont nos communications commerciales avec vous ou les informations sur d’autres personnes (p. ex. vos clients, fournisseurs, vendeurs ou membres du personnel) que vous nous communiquez dans le cadre de notre relation commerciale, les informations que vous nous fournissez lorsque vous venez dans nos bureaux (p. ex. pour un événement ou une réunion), vos données de facturation, de paiement et bancaires ou celles de votre organisation, vos données d’inscription telles que votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.
Préférences marketing :
vos intérêts pour les services et les produits, vos choix en matière de communication marketing, votre utilisation de nos communications marketing (c’est-à-dire le fait que vous les ouvriez et cliquiez pour accéder à leur contenu) et vos réponses aux enquêtes.
Informations sur l’utilisation et l’appareil :
informations générées automatiquement par votre utilisation des Services Envista, telles que votre identifiant d’utilisateur, votre adresse IP ou autre identifiant d’appareil (comme l’adresse MAC), les informations techniques concernant votre appareil et votre système d’exploitation (p. ex., la vitesse du processeur), votre emplacement, et votre utilisation et interaction réelles avec les Services Envista (p. ex., l’utilisation du scanner).
Cookies et technologies similaires :
pour en savoir plus sur la façon dont nous utilisons les cookies et les technologies similaires dans le cadre de votre utilisation des Services Envista, veuillez lire notre Politique en matière de cookies.

4. Que faisons-nous de vos informations personnelles et dans quel but ?

Nous utilisons vos informations personnelles à différentes fins. Veuillez noter que les finalités qui vous sont applicables dépendent de notre relation avec vous.

Faire des affaires avec vous :
répondre à vos questions ; vous intégrer ou intégrer votre organisation dans nos systèmes ; vous fournir à vous ou à votre organisation les produits et services que vous nous demandez ; gérer les commandes ; traiter les paiements relatifs à nos produits et services ; vous accueillir dans nos bureaux ; enregistrer vos produits ; vous dépanner ; vous envoyer des communications en matière de produits et de services ; gérer et administrer les comptes d’utilisateur et les profils que vous avez chez nous ; gérer notre relation commerciale ; résoudre vos éventuelles plaintes ou les litiges avec vous.
Conformité légale et réglementaire :
vérifier l’identité, effectuer des recherches, des vérifications et des contrôles en matière financière et de crédit ; tenir nos registres ; préserver la sécurité et l’intégrité de nos systèmes, plateformes, bureaux et communications (et détecter et prévenir les menaces réelles ou potentielles les concernant) ; surveiller nos systèmes et processus pour repérer, enregistrer et prévenir les fraudes et les activités criminelles ou illégales ; obtempérer aux instructions, ordonnances et demandes des organismes d’application de la loi, des tribunaux ou d’autres institutions tel que requis par la loi ; respecter nos obligations réglementaires d’ordre général (dont nos responsabilités en vertu des codes de conduite) ; obtenir des conseils juridiques, faire valoir, défendre et faire respecter nos obligations et droits légaux dans le cadre de toute procédure judiciaire (et des procédures judiciaires potentielles).
Exigences commerciales générales :
revoir et améliorer continuellement nos produits et services (par exemple, grâce à vos réponses à nos demandes de commentaires) et en développer de nouveaux ; effectuer des analyses professionnelles et commerciales ; faire de la recherche scientifique ; contrôler et produire des informations statistiques concernant l’utilisation des Services Envista, et analyser et améliorer leur fonctionnalité ; former notre personnel ; souscrire, conserver et utiliser nos polices d’assurance ; gérer toute proposition de vente, de restructuration, de cession ou de fusion de tout ou partie de nos activités, y compris s’agissant de répondre aux demandes d’un acheteur potentiel ou d’une organisation souhaitant fusionner.
Marketing :
gérer, planifier et mettre en œuvre nos stratégies commerciales et marketing (s’agissant, par exemple, d’enregistrer et de rendre compte de nos activités de développement commercial) ; vous envoyer des informations sur des produits et services similaires ou connexes ; vous envoyer des communications marketing ; analyser la façon dont vous utilisez nos communications marketing ; mener des enquêtes à des fins d’analyse comparative, d’amélioration continue et de marketing.

5. Avec qui partageons-nous vos informations personnelles ?

Nous ne partageons vos informations personnelles avec des tiers que si cela est nécessaire aux fins décrites ci-dessus, si vous nous y avez autorisés ou si nous sommes tenus de le faire en vertu de la loi.

Destinataires qui ne sont pas des Sociétés affiliées :
Nous entretenons des relations avec diverses sociétés qui nous aident à gérer notre entreprise et qui peuvent avoir besoin d’accéder à vos informations personnelles dans ce cadre, par exemple avec : les prestataires de services informatiques, les prestataires de services d’assistance à la clientèle, les prestataires de services marketing, les plateformes de réseaux sociaux, nos partenaires commerciaux et coentreprises, nos conseillers et consultants professionnels (p. ex., les cabinets d’avocat) et les assureurs. Nous pouvons également avoir l’obligation ou le droit de partager vos informations personnelles avec les autorités gouvernementales (p. ex. les services fiscaux), les tribunaux, des personnes/entités désignées par un tribunal ou les administrateurs judiciaires et liquidateurs. Si nous décidons de réorganiser ou de céder notre entreprise dans le cadre d’une vente, d’une fusion ou d’une acquisition, nous pouvons transmettre des informations personnelles vous concernant à des acheteurs avérés ou potentiels.
Sociétés affiliées à Envista :
Envista a un certain nombre de Sociétés affiliées dont chacune peut travailler avec d’autres Sociétés affiliées à des fins commerciales et de fonctionnement. Les informations personnelles ne sont transmises aux Sociétés affiliées que si nous avons une base juridique pour le faire et si cela est justifié par l’une des finalités décrites ci-dessus. Envista et ses Sociétés affiliées ont conclu un accord à l’échelle du groupe concernant le traitement des informations personnelles à cette fin.
Autres destinataires :
Nous transmettrons également vos informations personnelles à d’autres destinataires si vous nous le demandez. Par exemple, si vous êtes un patient potentiel qui recherche sur nos sites Web des dentistes ayant une expertise particulière, nous transmettrons les coordonnées que vous indiquerez à un dentiste ayant l’expertise nécessaire afin de faciliter votre prise de rendez-vous.

6. Sur quels fondements juridiques nous basons-nous ?

Nous recueillons et utilisons vos informations personnelles uniquement si nous avons une raison légale valable de le faire.

Avec votre consentement :
Vous nous autorisez alors à recueillir et utiliser vos informations personnelles à des fins précises. Par exemple, si vous consentez à recevoir des communications marketing.
Dans le cadre d’un contrat conclu avec vous :
Nous pouvons avoir besoin de vos informations personnelles pour respecter nos obligations ou pour exercer nos droits en vertu d’un contrat avec vous, ou pour prendre les mesures spécifiques que vous nous demandez avant de conclure un contrat. Nous pouvons, par exemple, avoir besoin de vos coordonnées pour répondre à vos questions.
Pour respecter nos obligations légales :
Nous pouvons avoir besoin de vos informations personnelles pour nous conformer à la loi. Par exemple, nous avons besoin de vos données de paiement pour nous conformer aux lois fiscales.
Pour défendre nos intérêts commerciaux légitimes :
Nous pouvons avoir besoin de vos informations personnelles pour un intérêt commercial précis qui n’a pas, selon nous, d’impact significatif sur vous qui prévaudrait sur notre intérêt commercial. Par exemple, nous avons besoin de vos données d’utilisation pour garantir la sécurité et l’intégrité de nos systèmes, plateformes, bureaux et communications.

7. Transférons-nous vos informations personnelles à l’étranger ?

Nous-mêmes et nos Sociétés affiliées opérons dans le monde entier et pouvons transférer vos informations personnelles vers les autres pays où nous sommes présents. Si nous transférons vos informations personnelles vers d’autres pays, nous veillerons à ce que le niveau de protection des données garanti par la législation nationale s’applique à vos informations personnelles. Cela signifie que nous ne transférerons vos informations personnelles qu’aux destinataires situés dans des pays qui ont un niveau de protection des données adéquat ou aux destinataires qui signent des accords de transfert de données appropriés avec nous (p. ex. les Clauses contractuelles types de l’UE), ou dans les pays où les lois applicables en matière de protection des données nous le permettent. En nous transmettant vos informations personnelles, vous acceptez ces transferts ainsi que le traitement et le stockage de vos informations en dehors de votre pays de résidence. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur les transferts internationaux de données ou le texte de nos garanties, veuillez nous contacter aux adresses indiquées ci-dessus.

8. Pendant combien de temps conservons-nous vos informations personnelles ?

Nous ne conserverons vos informations personnelles que pour une durée limitée correspondant au temps strictement nécessaire aux fins décrites ci-dessus. Les durées de conservation sont fixées dans le plus strict respect de certains principes généraux, notamment :

le respect d’une obligation de conservation de vos informations personnelles (p. ex. à des fins fiscales) ;
le fait que vous nous demandiez de cesser d’utiliser vos informations personnelles ou au contraire de les conserver ;
le respect de notre relation commerciale avec vous ;
le fait que nous estimions avoir besoin de vos informations personnelles à l’avenir ;
le fait que vos informations personnelles peuvent s’avérer utiles pour des réclamations légales subséquentes ;
le caractère particulièrement sensible de vos informations personnelles ; ou
le fait que la conservation de vos informations personnelles risque d’avoir un impact significatif sur vous.

À l’expiration des périodes de conservation applicables, nous supprimerons ou anonymiserons vos informations personnelles en toute sécurité. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur nos pratiques en matière de conservation des informations, veuillez nous contacter aux adresses indiquées ci-dessus.

9. Où collectons-nous vos informations personnelles ?

Nous collectons principalement vos informations personnelles directement auprès de vous dans le cadre de notre relation commerciale, lorsque vous vous inscrivez aux communications marketing ou lorsque vous utilisez l’un des Services Envista.

Dans certains cas, nous collectons également des informations personnelles auprès de sources accessibles au public (p. ex. Internet, la presse ou les registres commerciaux et d’association) ou auprès de Sociétés affiliées à Envista ou d’autres tiers (p. ex. les agences de crédit).

10. Êtes-vous tenu(e) de nous transmettre vos informations personnelles ?

Nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnelles. Vous n’êtes pas tenu(e) de le faire. Toutefois, si vous choisissez de ne pas nous les communiquer, nous pouvons ne pas être en mesure de conclure ou de poursuivre une relation commerciale avec vous/votre organisation, de vous transmettre des communications marketing ou de mettre à votre disposition certains contenus sur les Services Envista.

11. Avons-nous recours à un processus de prise de décision entièrement automatisé ?

Nous n’utilisons pas de processus de prise de décision entièrement automatisé qui aurait des effets juridiques ou d’autres effets significatifs similaires sur vous.

12. Comment protégeons-nous vos informations personnelles ?

Nous avons mis en place diverses mesures de protection appropriées pour garantir la sécurité de vos informations personnelles et les protéger contre le traitement illégal ou non autorisé et la perte, la destruction ou les dommages accidentels.

Cependant, sachez qu’aucun système n’est sûr à 100 %. Il existe toujours un risque qu’un tiers non autorisé intercepte une transmission Internet ou que quelqu’un trouve un moyen de contourner nos systèmes de sécurité. Faites preuve de prudence lorsque vous partagez vos informations personnelles sur Internet, en particulier vos données financières.

13. Comment protégeons-nous les informations personnelles des enfants ?

Nous ne collectons ni n’utilisons sciemment aucune information personnelle provenant d’enfants, sauf si ces informations sont recueillies auprès du parent ou du tuteur de l’enfant. Si vous êtes un enfant, veuillez ne pas nous fournir vos informations personnelles. Si vous êtes un parent et apprenez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessus et nous vous aiderons à résoudre ce problème. Si nous apprenons que nous avons recueilli les informations personnelles d’un enfant, nous prendrons des mesures raisonnables pour supprimer ces informations personnelles.

14. Comment utilisons-nous les informations personnelles des patients ?

Lorsque vous êtes le patient d’un dentiste ou d’un orthodontiste, celui-ci peut vous soigner à l’aide des Services Envista (comme notre application Spark). Le cas échéant, c’est lui qui sera responsable du traitement de toutes les informations personnelles que vous lui fournissez pendant qu’il vous soigne. Si vous avez des questions concernant vos informations personnelles, vous devez lire l’Avis en matière de protection des informations personnelles de votre dentiste ou vous renseigner auprès de lui.

Bien que nous agissions principalement en tant que prestataires de services pour le compte de votre dentiste, nous pouvons également traiter les informations personnelles que vous nous transmettez pour nous conformer à la loi, faire valoir ou défendre nos droits en justice, ou mener (sur une base strictement anonymisée) des activités de recherche et développement en relation avec nos Services Envista. Le cas échéant, nous serons responsables du traitement de vos informations personnelles à ces fins.

Si vous êtes un patient potentiel et que vous utilisez l’un de nos Services Envista (tels que nos sites Web) pour trouver un dentiste ou orthodontiste, nous transmettrons vos coordonnées au professionnel concerné pour lui permettre de vous contacter et de vous fixer un rendez-vous. Si vous avez indiqué que vous souhaitez recevoir une lettre d’information ou une autre communication marketing, nous utiliserons également vos informations personnelles pour vous les envoyer.

Si vous avez recours aux réseaux sociaux (dont Facebook, Twitter ou Instagram) et que vous utilisez l’une de nos campagnes publiques ou l’un de nos noms de produits comme hashtag (#Spark, par ex.), nous pourrons utiliser vos avis sur nos produits ou services à partir de ces sites et les publier à nouveau sur nos propres sites de réseaux sociaux. Si vous ne souhaitez pas que nous le fassions, veuillez ne pas utiliser ces hashtags. En publiant ou en mettant autrement à disposition tout contenu concernant votre recours à un Service Envista (tel que Spark) et en répondant « oui » si nous vous demandons l’autorisation de republier du contenu sur nos propres sites de réseaux sociaux, vous confirmez que vous avez 13 ans ou plus et que vous acceptez les conditions générales énoncées sur nos sites de réseaux sociaux.

15. Quels sont vos droits concernant vos informations personnelles ?

Vous jouissez de divers droits concernant vos informations personnelles. En fonction des lois applicables en matière de protection des données, vous pouvez avoir le droit de :

révoquer votre consentement ;
accéder à vos informations personnelles et recevoir certains renseignements en relation avec celles-ci, tels que la finalité pour laquelle elles sont utilisées, les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels elles sont divulguées et la période pendant laquelle elles sont conservées ;
nous demander de corriger toute inexactitude de vos informations personnelles ;
nous demander de supprimer vos informations personnelles ;
nous demander de limiter l’utilisation de vos informations personnelles ;
recevoir les informations personnelles que vous nous avez fournies dans un format lisible par machine ;
vous opposer à l’utilisation de vos informations personnelles ; et
nous indiquer comment traiter vos informations personnelles après votre décès.

Si vous souhaitez exercer ces droits, veuillez nous contacter aux adresses indiquées ci-dessus. Veuillez noter que vos droits peuvent être restreints dans certains cas. Si tel est le cas, nous vous en informerons.

Si vous avez des préoccupations sur la façon dont nous traitons vos informations personnelles, nous vous encourageons à nous en faire part afin que nous puissions essayer d’y répondre. Cependant, si vous pensez que nous n’avons pas respecté les lois sur la protection des données, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité de contrôle de la protection des données.

16. Où puis-je trouver d’autres informations sur les lois locales ?

Nous disposons de divers Avis en matière de protection des informations personnelles complémentaires qui contiennent des informations supplémentaires comme l’exige la législation locale :

Pour consulter les informations supplémentaires qu’exige la loi californienne sur la protection des données personnelles des consommateurs, veuillez lire notre Avenant CCPA.
Pour consulter les informations supplémentaires qu’exige la loi sur la protection des informations personnelles en Chine, veuillez lire notre Avenant PIPL.

17. Comment tenons-nous à jour le présent Avis en matière de protection des informations personnelles ?

Nous mettrons à jour le présent Avis en matière de protection des informations personnelles de temps à autre et nous vous encourageons à le consulter régulièrement. Chaque fois que nous y apporterons des modifications, nous modifierons la date de « dernière mise à jour » figurant au haut du présent Avis. Si les modifications sont importantes, nous vous en informerons d’une manière plus claire, le cas échéant

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 29 Giugno 2022.

La presente Informativa sulla privacy (“Informativa sulla privacy”) spiega in che modo Envista Holdings Corporation, 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821, USA (“Envista”) e le sue società operative Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC (“Affiliate”) raccolgono, utilizzano e divulgano le Sue informazioni personali e quali diritti Lei abbia in relazione alle Sue informazioni personali. In generale, Envista e le sue Affiliate possiedono oltre 30 marchi odontoiatrici, tra cui DTX Studio, Spark, Dexis Imaging e Orascoptic.

Envista e le sue Affiliate gestiranno le Sue informazioni personali quando Lei è un cliente o un partner commerciale esistente o potenziale, quando si iscrive per ricevere comunicazioni di marketing da parte nostra o se utilizza uno dei nostri siti web, siti mobili, applicazioni mobili, siti di social media e altri servizi e prodotti digitali (“Servizi Envista”), che si collegano alla presente Informativa sulla privacy. Possiamo anche raccogliere informazioni da Lei se Lei è un paziente odontoiatrico o un potenziale paziente. Per ulteriori informazioni relative a questo utilizzo, legga la nostra sezione “Come utilizziamo le informazioni personali del paziente?”

La presente Informativa sulla privacy non si applica a quanti si candidano per un ruolo presso Envista o una delle sue Affiliate.

Disponiamo inoltre di informative sulla privacy supplementari che forniscono dati aggiuntivi, come richiesto dalla legge locale, alle quali è possibile accedere nella nostra sezione “Dove posso trovare informazioni aggiuntive sulle leggi locali?”

Ci dedichi qualche minuto del Suo tempo per familiarizzare con questo avviso, e ci faccia sapere se ha domande.

Contenuti

CHI È RESPONSABILE?
COME PUÒ CONTATTARCI?
QUALI TIPI DI INFORMAZIONI PERSONALI RACCOGLIAMO?
COSA FACCIAMO CON LE SUE INFORMAZIONI PERSONALI E PERCHÉ?
CON CHI CONDIVIDIAMO LE SUE INFORMAZIONI PERSONALI?
QUALI SONO LE NOSTRE GIUSTIFICAZIONI LEGALI?
TRASFERIAMO LE SUE INFORMAZIONI PERSONALI A LIVELLO INTERNAZIONALE?
PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE SUE INFORMAZIONI PERSONALI?
DA DOVE RACCOGLIAMO LE SUE INFORMAZIONI PERSONALI?
DEVE FORNIRCI LE SUE INFORMAZIONI PERSONALI?
UTILIZZIAMO UN PROCESSO DECISIONALE COMPLETAMENTE AUTOMATIZZATO?
COME MANTENIAMO AL SICURO LE SUE INFORMAZIONI PERSONALI?
COME PROTEGGIAMO LE INFORMAZIONI PERSONALI DEI BAMBINI?
COME UTILIZZIAMO LE INFORMAZIONI PERSONALI DEL PAZIENTE?
QUALI DIRITTI HA IN RELAZIONE ALLE SUE INFORMAZIONI PERSONALI?
DOVE POSSO TROVARE INFORMAZIONI AGGIUNTIVE SULLE LEGGI LOCALI?
COME TENIAMO AGGIORNATA LA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY?

1. Chi è responsabile?

L’Affiliata Envista con cui interagisce sarà responsabile della gestione delle Sue informazioni personali. Maggiori dettagli sono disponibili qui. In caso di dubbi su quale Affiliata Envista sia responsabile nel Suo caso, La preghiamo di contattarci all’indirizzo e-mail privacy@envistaco.com.

2. Come può contattarci?

Se desidera contattarci in merito alle Sue informazioni personali o se desidera parlare con il responsabile della protezione dei dati (se nominato), ci contatti all’indirizzo e-mail privacy@envistaco.com.

3. Quali tipi di informazioni personali raccogliamo?

Raccogliamo vari tipi di informazioni personali su di Lei. La preghiamo di notare che i tipi di informazioni personali che sono rilevanti per Lei varieranno a seconda del rapporto che intercorre tra di noi:

Informazioni di contatto:
Nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, dettagli dell’organizzazione (ad es., luogo di lavoro, qualifica professionale, e informazioni di contatto dell’organizzazione).
Identità e altre informazioni normative:
Data di nascita, informazioni di identificazione (ad es., passaporto, bolletta e/o estratto conto bancario), dettagli sulla Sua eventuale condizione di Persona politicamente esposta (PEP, Politically Exposed Person).
Informazioni aziendali e finanziarie:
Dettagli relativi al nostro rapporto commerciale, comprese le comunicazioni commerciali con Lei, informazioni su altre persone (ad es., i Suoi clienti, fornitori, venditori e/o personale) che Lei condivide con noi in relazione al nostro rapporto commerciale, informazioni che ci fornisce quando si reca presso i nostri locali (ad es., per un evento o una riunione), dati di fatturazione, dettagli di pagamento e coordinate bancarie Suoi/della Sua organizzazione, e informazioni di registrazione, come il nome utente e la password.
Preferenze di marketing:
Interessi per servizi e prodotti, scelte di comunicazione di marketing, utilizzo delle nostre comunicazioni di marketing (incluso il caso che Lei le apra e faccia clic per accedere ai loro contenuti) e risposte ai sondaggi.
Informazioni sull’utilizzo e sul dispositivo:
Informazioni generate automaticamente a seguito del Suo utilizzo dei Servizi Envista, come l’ID utente, l’indirizzo IP o altro identificatore del dispositivo (ad es., indirizzo MAC), informazioni tecniche sul dispositivo e sul sistema operativo (ad es., velocità della CPU), la posizione e l’utilizzo effettivo e l’interazione con i Servizi Envista (ad es., l’utilizzo dello scanner).
Cookie e tecnologie simili:
Per ulteriori informazioni su come utilizziamo i cookie e le tecnologie simili in relazione all’impiego dei Servizi Envista, La preghiamo di leggere la nostra Informativa sui cookie.

4. Cosa facciamo con le Sue informazioni personali e perché?

Utilizziamo le Sue informazioni personali per una serie di scopi diversi. La preghiamo di notare che le finalità che si applicano a Lei varieranno a seconda del rapporto che intercorre tra di noi.

Fare affari con Lei:
Rispondere alle Sue domande; Inserire Lei/la Sua organizzazione nei nostri sistemi; Fornire a Lei/alla Sua organizzazione i prodotti e i servizi che ci ha richiesto; Gestione degli ordini; Elaborazione dei pagamenti in relazione ai nostri prodotti e servizi; OspitarLa presso i nostri locali; Registrazione dei Suoi prodotti; Risoluzione dei problemi; InviarLe comunicazioni relative a prodotti o servizi; Gestire e amministrare gli account utente e i profili che Lei ha con noi; Gestire il nostro rapporto commerciale; Risolvere eventuali reclami o controversie con Lei.
Conformità legale e normativa:
Eseguire ricerche sull’identità, finanziarie e sul credito, svolgere screening e controlli; Conservazione dei registri; Mantenere la sicurezza e l’integrità dei nostri sistemi, piattaforme, locali e comunicazioni (e rilevare e prevenire minacce effettive o potenziali agli stessi); Monitorare i nostri sistemi e processi per individuare, registrare e prevenire frodi, attività criminali e/o altrimenti illegali; Rispettare le istruzioni, gli ordini e le richieste da parte delle forze dell’ordine, di qualsiasi tribunale o altrimenti come richiesto per legge; Rispettare i nostri obblighi normativi e legali generali (comprese le nostre responsabilità ai sensi dei codici di condotta); Ottenere consulenza legale, stabilire, difendere e far valere i nostri diritti e obblighi legali in relazione a qualsiasi procedimento legale (compresi i procedimenti legali potenziali).
Requisiti commerciali generali:
Rivedere e migliorare continuamente i nostri prodotti e servizi (anche richiedendo e ottenendo il Suo feedback) e sviluppandone di nuovi; Analisi aziendale e commerciale; Ricerca scientifica; Monitorare e produrre informazioni statistiche sull’uso dei Servizi Envista e analizzarne e migliorarne la funzionalità; Formazione del nostro personale; Acquisti, mantenimento e rivendicazione delle nostre polizze assicurative; Gestione della vendita proposta, della ristrutturazione, del trasferimento o della fusione di una o di tutte le parti della nostra attività, anche per rispondere alle richieste di un potenziale acquirente o di una potenziale organizzazione di fusione.
Marketing:
Gestire, pianificare e fornire le nostre strategie aziendali e di marketing (inclusa la registrazione e la rendicontazione delle nostre attività di sviluppo aziendale); Inviare informazioni su prodotti e servizi simili e/o correlati; Inviare comunicazioni di marketing; Analizzare come la nostra comunicazione di marketing viene da Lei utilizzata; Condurre sondaggi per scopi di benchmarking, miglioramento continuo e marketing.

5. Con chi condividiamo le Sue informazioni personali?

Condividiamo le Sue informazioni personali con altre parti solo se ciò è necessario per gli scopi descritti sopra, se Lei ci ha fornito il Suo consenso, o se siamo obbligati a farlo per legge.

Destinatari che non sono Affiliate:
Intratteniamo rapporti con varie società che ci aiutano a gestire la nostra attività e che potrebbero aver bisogno di accedere alle Sue informazioni personali per farlo, inclusi i seguenti soggetti: Fornitori di servizi IT, fornitori di servizi di assistenza clienti, fornitori di servizi di marketing, piattaforme di social media, partner commerciali e joint venture, consiglieri e consulenti professionali (ad es., studi legali) e assicuratori. Potremmo anche avere l’obbligo o il diritto di condividere le Sue informazioni personali con le autorità governative (ad es., autorità fiscali), tribunali, persone/entità nominate dal tribunale, o con destinatari e liquidatori. Se decidiamo di riorganizzare o dismettere la nostra attività attraverso la vendita, la fusione o l’acquisizione, potremmo condividere le Sue informazioni personali con acquirenti effettivi o potenziali.
Affiliate di Envista:
Envista ha diverse Affiliate, e ciascuna Affiliata potrebbe collaborare con altre Affiliate per scopi aziendali e operativi. Le informazioni personali vengono condivise con altre Affiliate solo se disponiamo di una base giuridica per farlo e se ciò è necessario per uno degli scopi descritti sopra. Envista e le sue Affiliate hanno stipulato un accordo a livello di gruppo sulla gestione delle informazioni personali a tale scopo.
Altri destinatari:
Condividiamo inoltre le Sue informazioni personali con altri destinatari, se Lei ci chiede di farlo. Ad esempio, se Lei è un potenziale paziente odontoiatrico che sta cercando medici con particolare esperienza sui nostri siti web, condivideremo i recapiti che Lei inoltra con un fornitore di servizi odontoiatrici dotato delle competenze necessarie, per facilitare il processo di pianificazione di un appuntamento.

6. Quali sono le nostre giustificazioni legali?

Raccogliamo e utilizziamo le Sue informazioni personali solo se abbiamo un valido motivo legale per farlo.

Il Suo consenso:
Lei ci ha fornito il consenso per raccogliere e utilizzare le Sue informazioni personali per uno scopo specifico. Ad esempio, ha acconsentito a ricevere comunicazioni di marketing.
Contratto tra noi:
Abbiamo bisogno delle Sue informazioni personali per rispettare i nostri obblighi o per esercitare i nostri diritti ai sensi di un contratto stipulato con Lei, oppure Lei ci ha chiesto di adottare misure specifiche prima di stipulare un contratto. Ad esempio, abbiamo bisogno dei Suoi dati di contatto per rispondere alle Sue domande.
Il nostro obbligo legale:
Abbiamo bisogno delle Sue informazioni personali per rispettare la legge. Ad esempio, abbiamo bisogno dei Suoi dati di pagamento per rispettare le leggi fiscali.
Interessi commerciali legittimi:
Abbiamo bisogno delle Sue informazioni personali per uno specifico interesse aziendale, e non prevediamo impatti significativi su di Lei che prevalgano sul nostro interesse aziendale. Ad esempio, abbiamo bisogno dei Suoi dettagli di utilizzo per garantire la sicurezza e l’integrità dei nostri sistemi, piattaforme, locali e comunicazioni.

7. Trasferiamo le Sue informazioni personali a livello internazionale?

Envista e le sue Affiliate operano a livello globale e potrebbero trasferire le Sue informazioni personali in altri Paesi in cui abbiamo sede. Se trasferiamo le Sue informazioni personali in altri Paesi, ci assicureremo che il livello di protezione dei dati garantito dalla legge locale accompagni le Sue informazioni personali. Ciò significa che trasferiremo le Sue informazioni personali solo a destinatari ubicati in Paesi che hanno un livello adeguato di protezione dei dati, o a destinatari che stipulano con noi appropriati accordi di trasferimento dei dati (ad es., le Clausole contrattuali tipo dell’UE) o laddove le leggi applicabili in materia di protezione dei dati ci consentano di farlo. Fornendoci le Sue informazioni personali, Lei accetta tali trasferimenti, trattamento e conservazione delle Sue informazioni al di fuori del Suo Paese di residenza. Se desidera avere ulteriori informazioni sui trasferimenti transfrontalieri dei dati o copie delle nostre misure di salvaguardia, ci contatti agli indirizzi di recapito sopra elencati.

8. Per quanto tempo conserviamo le Sue informazioni personali?

Conserveremo le Sue informazioni personali solo per un periodo di tempo limitato e per un periodo non superiore a quello di cui abbiamo bisogno per le finalità sopra descritte. In particolare, definiamo attentamente i nostri periodi di conservazione tenendo conto di diversi principi generali, tra cui i seguenti:

se siamo obbligati a conservare le Sue informazioni personali (ad es., per scopi fiscali);
se ci ha chiesto di interrompere l’utilizzo o dato istruzioni di conservare le Sue informazioni personali;
se abbiamo con Lei un rapporto commerciale in corso;
se è probabile che utilizzeremo le Sue informazioni personali in futuro;
se le Sue informazioni personali sono rilevanti per future rivendicazioni legali;
se le Sue informazioni personali sono particolarmente sensibili; oppure
se la conservazione delle Sue informazioni personali comporterebbero delle ripercussioni significativo su di Lei.

Una volta scaduti i periodi di conservazione applicabili, elimineremo o renderemo anonime le Sue informazioni personali in modo sicuro. Se desidera avere ulteriori informazioni sulle nostre pratiche di conservazione, ci contatti agli indirizzi di recapito sopra elencati.

9. Da dove raccogliamo le Sue informazioni personali?

Principalmente, raccogliamo le Sue informazioni personali direttamente da Lei nel corso del nostro rapporto commerciale, quando si iscrive per comunicazioni di marketing o quando utilizza uno dei Servizi Envista.

In alcuni casi, raccogliamo anche informazioni personali da fonti accessibili pubblicamente (ad es., Internet, la stampa, i registri commerciali e delle associazioni) o da altre Affiliate di Envista o da altre terze parti (ad es., un’agenzia di credito).

10. Deve fornirci le Sue informazioni personali?

Potremmo chiederLe di fornirci determinate informazioni personali. Non è tenuto a fornirci le Sue informazioni personali. Tuttavia, se Lei sceglie di non farlo, potremmo non essere in grado di stipulare o mantenere un rapporto commerciale con Lei/la Sua organizzazione o di fornire comunicazioni di marketing o di mettere a Sua disposizione contenuti specifici presso i Servizi Envista.

11. Utilizziamo un processo decisionale completamente automatizzato?

Non utilizziamo un processo decisionale completamente automatizzato che abbia effetti legali o altri effetti significativi simili su di Lei.

12. Come manteniamo al sicuro le Sue informazioni personali?

Abbiamo implementato varie misure di salvaguardia appropriate per mantenere al sicuro le Sue informazioni personali e per proteggerle da trattamento illegale o non autorizzato e da perdita, distruzione o danno accidentale.

Tuttavia, tenga presente che nessun sistema è mai completamente sicuro. Esiste sempre il rischio che una terza parte non autorizzata possa intercettare una trasmissione Internet o che qualcuno possa trovare un modo per danneggiare i nostri sistemi di sicurezza. Sia cauto quando condivide le Sue informazioni personali su Internet, in particolare le Sue informazioni finanziarie.

13. Come proteggiamo le informazioni personali dei bambini?

Non raccogliamo né utilizziamo consapevolmente informazioni personali di minori, a meno che tali informazioni non siano raccolte da un genitore o tutore. Se Lei è un minorenne, non ci fornisca le Sue informazioni personali. Se Lei è un genitore e viene a conoscenza del fatto che Suo figlio/a ci ha fornito informazioni personali, ci contatti agli indirizzi di recapito sopra elencati e La aiuteremo a risolvere questo problema. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto le informazioni personali di un minore, adotteremo misure ragionevoli per eliminare tali informazioni personali.

14. Come utilizziamo le informazioni personali del paziente?

Qualora Lei sia un paziente odontoiatrico o ortodontico, il Suo medico potrebbe trattarLa con l’assistenza dei Servizi Envista (come la nostra applicazione Spark). In queste circostanze, il Suo medico sarà responsabile del trattamento di qualsiasi informazione personale da Lei fornita durante il percorso terapeutico. In caso di domande sulle Sue informazioni personali, deve leggere l’informativa sulla privacy del Suo medico o consultare il Suo medico.

Premesso che agiamo principalmente come fornitori di servizi per conto del Suo medico, possiamo anche trattare informazioni personali da Lei fornite per rispettare la legge, per stabilire o difendere rivendicazioni legali o per eseguire (solo su base anonima) ricerche e sviluppo in relazione ai nostri Servizi Envista. In tali casi, saremo responsabili del trattamento delle Sue informazioni personali per tali scopi.

Se Lei è un potenziale paziente e ha utilizzato uno dei nostri Servizi Envista (come i nostri siti web) per trovare un fornitore per il trattamento odontoiatrico o ortodontico, inoltreremo i Suoi recapiti al fornitore pertinente, per consentirgli di contattarLa e fissare un appuntamento. Se Lei ha indicato che desidera ricevere una newsletter o altre comunicazioni di marketing, utilizzeremo anche le Sue informazioni personali per l’invio.

Se Lei utilizza i social media (incluso Facebook, Twitter o Instagram) e utilizza una delle nostre campagne pubbliche come hashtag o utilizza uno dei nostri nomi di prodotto (come #Spark),

potremmo utilizzare le Sue recensioni dei nostri prodotti o servizi da questi siti e pubblicarle nuovamente sui nostri siti di social media. Se non desidera che ciò accada, la preghiamo di non utilizzare questi hashtag. Pubblicando o altrimenti rendendo disponibile qualsiasi contenuto sulla Sua esperienza con un Servizio Envista (come Spark), e rispondendo “sì” se chiediamo il Suo permesso per ripubblicare contenuti sui nostri siti di social media, Lei conferma di avere almeno 13 anni e di accettare i termini e le condizioni elencati sui nostri siti di social media.

15. Quali diritti ha in relazione alle Sue informazioni personali?

Lei ha vari diritti in relazione alle Sue informazioni personali. A seconda delle leggi applicabili in materia di protezione dei dati, Lei potrebbe avere il diritto di:

revocare il Suo consenso;
accedere alle Sue informazioni personali e ricevere determinate informazioni in relazione ad esse, come lo scopo per cui vengono utilizzate, i destinatari o le categorie di destinatari a cui vengono divulgate, e il periodo durante il quale saranno conservate;
chiederci di correggere eventuali imprecisioni nelle Sue informazioni personali;
chiederci di cancellare le Sue informazioni personali;
chiederci di limitare l’uso delle Sue informazioni personali;
ricevere le informazioni personali che ci ha fornito, in un formato leggibile tramite dispositivo automatico;
opporsi all’uso delle Sue informazioni personali; e
indicarci come gestire le Sue informazioni personali dopo il Suo decesso.

Se desidera esercitare questi diritti, ci contatti agli indirizzi di contatto sopra elencati. La preghiamo di comprendere che i Suoi diritti possono essere limitati in alcuni casi. In tal caso, La informeremo del motivo.

La invitiamo a farci sapere se ha dubbi su come gestiamo le Sue informazioni personali, al fine di cercare di fugare le Sue preoccupazioni. Tuttavia, se Lei ritiene che non abbiamo rispettato le leggi sulla protezione dei dati, ha il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo per la protezione dei dati.

16. Dove posso trovare informazioni aggiuntive sulle leggi locali?

Disponiamo di varie informative sulla privacy supplementari, che forniscono informazioni aggiuntive sulla base di quanto richiesto dalla legge locale:

Per ulteriori informazioni, in merito alla Legge sulla privacy dei consumatori della California (CCPA, California Consumer Privacy Act), è pregato di leggere il nostro Addendum CCPA.
Per ulteriori informazioni, in merito alla Legge sulla protezione delle informazioni personali della Cina (PIPL, Personal Information Protection Law), è pregato di leggere il nostro Addendum PIPL.

17. Come teniamo aggiornata la presente Informativa sulla privacy?

Aggiorneremo la presente Informativa sulla privacy di volta in volta, e La invitiamo a rivederla regolarmente. Ogni volta che apportiamo modifiche, rivedremo la data dell’“ultimo aggiornamento” nella parte superiore della presente Informativa sulla privacy. Se le modifiche sono significative, Le forniremo un avviso più evidente, a seconda dei casi

プライバシー通知

最終更新：2022年6月29日

このプライバシー通知（「本プライバシー通知」といいます。）は、200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821に所在するEnvista Holdings Corporation（「Envista」といいます。）およびその営業会社であるOrmco Corporation、Dental Imaging Technologies Corporation、PaloDEx Group Oy、Kerr Corporation、Metrex Research LLC、Medicim NV、Nobel Biocare Services AG、Implant Direct Sybron International LLC（「関連会社」といいます。）がお客様の個人情報をどのように収集、利用および開示するのかについて、ならびにお客様がご自身の個人情報に関してどのような権利を有するのかについて、説明するものです。Envistaおよびその関連会社では、全体として、DTX Studio、Spark、Dexis ImagingおよびOrascopticを含む、30を超える歯科ブランドを所有しています。

Envistaおよびその関連会社は、お客様が既存もしくは見込みの顧客もしくは取引先である場合、当社にマーケティング通信を受領する申込みをした場合、または本プライバシー通知にリンクする当社のウェブサイト、モバイルサイト、モバイルアプリケーション、ソーシャルメディアサイトその他のデジタルサービスおよびデジタル製品（「Envistaサービス」といいます。）のいずれかを利用している場合に、お客様の個人情報を取り扱います。当社はさらに、お客様が歯科患者である場合または潜在的な患者である場合も、お客様から情報を収集する場合があります。こうした利用に関する詳細情報については、「患者の個人情報をどのように利用しますか？」のセクションをお読みください。

本プライバシー通知は、Envistaまたはそのいずれかの関連会社に求職している採用候補者には適用されませんので、ご注意ください。

当社はさらに、現地法上要求される情報を追加した補足のプライバシー通知も用意しており、「現地法に関する追加情報はどこに掲載されていますか？」のセクションからアクセスすることができます。

本通知をご一読の上良くご理解いただき、ご質問がある場合には当社までお知らせください。

誰が責任者ですか？
当社への連絡はどのように行うことができますか？
どのような種別の個人情報を収集しますか？
個人情報をどのように取り扱いますか、またその理由はなぜですか？
どのような相手先と個人情報を共有しますか？
どのような法的正当性がありますか？
国際間での個人情報の移転を行いますか？
個人情報を保持するのはどのくらいの期間ですか？
どこから個人情報を収集しますか？
個人情報を提供しなければいけませんか？
完全自動化意思決定を利用しますか？
個人情報の安全をどのように維持しますか？
児童の個人情報をどのように保護しますか？
患者の個人情報をどのように利用しますか？
個人情報に関して、本人はどのような権利を有しますか？
現地法に関する追加情報はどこに掲載されていますか？
本プライバシー通知の更新をどのように行いますか？

1. 誰が責任者ですか？

お客様の個人情報の取扱いについては、お客様がやり取りしているEnvista関連会社が責任を有します。その他の詳細は、こちらをご覧ください。お客様の事例に関してどのEnvista関連会社が責任を有するかお分かりにならない場合には、privacy@envistaco.com宛てに当社までご連絡ください。

2. 当社への連絡はどのように行うことができますか？

お客様の個人情報に関して当社にご連絡されたい場合またはデータ保護責任者（任命されている場合）へのお問い合わせを希望される場合には、privacy@envistaco.com宛てに当社までご連絡ください。

3. どのような種別の個人情報を収集しますか？

当社は、お客様に関して様々な種別の個人情報を収集します。お客様に関連する個人情報の種類については、当社との関係によって異なりますので、ご注意ください。

連絡先情報：
氏名、住所、電子メールアドレス、電話番号、所属組織の詳細（たとえば、勤務地、役職および組織連絡先情報など）。
身元その他の規制情報：
生年月日、身元確認情報（たとえば、旅券、水道光熱請求書および／または銀行明細書）、政治的要職にある人（PEP）であるかどうかの詳細。
事業および金融に関する情報：
当社との事業関係に関する詳細。これには、お客様との間の事業関連の通信、当社との事業関係に関連してお客様が当社との間で共有する他者（たとえば、お客様の顧客、サプライヤー、ベンダー、および／またはスタッフ）に関する情報、お客様が（たとえば、行事または会議のためなど）当社施設の訪問時に提供する情報、お客様／お客様組織の請求・支払・銀行詳細、お客様のユーザー名やパスワードなどの登録情報が含まれます。
マーケティングに関する好み：
サービス・製品の興味、マーケティング通信の選択内容、当社マーケティング通信の利用状況（お客様がそれらを開封してクリックし、コンテンツにアクセスするかどうかを含みます）、アンケート調査への回答。
利用状況およびデバイスに関する情報：
お客様のユーザーID、IPアドレスその他のデバイス識別子（たとえば、MACアドレスなど）、お客様のデバイスおよびオペレーティングシステムに関する技術情報（たとえば、CPU速度など）、お客様の場所、ならびにEnvistaサービスについてのお客様による実際の利用状況およびやり取り（たとえば、スキャナの利用状況）など、お客様によるEnvistaサービスの利用を通じて自動的に生成される情報。
クッキーなどの技術：
お客様によるEnvistaサービスの利用に関連して、当社がクッキーなどの技術をどのように利用するのかに関するその他の情報については、当社のクッキーに関するポリシーをお読みください。

4. 個人情報をどのように取り扱いますか、またその理由はなぜですか？

当社は、様々な異なる目的のためにお客様の個人情報を利用します。お客様に該当する目的については、当社との関係によって異なりますので、ご注意ください。

お客様との間の事業を実施するため：
お客様のお問い合せに対応するため、当社システムにおいてお客様／お客様組織を設定するため、お客様から当社に依頼された製品およびサービスをお客様／お客様組織に提供するため、注文を管理するため、当社の製品およびサービスに関する支払を処理するため、当社施設でお客様を接待するため、お客様の製品を登録するため、トラブルシューティングを行うため、製品関連またはサービス関連の通信をお客様に送付するため、当社のもとでお客様が有するユーザーアカウントおよびプロフィールを管理運営するため、当社との事業関係を管理するため、お客様からの苦情またはお客様との紛争を解決するため。
法規制のコンプライアンスのため：
身元、金融および信用についての調査、審査および確認を実施するため、記録を取るため、当社のシステム、プラットフォーム、施設および通信についてのセキュリティおよび完全性を維持するため（ならびにそれらに対する現実または潜在の脅威を検知および防止するため）、当社のシステムおよびプロセスを監視して詐欺、犯罪その他の違法な活動を特定、記録および防止するため、法執行機関もしくは裁判所によるまたはその他法律上要求される指示、命令および要請を遵守するため、当社の法令上の義務全般（行動準則に基づく当社の責任を含みます。）を遵守するため、法的手続（見込みの法的手続を含みます。）に関連して、法的助言を取得するためならびに当社の法的な権利および義務を立証、防御および実施するため。
一般的事業要件のため：
継続的に当社の製品およびサービスについて見直しおよび改良するため（お客様にフィードバックを求めて取得することにより行う場合を含みます。）ならびにそれらの新規開発を行うため、事業・商業分析のため、科学的研究のため、Envistaサービスの利用を監視してそれに関する統計情報を生成するためならびにそれらのサービスの機能を分析および改良するため、当社の人材にトレーニングを行うため、保険契約に加入し維持ならびに請求を行うため、当社事業の一部または全部について提案のあった売却、再編、譲渡または合併を管理するため（見込みの買主または合併組織からの問い合わせに対応するための場合を含みます。）。
マーケティングのため：
当社の事業・マーケティング戦略を管理、計画および実現するため（当社の事業開発活動を記録するためおよびその報告を行うためを含みます。）、類似および／または関連の製品およびサービスに関してお客様に情報を送付するため、マーケティング通信をお客様に送付するため、当社のマーケティング通信がお客様にどのように利用されるのかを分析するため、ベンチマーキング、継続的改善およびマーケティングの目的のために調査を実施するため。

5. どのような相手先と個人情報を共有しますか？

当社は、上記の目的のために必要である場合、お客様が同意している場合、または当社が法律上その共有をする義務を負う場合にのみ、他者との間でお客様の個人情報を共有します。

関連会社でない受領者：
当社は、当社の事業運営を支援する様々な会社との関係を有しており、それらの会社は、そうした支援のためにお客様の個人情報にアクセスすることが必要となる場合があります。これには、次に掲げる会社が含まれます：ITサービス提供事業者、顧客サービス提供事業者、マーケティングサービス提供事業者、ソーシャルメディアプラットフォーム、取引先・合弁事業者、専門的顧問・コンサルタント（たとえば、法律事務所など）および保険事業者。当社はさらに、政府当局（たとえば、税務当局など）、裁判所もしくは裁判所の任命を受けた個人／組織体との間で、または財産保全管理人および清算人との間で、お客様の個人情報を共有する義務または権利を有する場合もあります。当社は、売却、合併または買収を通じて当社の事業を再編または処分する決定をしたときは、実際または見込みの買主との間でお客様に関する個人情報を共有する場合があります。
Envista関連会社：
Envistaには、多くのの関連会社があり、各関連会社は、事業および運営上の目的で他の関連会社と連携する場合があります。個人情報は、その共有をする法的根拠を有する場合および上記目的のいずれかのために必要である場合にのみ、他の関連会社との間で共有されます。Envistaおよびその関連会社では、そうした目的のために個人情報の取扱いに関するグループ全体の契約を締結しています。
その他の受領者：
当社はさらに、他の受領者との間においても、お客様から求められた場合には、お客様の個人情報を共有します。たとえば、お客様が当社のウェブサイトで特定の専門知識を持った医師を検索している潜在的な歯科患者である場合には、予約の設定を促進するために、必要な専門知識を有する歯科提供事業者との間で、お客様から提供される連絡先詳細を共有します。

6. どのような法的正当性がありますか？

当社は、有効な法的理由がある場合にのみ、お客様の個人情報を収集および利用します。

お客様の同意：
お客様が、特定の目的のために当社がお客様の個人情報を収集および利用することについて同意している場合。たとえば、お客様は、マーケティング通信を受領することなどについて同意しています。
両者間の契約：
当社が、お客様との契約に基づき当社の義務を遵守もしくは権利を行使するためにお客様の個人情報を必要とする場合、またはお客様が、当社に対し、契約締結に先立ち特定の手続を実施するよう求めている場合。たとえば、当社は、お客様のお問い合わせに対応するために、お客様の連絡先詳細を必要とします。
当社の法的義務：
当社が、法律を遵守するためにお客様の個人情報を必要とする場合。たとえば、当社は、税法を遵守するなどのために、お客様の支払詳細を必要とします。
正当な事業上の利益：
当社が、特定の事業上の利益のためにお客様の個人情報を必要とし、かつ、当社の事業上の利益より深刻となるお客様への重要な影響を認めない場合。たとえば、当社は、自社のシステム、プラットフォーム、施設および通信についてのセキュリティおよび完全性を維持するなどのために、お客様の利用状況詳細を必要とします。

7. 国際間での個人情報の移転を行いますか？

Envistaおよびその関連会社は、全世界で営業しており、当社が所在する他国にお客様の個人情報を移転する場合があります。お客様の個人情報を他国に移転する場合、当社は、現地法に基づき保証されたデータ保護水準がお客様の個人情報に適用され続けるよう確保します。これはつまり、十分なデータ保護水準を有する国での受領者に対し、もしくは当社との適切なデータ移転契約（たとえば、EU標準契約条項など）に署名する受領者に対し、または該当するデータ保護法により当社がその移転を許容される場合にのみ、当社がお客様の個人情報の移転を行うことを意味します。お客様の個人情報を当社に提供することにより、お客様は、お客様自身の居住国外でお客様の情報が移転、処理および保存されることについて、同意したこととなります。国際間のデータ移転に関するその他の情報または当社の安全策の書面を希望される場合には、上記の連絡先住所宛てに当社までご連絡ください。

8. 個人情報を保持するのはどのくらいの期間ですか？

当社は、お客様の個人情報を限定的な期間のみ保持し、上記の目的のために必要とするより長い期間保持することはありません。当社は特に、次に掲げるものを含め、様々な一般的原則を考慮の上慎重に保持期間を設定します。

当社が（たとえば、税務目的上など）お客様の個人情報を保持するよう義務付けられているかどうか
お客様から当社に対し、お客様の個人情報を利用停止するよう求めがあったかまたは保持するよう指示があったかどうか
当社がお客様との間に既存の事業関係を有しているかどうか
当社が将来お客様の個人情報を利用する可能性が高いかどうか
お客様の個人情報が将来の法的請求に関連したものであるかどうか
お客様の個人情報が特に機密性のあるものかどうか
お客様の個人情報を保持することがお客様に重要な影響を及ぼすことになるかどうか

該当する保持期間が満了した後、当社は、お客様の個人情報を安全に削除または匿名化します。当社の保持慣行に関するその他の情報を希望される場合には、上記の連絡先住所宛てに当社までご連絡ください。

9. どこから個人情報を収集しますか？

当社は主として、事業関係の過程の中で、またはお客様によるマーケティング通信の申込み時もしくはお客様によるいずれかのEnvistaサービスの利用時に、お客様から直接的に個人情報を収集します。

場合によっては、当社はさらに、一般にアクセス可能な情報源（たとえば、インターネット、報道、商業・団体登記簿など）から、または他のEnvista関連会社からもしくはその他の第三者（たとえば、信用機関など）からも、個人情報を収集します。

10. 個人情報を提供しなければいけませんか？

当社は、お客様に対し、当社への一定の個人情報の提供を求める場合があります。当社にお客様ご自身の個人情報を提供することは必須ではありません。ただし、お客様が提供しない選択をした場合、当社は、お客様／お客様組織との事業関係を締結もしくは継続すること、お客様にマーケティング通信を提供すること、またはEnvistaサービスでの特定のコンテンツの利用をお客様に提供することができない場合があります。

11. 完全自動化意思決定を利用しますか？

当社では、お客様に法的影響などの重要な影響を及ぼす完全自動化意思決定は利用しません。

12. 個人情報の安全をどのように維持しますか？

当社では、お客様の個人情報の安全を維持するため、ならびに不法または無許諾の処理および偶発的な紛失、破棄または損害から保護するために、適切な各種安全策を実施しています。

ただし、いかなるシステムについても、決して完全に安全なものではないことをご了承ください。無許諾の第三者がインターネット送信を傍受するかもしれない、または何者かが当社のセキュリティシステムを損なわせる方法を見つけ出すとい

った、一定のリスクについては、必ず存在しています。インターネット上でお客様の個人情報、特にお客様の金融関連の情報を共有しようとする際には、ご注意ください。

13. 児童の個人情報をどのように保護しますか？

当社は、親または保護者から収集される情報でない限り、児童から個人情報を故意に収集または利用することはありません。お客様が児童である場合には、当社に個人情報を提供しないでください。親であるお客様のお子さまが当社に個人情報を提供してしまったことに気付いたときは、上記の連絡先住所宛てに当社までご連絡いただけましたら、当社が当該問題の解決を支援いたします。当社が児童の個人情報を収集してしまったことに気付いたときは、その個人情報を削除するための合理的な手続を講じます。

14. 患者の個人情報をどのように利用しますか？

お客様が歯科または歯列矯正の患者である場合、お客様の医師は、Envistaサービス（当社のSparkアプリケーションなど）の支援を用いながらお客様の治療を行う場合があります。こうした状況では、治療中お客様が提供する個人情報の取扱いについては、お客様の医師が責任を有します。お客様の個人情報に関して質問がある場合には、お客様の医師によるプライバシー通知をお読みになるか、またはお客様の医師までご相談ください。

当社は、主としてお客様の医師を代理するサービス提供事業者となりますが、法律を遵守するため、法的請求を立証もしくは防御するため、またはEnvistaサービスに関する研究開発を（匿名化済みの場合に限り）実施するために、お客様の提供した個人情報を処理する場合もあります。そうした場合において、当社は、それらの目的上、お客様の個人情報の取扱いについて責任を有します。

お客様が、見込み患者であり、Envistaサービスのいずれか（当社のウェブサイトなど）を利用して歯科または歯列矯正の治療の提供事業者を見つけた場合には、当社は、当該事業者がお客様に連絡を取り予約を設定することができるよう、当該事業者にお客様の連絡先詳細を提供します。お客様がニュースレターその他のマーケティング通信の受領を希望する旨を表示している場合には、当社はさらに、これをお客様に送付するためにお客様の個人情報を利用する場合もあります。

お客様がソーシャルメディア（ Facebook、TwitterまたはInstagramを含みます。）を利用しており、当社の一般向けキャンペーンのいずれかをハッシュタグとして利用するかまたは（#Sparkなど）当社の製品名のいずれかを利用する場合、当社は、それらのサイトから当社の製品またはサービスに対するお客様のレビューを利用し、当社のソーシャルメディアサイトにそれらを再投稿する場合があります。こうしたことが行われることをお客様が希望しない場合には、そうしたハッシュタグを利用しないでください。お客様によるEnvistaサービス（Sparkなど）の体験に関する内容を投稿その他提供し、かつ、当社のソーシャルメディアサイトにコンテンツを再投稿するお客様の許可を当社が求めた場合に「はい」と回答することにより、お客様は、ご自身が13歳以上である旨、および当社のソーシャルメディアサイトに掲載されている条件に同意する旨を確認したこととなります。

15. 個人情報に関して、本人はどのような権利を有しますか？

お客様は、ご自身の個人情報に関して、様々な権利を有します。該当するデータ保護法に応じて、お客様は、次の権利を有する場合があります。

お客様の同意を取り消すこと
お客様の情報にアクセスすること、ならびにその利用される目的、開示先となる受領者または受領者の種類および保存される期間など、当該情報に関する一定の情報の提供を受けること
お客様の個人情報の不正確な内容を訂正するよう当社に求めること
お客様の個人情報を消去するよう当社に求めること
お客様の個人情報の利用を制限するよう当社に求めること
お客様が当社に提供している個人情報を、機械可読形式で受領すること
お客様の個人情報が利用されることに反対すること
お客様の死亡後におけるお客様の個人情報の取扱方法について当社に指示すること

お客様がこれらの権利の行使を希望される場合には、上記の連絡先住所宛てに当社までご連絡ください。お客様の権利は、一部の場合には制限される可能性がありますので、ご了承ください。これに該当する場合には、当社よりお客様に理由をご連絡します。

お客様の個人情報を当社がどのように取り扱っているかに関してご懸念がある場合には、当社にてお客様のご懸念の解決に努めることができるよう、当社までお知らせくださいますようお願いいたします。ただし、当社がデータ保護法を遵守し

ていないとお客様が考える場合には、お客様は、お客様のデータ保護を管轄する監督当局に苦情を提出する権利を有します。

16. 現地法に関する追加情報はどこに掲載されていますか？

当社では、現地法上要求される追加情報を記載した様々な補足のプライバシー通知を用意しています。

カリフォルニア州消費者プライバシー法により要求される追加情報に関しては、当社のCCPA付属書をお読みください。
個人情報保護法（中国）により要求される追加情報に関しては、当社のPIPL付属書をお読みください。

17. 本プライバシー通知の更新をどのように行いますか？

当社は、本プライバシー通知を随時更新しますので、定期的にご確認くださいますようお願いいたします。当社が変更を行う都度、本プライバシー通知冒頭の「最終更新」日を修正します。それらの変更が重要なものである場合には、適宜さらに明瞭な通知をお客様に提示します

Privacyverklaring

Laatst bijgewerkt: 29 juni 2022.

Deze Privacyverklaring (“Privacyverklaring”) legt uit hoe Envista Holdings Corporation, 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821(“Envista”) en zijn werkmaatschappijen Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC (“Gelieerde ondernemingen”) uw persoonlijke informatie verzamelen, gebruiken en openbaar maken en welke rechten u heeft met betrekking tot uw persoonlijke informatie. Over het geheel genomen bezitten Envista en zijn Gelieerde ondernemingen meer dan 30 tandheelkundige merken, waaronder DTX Studio, Spark, Dexis Imaging en Orascoptic.

Envista en zijn Gelieerde ondernemingen zullen uw persoonlijke informatie verwerken wanneer u een bestaande of potentiële klant of zakenpartner bent, wanneer u zich aanmeldt om marketingcommunicatie van ons te ontvangen, of als u een van onze websites, mobiele sites, mobiele applicaties, socialmediasites en andere digitale diensten en producten (“Envista-diensten”) gebruikt die naar deze Privacyverklaring verwijzen. We kunnen ook informatie van u verzamelen als u een tandheelkundige patiënt of een potentiële patiënt bent. Lees voor meer informatie over dit gebruik ons gedeelte over “Hoe gebruiken we de persoonlijke informatie van patiënten?”

Houd er rekening mee dat deze Privacyverklaring niet van toepassing is op kandidaten die solliciteren naar een functie bij Envista of een van zijn Gelieerde ondernemingen.

We hebben ook aanvullende privacyverklaringen die aanvullende informatie verstrekken zoals vereist door de lokale wetgeving, die toegankelijk zijn in ons gedeelte “Waar vind ik aanvullende informatie over lokale wetgeving?”

Neem even de tijd om vertrouwd te raken met deze verklaring en laat het ons weten als u vragen heeft.

Inhoud

WIE IS VERANTWOORDELIJK?
HOE KUNT U CONTACT MET ONS OPNEMEN?
WELKE SOORTEN PERSOONLIJKE INFORMATIE VERZAMELEN WE?
WAT DOEN WE MET UW PERSOONLIJKE INFORMATIE EN WAAROM?
MET WIE DELEN WE UW PERSOONLIJKE INFORMATIE?
WAT ZIJN ONZE WETTELIJKE RECHTVAARDIGINGEN?
GEVEN WE UW PERSOONLIJKE INFORMATIE INTERNATIONAAL DOOR?
HOE LANG BEWAREN WE UW PERSOONLIJKE INFORMATIE?
WAAR VERZAMELEN WE UW PERSOONLIJKE INFORMATIE?
MOET U UW PERSOONLIJKE INFORMATIE AAN ONS VERSTREKKEN?
GEBRUIKEN WE VOLLEDIG GEAUTOMATISEERDE BESLUITVORMING?
HOE HOUDEN WE UW PERSOONLIJKE INFORMATIE VEILIG?
HOE BESCHERMEN WE DE PERSOONLIJKE INFORMATIE VAN KINDEREN?
HOE GEBRUIKEN WE DE PERSOONLIJKE INFORMATIE VAN PATIËNTEN?
WELKE RECHTEN HEBT U MET BETREKKING TOT UW PERSOONLIJKE INFORMATIE?
WAAR VIND IK AANVULLENDE INFORMATIE OVER LOKALE WETTEN?
HOE HOUDEN WE DEZE PRIVACYVERKLARING UP-TO-DATE?

1. Wie is verantwoordelijk?

De aan Envista Gelieerde onderneming waarmee u communiceert, is verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonlijke informatie. Meer informatie vindt u hier. Als u niet zeker weet welke gelieerde onderneming van Envista in uw geval verantwoordelijk is, neem dan contact met ons op via privacy@envistaco.com.

2. Hoe kunt u contact met ons opnemen?

Als u contact met ons wilt opnemen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, of als u wilt spreken met de functionaris voor gegevensbescherming (indien aangewezen), neem dan contact met ons op via privacy@envistaco.com.

3. Welke soorten persoonlijke informatie verzamelen we?

We verzamelen verschillende soorten persoonlijke informatie over u. Houd er rekening mee dat de soorten persoonlijke informatie die relevant voor u zijn, variëren afhankelijk van de relatie die we hebben:

Contactgegevens:
Naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer, organisatiegegevens (bijv. uw werkplek, functie en contactgegevens van de organisatie).
Identiteit en andere regelgevende informatie:
Geboortedatum, identificatiegegevens (bv. paspoort, energierekening en/of bankafschrift), informatie over de vraag of u een politiek prominente persoon (politically exposed person - PEP) bent.
Zakelijke en financiële informatie:
Details met betrekking tot onze zakelijke relatie, inclusief zakelijke communicatie met u, informatie over andere mensen (bijv. uw klanten, leveranciers, verkopers en/of personeel) die u met ons deelt in verband met onze zakelijke relatie, informatie die u ons verstrekt wanneer u naar onze gebouwen komt (bijv. voor een evenement of vergadering), de factuur-, betalings- en bankgegevens van u/uw organisatie, registratiegegevens zoals uw gebruikersnaam en wachtwoord.
Marketingvoorkeuren:
Interesses in producten en diensten, keuzes in marketingcommunicatie, gebruik van onze marketingcommunicatie (inclusief of u deze opent en doorklikt om toegang te krijgen tot hun inhoud) en antwoorden op enquêtes.
Gebruik- en apparaatinformatie:
Informatie die automatisch wordt gegenereerd door uw gebruik van Envista-diensten, zoals uw gebruikers-ID, uw IP-adres of andere apparaat-ID (bijv. MAC-adres), technische informatie over uw apparaat en besturingssysteem (bijv. CPU-snelheid), uw locatie en uw daadwerkelijke gebruik van en interactie met Envista-diensten (bijv. gebruik van scanner).
Cookies en soortgelijke technologieën:
Lees ons Cookiebeleid voor meer informatie over hoe we cookies en soortgelijke technologieën gebruiken in verband met uw gebruik van Envista-diensten.

4. Wat doen we met uw persoonlijke informatie en waarom?

We gebruiken uw persoonlijke informatie voor een aantal verschillende doeleinden. Houd er rekening mee dat de doeleinden die op u van toepassing zijn, variëren afhankelijk van de relatie die we met u hebben.

Zaken met u doen:
Het beantwoorden van uw vragen; U/uw organisatie opnemen in onze systemen; U/uw organisatie voorzien van producten en diensten die u bij ons heeft aangevraagd; Bestellingen beheren; Betalingen verwerken met betrekking tot onze producten en diensten; U ontvangen in onze locaties; Uw producten registreren; Problemen oplossen; U product- of dienstgerelateerde communicatie sturen; De gebruikersaccounts en profielen die u bij ons heeft, beheren en administreren; Onze zakelijke relatie beheren; Klachten van of geschillen met u oplossen.
Naleving van wet- en regelgeving:
Het uitvoeren van identiteits-, financiële en kredietonderzoeken, screening en controles; Het bijhouden van registers; Het handhaven van de veiligheid en integriteit van onze systemen, platforms, gebouwen en communicatie (en het opsporen en voorkomen van daadwerkelijke of potentiële bedreigingen hiervoor); Het bewaken van onze systemen en processen om frauduleuze, criminele en/of anderszins illegale activiteiten te identificeren, vast te leggen en te voorkomen; Het voldoen aan instructies, bevelen en verzoeken van wetshandhavingsinstanties, een rechtbank of anderszins zoals vereist door de wet; Het voldoen aan onze algemene regulerende en wettelijke verplichtingen (inclusief onze verantwoordelijkheden onder gedragscodes); Het inwinnen van juridisch advies, vaststellen, verdedigen en afdwingen van onze wettelijke rechten en verplichtingen in verband met eventuele juridische procedures (inclusief toekomstige juridische procedures).
Algemene zakelijke vereisten:
Het voortdurend beoordelen en verbeteren van onze producten en diensten (inclusief door uw feedback te vragen en te verkrijgen) en het ontwikkelen van nieuwe producten en diensten; Zakelijke en commerciële analyse; Wetenschappelijk onderzoek; het monitoren en produceren van statistische informatie over het gebruik van de Envista-diensten en het analyseren en verbeteren van hun functionaliteit; Onze medewerkers trainen; Inkoop, het aanhouden en aanspraak maken op onze verzekeringspolissen; Het beheren van de voorgestelde verkoop, herstructurering, overdracht of samenvoeging van een deel of alle delen van onze activiteiten, waaronder het beantwoorden van vragen van potentiële kopers of fuserende organisaties.
Marketing:
Het beheren, plannen en uitvoeren van onze bedrijfs- en marketingstrategieën (met inbegrip van het registreren en rapporteren van onze bedrijfsontwikkelingsactiviteiten); U informatie sturen over soortgelijke en/of aanverwante producten en diensten; U marketingcommunicatie sturen; Analyseren hoe onze marketingcommunicatie door u wordt gebruikt; Enquêtes uitvoeren voor benchmarking, voortdurende verbetering en marketingdoeleinden.

5. Met wie delen we uw persoonlijke informatie?

We delen uw persoonlijke informatie alleen met andere partijen als dit noodzakelijk is met het oog op de hierboven beschreven doeleinden, als u ons uw toestemming heeft gegeven, of als we wettelijk verplicht zijn om dit te doen.

Ontvangers die geen Gelieerde ondernemingen zijn:
Wij hebben relaties met verschillende bedrijven die ons helpen bij de uitvoering van onze activiteiten en die daarvoor toegang tot uw persoonlijke informatie nodig kunnen hebben, waaronder de volgende: IT-dienstverleners, dienstverleners inzake klantenondersteuning, marketingdienstverleners, socialemediaplatforms, zakenpartners en joint ventures, professionele adviseurs en consultants (bijv. advocatenkantoren) en verzekeraars. We kunnen ook de verplichting of het recht hebben om uw persoonlijke informatie te delen met overheidsinstanties (bijv. belastingautoriteiten), rechtbanken, door de rechtbank aangewezen personen/entiteiten of met ontvangers en liquidators. Als we besluiten om ons bedrijf te reorganiseren of af te stoten door verkoop, fusie of overname, kunnen we persoonlijke informatie over u delen met daadwerkelijke of potentiële kopers.
Gelieerde ondernemingen van Envista:
Envista heeft een aantal Gelieerde ondernemingen en elke Gelieerde onderneming kan samenwerken met andere Gelieerde ondernemingen voor zakelijke en operationele doeleinden. Persoonlijke informatie worden alleen gedeeld met andere Gelieerde ondernemingen als we hiervoor een rechtsgrond hebben en als dit noodzakelijk is voor een van de hierboven beschreven doeleinden. Envista en zijn Gelieerde ondernemingen hebben voor dit doel een groepsbrede overeenkomst gesloten over de behandeling van persoonlijke informatie.
Andere ontvangers:
We delen uw persoonlijke informatie ook met andere ontvangers als u ons vraagt om dit te doen. Als u bijvoorbeeld een potentiële tandheelkundige patiënt bent die op onze websites
zoekt naar artsen met specifieke expertise, zullen we de contactgegevens die u verstrekt delen met een tandheelkundige zorgverlener met de nodige expertise om het maken van een afspraak te vergemakkelijken.

6. Wat zijn onze wettelijke rechtvaardigingen?

We verzamelen en gebruiken uw persoonlijke informatie alleen als we een geldige wettelijke reden hebben om dit te doen.

Uw toestemming:
U heeft ons toestemming gegeven om uw persoonlijke informatie te verzamelen en te gebruiken voor een specifiek doel. U heeft bijvoorbeeld ingestemd met het ontvangen van marketingcommunicatie.
Contract tussen ons:
We hebben uw persoonlijke informatie nodig om te voldoen aan onze verplichtingen, of om onze rechten uit hoofde van een contract met u uit te oefenen, of u heeft ons gevraagd om specifieke stappen te ondernemen voordat u een contract aangaat. We hebben bijvoorbeeld uw contactgegevens nodig om uw vragen te beantwoorden.
Onze wettelijke verplichting:
We hebben uw persoonlijke informatie nodig om te voldoen aan de wet. We hebben bijvoorbeeld uw betalingsgegevens nodig om te voldoen aan de belastingwetgeving.
Legitieme zakelijke belangen:
We hebben uw persoonlijke informatie nodig voor een specifiek zakelijk belang en we zien geen significante gevolgen voor u die zwaarder wegen dan ons zakelijk belang. We hebben bijvoorbeeld uw gebruiksgegevens nodig om de veiligheid en integriteit van onze systemen, platforms, gebouwen en communicatie te handhaven.

7. Geven we uw persoonlijke informatie internationaal door?

Envista en zijn Gelieerde ondernemingen zijn wereldwijd actief en kunnen uw persoonlijke informatie doorgeven naar andere landen waar wij ons bevinden. Als we uw persoonlijke informatie doorgeven naar andere landen, zullen we ervoor zorgen dat het niveau van gegevensbescherming dat wordt gegarandeerd door de lokale wetgeving, samen met uw persoonlijke informatie zal reizen. Dit betekent dat we uw persoonlijke informatie alleen zullen doorgeven aan ontvangers in landen met een adequaat gegevensbeschermingsniveau, of aan ontvangers die passende overeenkomsten inzake doorgifte van gegevens met ons ondertekenen (bijv. de Standaardcontractbepalingen van de EU), of waar toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming ons dit toestaat. Door ons uw persoonlijke informatie te verstrekken, gaat u akkoord met dergelijke overdrachten en verwerking en opslag van uw informatie buiten uw eigen land van verblijf. Als u meer informatie wilt over internationale gegevensdoorgiften of kopieën van onze waarborgen, neem dan contact met ons op via de bovenstaande contactadressen.

8. Hoe lang bewaren we uw persoonlijke informatie?

We bewaren uw persoonlijke informatie slechts voor een beperkte periode en niet langer dan we nodig hebben met het oog op de hierboven beschreven doeleinden. In het bijzonder stellen we onze bewaartermijnen zorgvuldig vast met inachtneming van verschillende algemene principes, waaronder het volgende:

of wij verplicht zijn om uw persoonlijke informatie te bewaren (bijv. voor belastingdoeleinden);
of u ons heeft gevraagd om te stoppen met het gebruik van uw persoonlijke informatie, of dat u ons heeft geïnstrueerd om uw persoonlijke informatie te bewaren;
of we een bestaande zakelijke relatie met u hebben;
of we uw persoonlijke informatie in de toekomst waarschijnlijk zullen gebruiken;
of uw persoonlijke informatie relevant zijn voor toekomstige juridische vorderingen;
of uw persoonlijke informatie bijzonder gevoelig zijn; of
of het bewaren van uw persoonlijke informatie een aanzienlijke impact op u zou hebben.

Zodra de toepasselijke bewaartermijnen zijn verstreken, zullen we uw persoonlijke informatie veilig verwijderen of anonimiseren. Als u meer informatie wilt over onze bewaarpraktijken, neem dan contact met ons op via de bovenstaande contactadressen.

9. Waar verzamelen we uw persoonlijke informatie?

In de eerste plaats verzamelen we uw persoonlijke informatie rechtstreeks van u in de loop van onze zakelijke relatie, wanneer u zich aanmeldt voor marketingcommunicatie of wanneer u een van de Envista-diensten gebruikt.

In sommige gevallen verzamelen we ook persoonlijke informatie van openbaar toegankelijke bronnen (bijv. internet, de pers, handels- en verenigingsregisters), of van andere aan Envista Gelieerde ondernemingen of van andere derden (bijv. een kredietbureau).

10. Moet u uw persoonlijke informatie aan ons verstrekken?

We kunnen u vragen om bepaalde persoonlijke informatie aan ons te verstrekken. U bent niet verplicht om ons uw persoonlijke informatie te verstrekken. Als u er echter voor kiest om dat niet te doen, is het mogelijk dat wij geen zakelijke relatie met u/uw organisatie kunnen aangaan of voortzetten of u geen marketingcommunicatie kunnen aanbieden, of dat wij u geen specifieke inhoud op de Envista-diensten ter beschikking kunnen stellen.

11. Gebruiken we volledig geautomatiseerde besluitvorming?

We maken geen gebruik van volledig geautomatiseerde besluitvorming die juridische of andere soortgelijke belangrijke gevolgen voor u heeft.

12. Hoe houden we uw persoonlijke informatie veilig?

We hebben verschillende passende waarborgen geïmplementeerd om uw persoonlijke informatie veilig te houden en te beschermen tegen onwettige of ongeoorloofde verwerking en onopzettelijk verlies, vernietiging of schade.

Houd er echter rekening mee dat geen enkel systeem ooit volledig veilig is. Er bestaat altijd een risico dat een onbevoegde derde partij een internetcommunicatie onderschept of dat iemand een manier vindt om onze beveiligingssystemen te ondermijnen. Wees voorzichtig bij het delen van uw persoonlijke informatie via het internet, met name uw financiële informatie.

13. Hoe beschermen we de persoonlijke informatie van kinderen?

We verzamelen of gebruiken niet bewust persoonlijke informatie van kinderen, tenzij de informatie wordt verzameld van een ouder of voogd. Als u een kind bent, geef uw persoonlijke informatie dan niet aan ons. Als u een ouder bent en merkt dat uw kind persoonlijke informatie aan ons heeft verstrekt, neem dan contact met ons op via de bovenstaande contactadressen en wij zullen u helpen dit probleem op te lossen. Als we te weten komen dat we persoonlijke informatie van een kind hebben verzameld, zullen we redelijke stappen ondernemen om die persoonlijke informatie te verwijderen.

14. Hoe gebruiken we de persoonlijke informatie van patiënten?

Wanneer u een tandheelkundige of orthodontische patiënt bent, kan uw arts u behandelen met behulp van Envista-diensten (zoals onze Spark-applicatie). In deze omstandigheden is uw arts verantwoordelijk voor de behandeling van alle persoonlijke informatie die u tijdens uw behandeling verstrekt. Als u vragen heeft over uw persoonlijke informatie, moet u de privacyverklaring van uw arts lezen of uw arts raadplegen.

Hoewel wij voornamelijk optreden als een dienstverlener namens uw arts, kunnen wij uw verstrekte persoonlijke informatie ook verwerken om te voldoen aan de wet, om juridische vorderingen vast te stellen of er verweer tegen te voeren, of om (alleen op geanonimiseerde basis) onderzoek en ontwikkeling uit te voeren met betrekking tot onze Envista-diensten. In dergelijke gevallen zijn wij verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonlijke informatie voor deze doeleinden.

Als u een potentiële patiënt bent en een van onze Envista-diensten (zoals onze websites) heeft gebruikt om een aanbieder voor tandheelkundige of orthodontische behandeling te vinden, zullen we uw contactgegevens aan de relevante aanbieder verstrekken zodat hij/zij contact met u kan opnemen en een afspraak kan maken. Als u heeft aangegeven dat u een nieuwsbrief of andere marketingcommunicatie wilt ontvangen, zullen we uw persoonlijke informatie ook gebruiken om deze naar u te sturen.

Als u sociale media (inclusief Facebook, Twitter of Instagram) gebruikt en u een van onze openbare campagnes gebruikt als hashtag of een van onze productnamen gebruikt (zoals #Spark), kunnen we uw beoordelingen van onze producten of diensten van deze sites gebruiken en ze opnieuw plaatsen op onze eigen socialmediasites. Als u niet wilt dat dit gebeurt, gebruik dan deze hashtags niet. Door inhoud over uw ervaring met een Envista-dienst (zoals Spark) te plaatsen of anderszins beschikbaar te stellen en “ja” te antwoorden als we uw toestemming vragen om inhoud opnieuw te plaatsen op onze eigen socialmediasites, bevestigt u dat u 13 jaar of ouder bent en dat u akkoord gaat met de algemene voorwaarden die op onze sociale mediasites worden vermeld.

15. Welke rechten hebt u met betrekking tot uw persoonlijke informatie?

U heeft verschillende rechten met betrekking tot uw persoonlijke informatie. Afhankelijk van de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming heeft u mogelijk het recht om:

uw toestemming in te trekken;
toegang te krijgen tot uw persoonlijke informatie en bepaalde informatie daarover, zoals het doel waarvoor de gegevens worden gebruikt, de ontvangers of categorieën ontvangers aan wie de gegevens worden bekendgemaakt en de periode gedurende welke de gegevens worden bewaard;
ons te vragen om eventuele onjuistheden in uw persoonlijke informatie te corrigeren;
ons te vragen om uw persoonlijke informatie te wissen;
ons te vragen om het gebruik van uw persoonlijke informatie te beperken;
de persoonlijke informatie te ontvangen die u aan ons heeft verstrekt, in een machineleesbaar formaat;
bezwaar te maken tegen het gebruik van uw persoonlijke informatie; en
ons te instrueren hoe we met uw persoonlijke informatie moeten omgaan na uw overlijden.

Als u deze rechten wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via de bovenstaande contactadressen. U dient te begrijpen dat uw rechten in bepaalde gevallen kunnen worden beperkt. Mocht dit het geval zijn, dan zullen wij u hiervan op de hoogte stellen.

Wij moedigen u aan om het ons te laten weten wanneer u bezorgd bent over de manier waarop wij met uw persoonlijke informatie omgaan, zodat wij kunnen proberen deze bezorgdheden weg te nemen. Als u echter denkt dat we de wetgeving inzake gegevensbescherming niet hebben nageleefd, heeft u het recht om een klacht in te dienen bij uw toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming.

16. Waar vind ik aanvullende informatie over lokale wetten?

We hebben verschillende aanvullende privacyverklaringen die aanvullende informatie verstrekken zoals vereist door de lokale wetgeving:

Voor aanvullende informatie zoals vereist door de California Consumer Privacy Act, lees ons CCPA Addendum.
Voor aanvullende informatie zoals vereist door de Wet bescherming persoonlijke informatie (China), lees ons PIPL-addendum.

17. Hoe houden we deze Privacyverklaring up-to-date?

We zullen deze Privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken en we raden u aan om deze regelmatig te bekijken. Wanneer we wijzigingen aanbrengen, zullen we de “laatst bijgewerkt” datum bovenaan deze Privacyverklaring herzien. Als de wijzigingen aanzienlijk zijn, zullen we u waar nodig een meer prominente kennisgeving verstrekken.

Informacja o ochronie prywatności

Ostatnia aktualizacja: 29 Czerwiec 2022 r.

Niniejsza Informacja o ochronie prywatności („Informacja o ochronie prywatności”) wyjaśnia, w jaki sposób spółka Envista Holdings Corporation, z siedzibą pod adresem 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821 („Envista”) i jej spółki operacyjne Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC („Podmioty stowarzyszone”) gromadzą, wykorzystują i ujawniają Państwa dane osobowe oraz jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych osobowych. Spółka Envista i jej Podmioty stowarzyszone posiadają ponad 30 marek stomatologicznych, w tym DTX Studio, Spark, Dexis Imaging i Orascoptic.

Spółka Envista i jej Podmioty stowarzyszone będą przetwarzać Państwa dane osobowe, gdy będą Państwo obecnymi bądź potencjalnymi klientami lub partnerami biznesowymi, gdy zarejestrują się Państwo w celu otrzymywania od nas wiadomości marketingowych lub gdy będą Państwo korzystać z jednej z naszych witryn internetowych, witryn mobilnych, aplikacji mobilnych, witryn mediów społecznościowych i innych usług oraz produktów cyfrowych („Usługi Envista”), które zawierają łącza do niniejszej Informacji o ochronie prywatności. Możemy również gromadzić informacje od Państwa, jeśli są Państwo pacjentem stomatologicznym lub potencjalnym pacjentem. Aby uzyskać więcej informacji na temat tego sposobu wykorzystywania, należy zapoznać się z częścią „W jaki sposób wykorzystujemy dane osobowe pacjentów?”

Należy pamiętać, że niniejsza Informacja o ochronie prywatności nie dotyczy kandydatów ubiegających się o stanowisko w spółce Envista lub jednym z jej Podmiotów stowarzyszonych.

Mamy również dodatkowe informacje o ochronie prywatności zawierające dodatkowe informacje wymagane przez lokalne przepisy prawa, do których można uzyskać dostęp w części pt. „Gdzie znajdę dodatkowe informacje na temat lokalnych przepisów?”

Prosimy o poświęcenie chwili na zapoznanie się z niniejszą informacją i poinformowanie nas w razie jakichkolwiek pytań.

Spis treści

KTO JEST ODPOWIEDZIALNY?
JAK MOŻNA SIĘ Z NAMI SKONTAKTOWAĆ?
JAKIEGO RODZAJU DANE OSOBOWE GROMADZIMY?
CO ROBIMY Z PAŃSTWA DANYMI OSOBOWYMI I DLACZEGO?
KOMU UDOSTĘPNIAMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE?
JAKIE SĄ NASZE UZASADNIENIA PRAWNE?
CZY PRZEKAZUJEMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE ZA GRANICĘ?
JAK DŁUGO PRZECHOWUJEMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE?
Z JAKICH ŹRÓDEŁ GROMADZIMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE?
CZY PODANIE NAM SWOICH DANYCH OSOBOWYCH JEST OBOWIĄZKOWE?
CZY STOSUJEMY W PEŁNI ZAUTOMATYZOWANE PODEJMOWANIE DECYZJI?
W JAKI SPOSÓB CHRONIMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE?
W JAKI SPOSÓB CHRONIMY DANE OSOBOWE DZIECI?
W JAKI SPOSÓB WYKORZYSTUJEMY DANE OSOBOWE PACJENTÓW?
JAKIE PRAWA PRZYSŁUGUJĄ PAŃSTWU W ODNIESIENIU DO PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH?
GDZIE ZNAJDĘ DODATKOWE INFORMACJE NA TEMAT LOKALNYCH PRZEPISÓW PRAWA?
W JAKI SPOSÓB AKTUALIZUJEMY NINIEJSZĄ INFORMACJĘ O OCHRONIE PRYWATNOŚCI?

1. Kto jest odpowiedzialny?

Za przetwarzanie Państwa danych osobowych odpowiedzialny będzie Podmiot stowarzyszony Envista, z którym Państwo współpracują. Więcej szczegółów mogą Państwo znaleźć tutaj. W razie wątpliwości co do tego, który Podmiot stowarzyszony Envista jest odpowiedzialny w Państwa przypadku, prosimy o kontakt pod adresem privacy@envistaco.com.

2. Jak można się z nami skontaktować?

Jeśli pragną się Państwo z nami skontaktować w sprawie swoich danych osobowych lub porozmawiać z inspektorem ochrony danych (jeśli został wyznaczony), prosimy o kontakt pod adresem privacy@envistaco.com.

3. Jakiego rodzaju dane osobowe gromadzimy?

Gromadzimy różnego rodzaju dane osobowe na Państwa temat. Należy pamiętać, że rodzaje danych osobowych, które będą miały w Państwa przypadku zastosowanie będą różnić się w zależności od naszej relacji:

Dane kontaktowe:
Imię i nazwisko, adres, adres e-mail, numer telefonu, dane organizacji (np. miejsce pracy, stanowisko i dane kontaktowe organizacji).
Tożsamość i inne informacje regulacyjne:
Data urodzenia, dane identyfikacyjne (np. paszport, rachunek za media i/lub wyciąg bankowy), dane dotyczące tego, czy są Państwo osobami zajmującymi eksponowane stanowisko polityczne (politically exposed person, PEP).
Informacje biznesowe i finansowe:
Szczegóły dotyczące naszej relacji biznesowej, w tym komunikacja biznesowa z Państwem, informacje o innych osobach (np. Państwa klientach, dostawcach, sprzedawcach i/lub pracownikach), które przekazują nam Państwo w związku z naszą relacją biznesową, informacje przekazywane nam przez Państwa podczas odwiedzania naszych obiektów (np. w związku z wydarzeniem lub spotkaniem), Państwa dane rozliczeniowe, płatnicze i bankowe lub dane rozliczeniowe, płatnicze i bankowe Państwa organizacji, informacje rejestracyjne, takie jak nazwa użytkownika i hasło.
Preferencje marketingowe:
Zainteresowania usługami i produktami, wybory w zakresie komunikacji marketingowej, korzystanie z naszej komunikacji marketingowej (w tym to, czy są one przez Państwa otwierane i klikane, aby uzyskać dostęp do ich treści) oraz odpowiedzi na ankiety.
Informacje o użytkowaniu i urządzeniu:
Informacje generowane automatycznie podczas korzystania przez Państwa z Usług Envista, takie jak identyfikator użytkownika, adres IP lub inny identyfikator urządzenia (np. adres MAC), informacje techniczne dotyczące Państwa urządzenia i systemu operacyjnego (np. prędkość procesora), Państwa lokalizacja oraz faktyczne korzystanie przez Państwa z Usług Envista i interakcja z nimi (np. korzystanie ze skanera).
Pliki cookie i podobne technologie:
Aby uzyskać więcej informacji na temat tego, w jaki sposób wykorzystujemy pliki cookie i podobne technologie w związku z korzystaniem przez Państwa z Usług Envista, należy zapoznać się z naszą Polityką dotyczącą plików cookie.

4. Co robimy z Państwa danymi osobowymi i dlaczego?

Państwa dane osobowe wykorzystujemy w różnych celach. Należy pamiętać, że cele, które mają zastosowanie w Państwa przypadku, będą się różnić w zależności od naszej relacji.

Prowadzenie interesów z Państwem:
Udzielanie odpowiedzi na Państwa zapytania; wprowadzenie Państwa / Państwa organizacji do naszych systemów; dostarczanie Państwu / Państwa organizacji zamówionych produktów
i usług; zarządzanie zamówieniami; przetwarzanie płatności w odniesieniu do naszych produktów i usług; przyjmowanie Państwa w naszych obiektach; rejestrowanie Państwa produktów; rozwiązywanie problemów; wysyłanie Państwu wiadomości związanych z produktami lub usługami; zarządzanie kontami i profilami użytkowników, które u nas Państwo posiadają; zarządzanie naszymi relacjami biznesowymi; rozstrzyganie wszelkich skarg lub sporów z Państwem.
Zgodność z przepisami prawa i regulacjami:
Przeprowadzanie procedur weryfikacji tożsamości, finansów i oceny kredytowej; prowadzenie dokumentacji; utrzymywanie bezpieczeństwa i integralności naszych systemów, platform, obiektów i komunikacji (oraz wykrywanie i zapobieganie faktycznym lub potencjalnym zagrożeniom); monitorowanie naszych systemów i procesów w celu identyfikacji, rejestrowania i zapobiegania oszustwom oraz działalności przestępczej i/lub niezgodnej z prawem; przestrzeganie instrukcji, nakazów i żądań otrzymanych od organów ścigania bądź sądów lub w inny sposób wymaganych przez prawo; przestrzeganie naszych ogólnych zobowiązań regulacyjnych i ustawowych (w tym naszych obowiązków wynikających z kodeksów postępowania); uzyskiwanie porad prawnych, ustalanie, obrona i egzekwowanie naszych praw i obowiązków w związku z wszelkimi postępowaniami prawnymi (w tym potencjalnymi postępowaniami prawnymi).
Ogólne wymagania biznesowe:
Nieustanne kontrolowanie i ulepszanie naszych produktów i usług (w tym poprzez poszukiwanie i uzyskiwanie opinii zwrotnych) oraz opracowywanie nowych; analiza biznesowa i handlowa; badania naukowe; monitorowanie i wytwarzanie informacji statystycznych dotyczących korzystania z Usług Envista oraz analizowanie i ulepszanie ich funkcjonalności; szkolenie naszych pracowników; zakupy, utrzymywanie naszych polis ubezpieczeniowych oraz zgłaszanie związanych z nimi roszczeń; zarządzanie proponowaną sprzedażą, restrukturyzacją, przeniesieniem lub połączeniem części lub całości naszej działalności, w tym w celu udzielenia odpowiedzi na zapytania potencjalnego nabywcy lub organizacji przejmującej.
Marketing:
Zarządzanie, planowanie i realizacja naszych strategii biznesowych i marketingowych (w tym prowadzenie dokumentacji i sprawozdawczość w zakresie naszych działań związanych z rozwojem działalności); wysyłanie Państwu informacji na temat podobnych i/lub powiązanych produktów i usług; wysyłanie wiadomości o charakterze promocyjnym; analizowanie sposobu, w jaki nasze wiadomości o charakterze promocyjnym są przez Państwa wykorzystywane; przeprowadzanie ankiet w celach związanych z analizą porównawczą, ciągłe doskonalenie produktów i usług oraz cele związane z marketingiem.

5. Komu udostępniamy Państwa dane osobowe?

Państwa dane osobowe udostępniamy innym podmiotom tylko wtedy, gdy jest to konieczne do celów opisanych powyżej, jeśli wyrazili Państwo na to zgodę lub gdy jesteśmy do tego zobowiązani na mocy przepisów prawa.

Odbiorcy, którzy nie są Podmiotami stowarzyszonymi:
Współpracujemy z wieloma różnymi firmami, które pomagają nam prowadzić naszą działalność i które mogą potrzebować dostępu do Państwa danych osobowych w tym celu. Do takich firm należą między innymi: Dostaw usług IT, dostawcy usług obsługi klienta, dostawcy usług marketingowych, platformy mediów społecznościowych, partnerzy biznesowi i spółki joint venture, profesjonalni doradcy i konsultanci (np. kancelarie prawne) i ubezpieczyciele. Możemy również mieć obowiązek lub prawo do udostępniania Państwa danych osobowych organom rządowym (np. organom podatkowym), sądom, osobom/podmiotom wyznaczonym przez sąd lub likwidatorom. Jeśli zdecydujemy się na reorganizację lub zbycie naszej działalności poprzez sprzedaż, fuzję lub przejęcie, możemy udostępnić Państwa dane osobowe faktycznym lub potencjalnym nabywcom.
Podmioty stowarzyszone spółki Envista:
Spółka Envista posiada kilka Podmiotów stowarzyszonych, z których każdy może współpracować z innymi Podmiotami stowarzyszonymi w celach biznesowych i operacyjnych. Dane osobowe są udostępniane innym Podmiotom stowarzyszonym tylko wtedy, gdy mamy do tego podstawę prawną i jeśli jest to konieczne do realizacji jednego z celów opisanych powyżej. Spółka Envista i jej Podmioty stowarzyszone zawarły umowę dotyczącą przetwarzania danych osobowych w tym celu w całej grupie.
Inni odbiorcy:
Na Państwa życzenie możemy też udostępniać Państwa dane osobowe innym odbiorcom. Dla przykładu, jeśli są Państwo potencjalnym pacjentem stomatologicznym, który szuka na naszych witrynach internetowych lekarzy o określonej wiedzy specjalistycznej, udostępnimy podane przez Państwa dane kontaktowe świadczeniodawcy dentystycznemu posiadającemu niezbędną wiedzę specjalistyczną w celu ułatwienia umówienia wizyty.

6. Jakie są nasze uzasadnienia prawne?

Gromadzimy i wykorzystujemy Państwa dane osobowe tylko wtedy, gdy mamy ku temu ważny powód prawny.

Państwa zgoda:
Wyrazili Państwo zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie przez nas Państwa danych osobowych w określonym celu. Dla przykładu, ma to miejsce gdy zezwalają Państwo na otrzymywanie wiadomości o charakterze marketingowym.
Umowa między nami:
Potrzebujemy Państwa danych osobowych, aby wywiązać się z naszych zobowiązań lub skorzystać z naszych praw wynikających z zawartej z Państwem umowy lub gdy poprosili nas Państwo o podjęcie określonych kroków przed zawarciem umowy. Dla przykładu, Państwa dane osobowe będą nam potrzebne do udzielenia odpowiedzi na Państwa pytania.
Nasz obowiązek prawny:
Potrzebujemy Państwa danych osobowych, aby zachować zgodność z przepisami prawa. Potrzebujemy na przykład Państwa danych dotyczących płatności, aby zachować zgodność z przepisami podatkowymi.
Uzasadnione interesy biznesowe:
Potrzebujemy Państwa danych osobowych do realizacji konkretnego interesu biznesowego i nie widzimy, aby nasze działania miały wpływ na Państwa interesy, który byłby istotniejszy niż nasze interesy biznesowe. Potrzebujemy na przykład danych dotyczących użytkowania, aby zapewnić bezpieczeństwo i integralność naszych systemów, platform, obiektów i komunikacji.

7. Czy przekazujemy Państwa dane osobowe za granicę?

Spółka Envista i jej Podmioty stowarzyszone działają globalnie i mogą przekazywać Państwa dane osobowe do innych krajów, w których posiadamy swoje biura. W przypadku przekazania Państwa danych osobowych do innych krajów, zagwarantujemy, że stopień ochrony Państwa danych będzie nie mniejszy niż ochrona, jaką dane te są objęte na mocy przepisów lokalnych. Oznacza to, że będziemy przekazywać Państwa dane osobowe wyłącznie odbiorcom w krajach, w których obowiązuje odpowiedni poziom ochrony danych, lub odbiorcom, którzy podpiszą z nami odpowiednie umowy o przekazywaniu danych (np. Standardowe klauzule umowne UE) lub tam, gdzie pozwalają na to stosowne przepisy o ochronie danych. Przekazując nam swoje dane osobowe, wyrażają Państwo zgodę na takie przekazywanie oraz przetwarzanie i przechowywanie Państwa danych poza Państwa krajem zamieszkania. Aby uzyskać więcej informacji na temat międzynarodowych transferów danych lub kopię dokumentu opisującego stosowane przez nas zabezpieczenia, prosimy o kontakt pod adresem podanym powyżej.

8. Jak długo przechowujemy Państwa dane osobowe?

Państwa dane osobowe będziemy przechowywać wyłącznie przez ograniczony czas i nie dłużej niż będziemy ich potrzebować do celów opisanych powyżej. Warto podkreślić, że starannie ustalamy nasze okresy przechowywania, biorąc pod uwagę różne zasady ogólne, w tym:

czy jesteśmy prawnie zobowiązani do przechowywania Państwa danych osobowych (np. w celach podatkowych);
czy poprosili nas Państwo o zaprzestanie wykorzystywania Państwa danych osobowych lub zalecili nam ich przechowywanie;
czy mamy z Państwem istniejące relacje biznesowe;
czy będziemy prawdopodobnie wykorzystywać Państwa dane osobowe w przyszłości;
czy Państwa dane osobowe są istotne dla przyszłych roszczeń prawnych;
czy Państwa dane osobowe są szczególnie wrażliwe; lub
czy przechowywanie Państwa danych osobowych miałoby na Państwa znaczący wpływ.

Po upływie obowiązujących okresów przechowywania w bezpieczny sposób usuniemy lub zanonimizujemy Państwa dane osobowe. Aby uzyskać więcej informacji na temat naszych praktyk przechowywania danych, prosimy o kontakt pod adresem podanym powyżej.

9. Z jakich źródeł gromadzimy Państwa dane osobowe?

Co do zasady gromadzimy Państwa dane osobowe bezpośrednio od Państwa w ramach naszej relacji biznesowej, podczas Państwa rejestracji do komunikacji marketingowej lub podczas korzystania przez Państwa z jednej z Usług Envista.

W niektórych przypadkach gromadzimy również dane osobowe z publicznie dostępnych źródeł (np. z Internetu, z z prasy, rejestrów handlowych i stowarzyszeniowych) lub od innych Podmiotów stowarzyszonych spółki Envista lub innych podmiotów zewnętrznych (np. agencji kredytowych).

10. Czy podanie nam swoich danych osobowych jest obowiązkowe?

Możemy poprosić Państwa o podanie nam określonych danych osobowych. Nie mają Państwo obowiązku nam ich podawać. Jeśli jednak zdecydują się Państwo tego nie robić, możemy nie być w stanie nawiązać lub kontynuować z Państwem / Państwa organizacją relacji biznesowych, przekazywać Państwu wiadomości marketingowych ani udostępniać Państwu konkretnych treści w ramach Usług Envista.

11. Czy stosujemy w pełni zautomatyzowane podejmowanie decyzji?

Nie stosujemy w pełni zautomatyzowanych procesów decyzyjnych, które miałyby dla Państwa skutki prawne lub inne podobne istotne skutki.

12. W jaki sposób chronimy Państwa dane osobowe?

Wdrożyliśmy różne odpowiednie zabezpieczenia w celu zapewnienia bezpieczeństwa Państwa danych osobowych i ochrony ich przed bezprawnym lub nieupoważnionym przetwarzaniem oraz przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem.

Należy jednak pamiętać, że żaden system nie jest w pełni bezpieczny. Zawsze istnieje pewne ryzyko, że nieupoważniona osoba trzecia może przechwycić transmisję internetową lub że ktoś znajdzie sposób na złamanie naszych systemów bezpieczeństwa. Prosimy zachować ostrożność podczas udostępniania swoich danych osobowych przez Internet, w szczególności informacji finansowych.

13. W jaki sposób chronimy dane osobowe dzieci?

Nie gromadzimy świadomie ani nie wykorzystujemy świadomie żadnych danych osobowych dzieci, chyba że dane te są gromadzone od rodzica lub opiekuna. Jeśli jesteś dzieckiem, nie podawaj nam swoich danych osobowych. Jeśli są Państwo rodzicami i dowiedzą się Państwo, że Państwa dziecko przekazało nam dane osobowe, prosimy o kontakt z nami pod adresem podanym powyżej, a pomożemy Państwu rozwiązać ten problem. Jeśli dowiemy się, że zebraliśmy dane osobowe dziecka, podejmiemy uzasadnione kroki w celu usunięcia ich.

14. W jaki sposób wykorzystujemy dane osobowe pacjentów?

W przypadku pacjentów stomatologicznych lub ortodontycznych lekarz może leczyć pacjentów z pomocą Usług Envista (np. aplikacji Spark). W takich okolicznościach Państwa lekarz będzie odpowiedzialny za przetwarzanie wszelkich danych osobowych, które podadzą Państwo podczas leczenia. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących Państwa danych osobowych należy przeczytać oświadczenie o ochronie prywatności swojego lekarza lub skonsultować się z lekarzem.

Choć działamy przede wszystkim w charakterze usługodawcy w imieniu Państwa lekarza, możemy również przetwarzać przekazane przez Państwa dane osobowe w celu zachowania zgodności z przepisami prawa, ustanowienia lub obrony roszczeń prawnych lub (wyłącznie w formie zanonimizowanej) w celach związanych z badaniami i rozwojem w zakresie naszych Usług Envista. W takich przypadkach będziemy odpowiedzialni za przetwarzanie Państwa danych osobowych w tych celach.

Jeżeli są Państwo potencjalnymi pacjentami i korzystali Państwo z jednej z naszych Usług Envista (takich jak nasze witryny internetowe), aby znaleźć świadczeniodawcę w zakresie leczenia stomatologicznego lub ortodontycznego, przekażemy Państwa dane kontaktowe odpowiedniemu świadczeniodawcy, aby umożliwić mu kontakt z Państwem i umówienie Państwa na wizytę. Jeśli wskazali Państwo, że chcą otrzymywać Państwo newsletter lub inne wiadomości o charakterze promocyjnym, będziemy również wykorzystywać Państwa dane osobowe do wysyłania Państwu takich informacji.

Jeśli korzystają Państwo z mediów społecznościowych (w tym Facebooka, Twittera lub Instagrama) i wykorzystują jedną z naszych publicznych kampanii jako hasztag lub używają jednej z naszych nazw produktów (takich jak #Spark), możemy wykorzystywać recenzje naszych produktów lub usług z tych witryn i publikować je ponownie na naszych stronach mediów społecznościowych. Jeśli nie chcą Państwo, aby tak się stało, nie należy używać tych hasztagów. Publikując lub w inny sposób udostępniając jakiekolwiek treści dotyczące korzystania przez Państwa z Usługi Envista (takiej jak Spark) i odpowiadając „tak”, jeśli poprosimy o Państwa zgodę na ponowne publikowanie treści na naszych stronach w mediach społecznościowych, potwierdzają Państwo, że mają Państwo ukończone co najmniej 13 lat i akceptują Państwo warunki podane na naszych stronach w mediach społecznościowych.

15. Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych osobowych?

W odniesieniu do Państwa danych osobowych przysługują Państwu różne prawa. W zależności od obowiązujących przepisów o ochronie danych, mogą Państwo mieć prawo do:

wycofania udzielonej zgody;
uzyskania dostępu do swoich danych osobowych i otrzymania określonych informacji na ich temat, takich jak cel, dla którego są one wykorzystywane, odbiorcy lub kategorie odbiorców, którym są ujawniane oraz okres, przez jaki będą przechowywane;
zażądania od nas poprawienia wszelkich nieścisłości w Państwa danych osobowych;
zażądania od nas usunięcia Państwa danych osobowych;
zażądania od nas ograniczenia wykorzystywania Państwa danych osobowych;
otrzymania przekazanych nam przez Państwa danych osobowych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego;
wniesienia sprzeciwu wobec wykorzystywania Państwa danych osobowych; oraz
poinstruowania nas, jak postępować z Państwa danymi osobowymi po Państwa śmierci.

W przypadku chęci skorzystania z powyższych praw, prosimy o kontakt pod adresem podanym powyżej. Prosimy pamiętać, że w niektórych przypadkach Państwa prawa mogą być poddane ograniczeniom. W takim przypadku poinformujemy Państwa o przyczynie takich ograniczeń.

Zachęcamy do informowania nas o wszelkich wątpliwościach dotyczących sposobu, w jaki przetwarzamy Państwa dane osobowe, abyśmy mogli spróbować wyjaśnić Państwa wątpliwości. Jeśli jednak uważają Państwo, że nie przestrzegaliśmy przepisów o ochronie danych, mają Państwo prawo złożyć skargę do swojego organu nadzorczego ds. ochrony danych.

16. Gdzie znajdę dodatkowe informacje na temat lokalnych przepisów prawa?

Mamy różne dodatkowe informacje o ochronie prywatności, które zawierają dodatkowe informacje wymagane przez lokalne przepisy prawa:

Aby uzyskać dodatkowe informacje wymagane przez kalifornijską ustawę o ochronie prywatności konsumentów (California Consumer Privacy Act, CCPA), prosimy o zapoznanie się z naszym Dodatkiem dotyczącym ustawy CCPA.
Aby uzyskać dodatkowe informacje wymagane przez Ustawę o ochronie danych osobowych (Chiny) (Personal Information Protection Law, PIPL), prosimy o zapoznanie się z naszym Dodatkiem dotyczącym ustawy PIPL.

17. W jaki sposób aktualizujemy niniejszą Informację o ochronie prywatności?

Od czasu do czasu będziemy aktualizować niniejszą Informację o ochronie prywatności i zachęcamy do regularnego jej przeglądania. Za każdym razem, gdy wprowadzamy zmiany, zmieniamy datę „ostatniej aktualizacji” znajdującą się u góry niniejszej Informacji o ochronie prywatności. Jeśli zmiany będą istotne, w stosownych przypadkach przekażemy Państwu bardziej wyraźne powiadomienie.

Aviso de privacidade

Última atualização: 29 de Junho de 2022.

Este Aviso de privacidade (o “Aviso de privacidade”) explica como a Envista Holdings Corporation, com sede em 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821 (“Envista”) e suas empresas operacionais Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC (“Afiliadas”) coletam, usam e divulgam suas informações pessoais e quais direitos você tem em relação às suas informações pessoais. No geral, a Envista e suas Afiliadas possuem mais de 30 marcas odontológicas, incluindo a DTX Studio, a Spark, Dexis Imaging e a Orascoptic.

A Envista e suas Afiliadas lidarão com suas informações pessoais quando você for um cliente ou parceiro de negócios existente ou potencial, quando você se inscrever para receber nossas comunicações de marketing ou se estiver usando um dos nossos sites, nossos sites para dispositivos móveis, aplicativos móveis, sites de mídia social e outros serviços e produtos digitais (“Serviços da Envista”) vinculados a este Aviso de privacidade. Também podemos coletar informações suas se você for paciente odontológico ou paciente em potencial. Para obter mais informações relacionadas a este uso, leia nossa seção “Como usamos as informações pessoais do paciente?”

Observe que este Aviso de privacidade não se aplica a pessoas que estejam se candidatando a uma vaga na Envista ou em uma de suas Afiliadas.

Também temos avisos de privacidade complementares que fornecem informações adicionais, conforme exigido pela legislação local, que podem ser acessadas em nossa seção “Onde posso encontrar mais informações sobre as leis locais?”

Reserve um momento para se familiarizar com este aviso e nos informe se tiver alguma dúvida

Índice

QUEM É RESPONSÁVEL?
COMO VOCÊ PODE ENTRAR EM CONTATO CONOSCO?
QUE TIPOS DE INFORMAÇÕES PESSOAIS COLETAMOS?
O QUE FAZEMOS COM SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS E POR QUÊ?
COM QUEM COMPARTILHAMOS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS?
QUAIS SÃO NOSSAS JUSTIFICATIVAS LEGAIS?
TRANSFERIMOS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS INTERNACIONALMENTE?
POR QUANTO TEMPO MANTEMOS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS?
DE ONDE COLETAMOS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS?
VOCÊ PRECISA NOS FORNECER SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS?
USAMOS PROCESSOS DE TOMADAS DE DECISÃO TOTALMENTE AUTOMATIZADAS?
COMO MANTEMOS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS SEGURAS?
COMO PROTEGEMOS AS INFORMAÇÕES PESSOAIS DAS CRIANÇAS?
COMO USAMOS AS INFORMAÇÕES PESSOAIS DO PACIENTE?
QUE DIREITOS VOCÊ TEM EM RELAÇÃO ÀS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS?
ONDE POSSO ENCONTRAR MAIS INFORMAÇÕES SOBRE AS LEIS LOCAIS?
COMO MANTEMOS ESTE AVISO DE PRIVACIDADE ATUALIZADO?

1. Quem é responsável?

A Afiliada da Envista com a qual você está interagindo será responsável pelo tratamento das suas informações pessoais. Mais detalhes estão disponíveis aqui. Se você não tiver certeza sobre qual Afiliada da Envista é responsável em seu caso, entre em contato conosco pelo e-mail privacy@envistaco.com.

2. Como você pode entrar em contato conosco?

Se você quiser entrar em contato conosco com relação às suas informações pessoais ou se quiser falar com o diretor de proteção de dados (quando aplicável), entre em contato conosco pelo e-mail privacy@envistaco.com.

3. Que tipos de informações pessoais coletamos?

Coletamos vários tipos de informações pessoais sobre você. Observe que os tipos de informações pessoais que são relevantes para você variam dependendo do relacionamento que temos:

Informações de contato:
Nome, endereço, endereço de e-mail, número de telefone, detalhes da organização (por exemplo, seu local de trabalho, cargo e informações de contato da organização).
Identidade e outras informações regulatórias:
Data de nascimento, informações de identificação (por exemplo, passaporte, conta de serviços públicos e/ou extrato bancário), detalhes sobre se você é uma pessoa politicamente exposta (PPE).
Informações comerciais e financeiras:
Detalhes relacionados ao nosso relacionamento comercial, incluindo comunicações relacionadas aos negócios com você, informações sobre outras pessoas (por exemplo, seus clientes, fornecedores e/ou equipe) que você compartilha conosco em conexão com nosso relacionamento comercial, informações que você nos fornece quando chega às nossas instalações (por exemplo, para um evento ou reunião), faturamento, pagamento e dados bancários relativos a você ou a sua organização, informações de registro como seu nome de usuário e senha.
Preferências de marketing:
Interesses em serviços e produtos, opções de comunicação de marketing, uso de nossa comunicação de marketing (incluindo se você as abre e clica para acessar o conteúdo delas) e respostas a pesquisas.
Informações de uso e do dispositivo:
Informações geradas automaticamente por meio do uso dos Serviços da Envista, como sua identificação de usuário, seu endereço IP [Internet Protocol (Protocolo de Internet)] ou outro identificador de dispositivo (por exemplo, endereço MAC [Midia Access Control (Controle de Acesso de Mídia)]), informações técnicas sobre seu dispositivo e sistema operacional (por exemplo, velocidade da CPU [Central Processing Unit (Unidade Central de Processamento)]), sua localização e seu uso real e interação com os Serviços da Envista (por exemplo, uso do scanner).
Cookies e tecnologias semelhantes:
Para obter mais informações sobre como usamos cookies e tecnologias semelhantes em relação ao seu uso dos Serviços da Envista, leia nossa Política de cookies.

4. O que fazemos com suas informações pessoais e por quê?

Usamos suas informações pessoais para vários fins diferentes. Observe que as finalidades que se aplicam a você variam dependendo do relacionamento que temos.

Ao fazer negócios com você, para:
responder às suas dúvidas; estabelecer você/sua organização em nossos sistemas; fornecer a você/sua organização produtos e serviços solicitados a nós; gerenciar pedidos; processar pagamentos em relação aos nossos produtos e serviços; hospedar você em
nossas instalações; registrar seus produtos; solucionar problemas; enviar a você comunicações relacionadas a produtos ou serviços; gerenciar e administrar as contas de usuário e perfis que você tem conosco; gerenciar nosso relacionamento comercial; resolver reclamações ou disputas com você.
Em decorrência de conformidade legal e regulatória, para:
realizar pesquisas, triagem e verificações de identidade, financeiras e de crédito; manter registros; manter a segurança e a integridade dos nossos sistemas, plataformas, instalações e comunicações (e detectar e prevenir ameaças reais ou potenciais a eles); monitorar nossos sistemas e processos para identificar, registrar e prevenir atividades fraudulentas criminosa e/ou ilegais; cumprir as instruções, ordens e solicitações de agências de aplicação da lei, qualquer tribunal ou de outra forma, conforme exigido por lei; cumprir nossas obrigações regulatórias e estatutárias gerais (incluindo nossas responsabilidades nos termos dos códigos de conduta); obter aconselhamento jurídico, estabelecer, defender e aplicar nossos direitos e obrigações legais em conexão com quaisquer processos legais (incluindo possíveis processos legais).
Devido a requisitos gerais de negócios, para:
revisar e melhorar continuamente nossos produtos e serviços (inclusive buscar e obter seus comentários) e desenvolver novos produtos e serviços; realizar análise comercial e de negócios; realizar pesquisa científica; monitorar e produzir informações estatísticas sobre o uso dos Serviços da Envista e analisar e melhorar sua funcionalidade; treinar nossa equipe; adquirir, manter e registrar sinistro contra nossas apólices de seguro; gerenciar a venda proposta, reestruturar, transferir ou fundir todo ou parte dos nossos negócios, incluindo responder a consultas de um comprador potencial ou organização de fusão.
Com finalidade de Marketing, para:
gerenciar, planejar e entregar nossas estratégias de negócios e marketing (incluindo registros e relatórios sobre nossas atividades de desenvolvimento comercial); enviar a você informações sobre produtos e serviços semelhantes e/ou relacionados; enviar a você comunicações de marketing; analisar como nossa comunicação de marketing é usada por você; conduzir pesquisas para fins de benchmarking, melhoria contínua e marketing.

5. Com quem compartilhamos suas informações pessoais?

Só compartilhamos suas informações pessoais com outras partes caso seja necessário para os fins descritos acima, caso você nos forneça seu consentimento ou caso sejamos obrigados a fazê-lo por lei.

Destinatários que não são Afiliadas:
Temos relacionamentos com várias empresas que nos ajudam a operar nossos negócios e que podem precisar acessar suas informações pessoais para desempenhar essa atividade, incluindo o seguinte: Prestadores de serviços de TI, prestadores de serviços de suporte ao cliente, prestadores de serviços de marketing, plataformas de mídia social, parceiros de negócios e empreendimentos conjuntos, consultores e assessores profissionais (por exemplo, escritórios de advocacia) e seguradoras. Também podemos ter a obrigação ou o direito de compartilhar suas informações pessoais com autoridades governamentais (por exemplo, autoridades fiscais), tribunais, pessoas/entidades designadas por tribunais ou com depositários judiciais e liquidatários. Se decidirmos reorganizar ou alienar nossos negócios por meio de venda, fusão ou aquisição, poderemos compartilhar informações pessoais sobre você com compradores reais ou potenciais.
Afiliadas da Envista:
A Envista tem várias Afiliadas, e cada Afiliada pode trabalhar com outras Afiliadas para fins comerciais e operacionais. As informações pessoais só são compartilhadas com outras Afiliadas se tivermos uma base legal para fazê-lo e se isso for necessário para uma das finalidades descritas acima. A Envista e suas Afiliadas celebraram um contrato abrangendo todo o grupo sobre o tratamento de informações pessoais para esse fim.
Outros destinatários:
Também compartilhamos suas informações pessoais com outros destinatários se você nos pedir para fazê-lo. Por exemplo, se você for um possível paciente odontológico que está pesquisando dentistas com experiência específica em nossos sites, compartilharemos as
informações de contato que você fornecer com um dentista que tenha a experiência necessária para facilitar o agendamento de uma consulta.

6. Quais são nossas justificativas legais?

Somente coletamos e usamos suas informações pessoais se tivermos um motivo legal válido para fazê-lo.

Seu consentimento:
Se você tiver nos concedido seu consentimento para coletar e usar suas informações pessoais para uma finalidade específica. Por exemplo, você se você concordar em receber comunicações de marketing.
Contrato entre nós:
Se precisarmos de suas informações pessoais para cumprir nossas obrigações ou para exercer nossos direitos sob um contrato com você, ou se você tiver nos pedido para adotar medidas específicas antes de celebrar um contrato. Por exemplo, se precisarmos das suas informações de contato para responder às suas dúvidas.
Nossa obrigação legal:
Se precisarmos que suas informações pessoais estejam em conformidade com a lei. Por exemplo, se precisarmos dos seus dados de pagamento para cumprir as leis fiscais.
Interesses comerciais legítimos:
Se precisarmos de suas informações pessoais para um interesse comercial específico e não considerarmos haver impactos significativos para você que sejam mais fortes do que nosso interesse comercial. Por exemplo, se precisarmos das suas informações de uso para manter a segurança e a integridade dos nossos sistemas, plataformas, instalações e comunicações.

7. Transferimos suas informações pessoais internacionalmente?

A Envista e suas Afiliadas operam globalmente e podem transferir suas informações pessoais para outros países onde estamos localizados. Se transferirmos suas informações pessoais para outros países, garantiremos que o nível de proteção de dados previsto pela legislação local será mantido em relação às suas informações pessoais. Isso significa que transferiremos suas informações pessoais apenas para destinatários em países que tenham um nível de proteção de dados adequado ou para destinatários que assinem contratos de transferência de dados apropriados conosco (por exemplo, as Cláusulas Contratuais Padrão da UE) ou quando as leis de proteção de dados aplicáveis nos permitirem fazê-lo. Ao nos fornecer suas informações pessoais, você concorda com tais transferências, processamento e armazenamento de suas informações fora do seu próprio país de residência. Para obter mais informações sobre transferências internacionais de dados ou cópias de nossas proteções, entre em contato conosco nos endereços de contato listados acima.

8. Por quanto tempo mantemos suas informações pessoais?

Manteremos suas informações pessoais apenas por um período limitado e não mais do que o necessário para os fins descritos acima. Em particular, definimos nossos períodos de retenção cuidadosamente considerando diferentes princípios gerais, incluindo o seguinte:

se formos obrigados a manter suas informações pessoais (por exemplo, para fins fiscais);
se você tiver nos pedido para parar de usar ou nos instruído a manter suas informações pessoais;
se tivermos um relacionamento comercial existente com você;
se for provável que precisemos utilizar suas informações pessoais no futuro;
se suas informações pessoais forem relevantes para futuras reivindicações legais;
se suas informações pessoais forem particularmente sensíveis; ou
se manter suas informações pessoais causaria um impacto significativo sobre você.

Assim que os períodos de retenção aplicáveis expirarem, excluiremos ou anonimizaremos com segurança suas informações pessoais. Se quiser obter mais informações sobre nossas práticas de retenção, entre em contato conosco nos endereços de contato listados acima.

9. De onde coletamos suas informações pessoais?

Principalmente, coletamos suas informações pessoais diretamente de você no decorrer de nosso relacionamento comercial, quando você se inscreve para comunicações de marketing ou quando usa um dos Serviços da Envista.

Em alguns casos, também coletamos informações pessoais de fontes publicamente acessíveis (por exemplo, Internet, imprensa, registros comerciais e de associações), de outras Afiliadas da Envista ou de outros terceiros (por exemplo, uma agência de crédito).

10. Você precisa nos fornecer suas informações pessoais?

Podemos pedir que você nos forneça certas informações pessoais. Você não é obrigado a nos fornecer suas informações pessoais. No entanto, se você optar por não fazê-lo, talvez não possamos celebrar ou continuar um relacionamento comercial com você/sua organização, fornecer comunicações de marketing ou disponibilizar conteúdos específicos nos Serviços da Envista para você.

11. Usamos processos de tomadas de decisão totalmente automatizadas?

Não usamos tomadas de decisão totalmente automatizadas que tenham efeitos legais ou outros efeitos significativos semelhantes sobre você.

12. Como mantemos suas informações pessoais seguras?

Implementamos várias proteções apropriadas para manter suas informações pessoais seguras e protegê-las contra processamento ilegal ou não autorizado e perda, destruição ou dano acidental.

No entanto, esteja ciente de que nenhum sistema está completamente seguro. Há sempre algum risco de que um terceiro não autorizado possa interceptar uma transmissão pela Internet ou que alguém encontre uma maneira de prejudicar nossos sistemas de segurança. Tenha cuidado ao compartilhar suas informações pessoais pela Internet, especialmente suas informações financeiras.

13. Como protegemos as informações pessoais das crianças?

Não coletamos nem usamos intencionalmente nenhuma informação pessoal de crianças, a menos que a informação seja coletada de um dos pais ou responsável. Se você for uma criança, não nos forneça suas informações pessoais. Se você for pai/mãe e tomar conhecimento de que seu(sua) filho(a) nos forneceu informações pessoais, entre em contato conosco nos endereços de contato listados acima e ajudaremos você a resolver essa questão. Caso tomemos conhecimento de que coletamos informações pessoais de uma criança, adotaremos medidas razoáveis para excluir essas informações pessoais.

14. Como usamos as informações pessoais do paciente?

Quando você é um paciente odontológico ou ortodôntico, seu dentista pode tratá-lo com a assistência dos Serviços da Envista (como nosso aplicativo Spark). Nessas circunstâncias, seu dentista será responsável pelo tratamento de qualquer informação pessoal que você forneça durante o tratamento. Se você tiver alguma dúvida sobre suas informações pessoais, leia o aviso de privacidade do seu dentista ou entre em contato com ele.

Considerando que atuamos principalmente como um prestador de serviços em nome do seu dentista, também podemos processar suas informações pessoais fornecidas para cumprir a lei, estabelecer ou defender reivindicações legais ou realizar (apenas de forma anônima) pesquisa e desenvolvimento em relação aos nossos Serviços da Envista. Nesses casos, seremos responsáveis pelo tratamento de suas informações pessoais para esses fins.

Se você for um possível paciente e tiver usado um de nossos Serviços da Envista (como nossos sites) para encontrar um prestador de tratamento odontológico ou ortodôntico, forneceremos suas informações de contato ao prestador relevante para permitir que ele entre em contato com você e marque uma consulta. Se você tiver indicado que gostaria de receber um boletim informativo ou outra comunicação de marketing, também usaremos suas informações pessoais para enviá-los a você.

Se você usar redes sociais (incluindo Facebook, Twitter ou Instagram) e usar uma de nossas campanhas públicas como hashtag ou usar um de nossos nomes de produtos (como #Spark), poderemos usar suas avaliações de nossos produtos ou serviços a partir desses sites e publicá-las em nossos próprios sites de rede social. Se você não quiser que isso aconteça, não use essas hashtags. Ao publicar ou disponibilizar qualquer conteúdo sobre sua experiência com um Serviço da Envista (como o Spark) e responder “sim” se pedirmos sua permissão para republicar conteúdos em nossos próprios sites de rede social, você confirma que tem 13 anos ou mais e que concorda com os termos e condições listados em nossos sites de rede social.

15. Que direitos você tem em relação às suas informações pessoais?

Você tem vários direitos em relação às suas informações pessoais. Dependendo das leis de proteção de dados aplicáveis, você pode ter o direito de:

retirar seu consentimento;
acessar suas informações pessoais e receber certas informações em relação a elas, como a finalidade para a qual são usadas, os destinatários ou categorias de destinatários para quem são divulgadas e o período pelo qual serão armazenadas;
solicitar que corrijamos quaisquer imprecisões em suas informações pessoais;
solicitar que apaguemos suas informações pessoais;
solicitar que restrinjamos o uso de suas informações pessoais;
receber as informações pessoais que você nos forneceu, em um formato legível por máquina;
se opor ao uso de suas informações pessoais; e
nos instruir quanto a como lidar com suas informações pessoais após sua morte.

Se você quiser exercer esses direitos, entre em contato conosco nos endereços de contato listados acima. Entenda que seus direitos podem ser restritos em certos casos. Se este for o caso, informaremos o motivo.

Incentivamos você a nos informar caso tenha qualquer preocupação sobre como estamos lidando com suas informações pessoais para que possamos tentar resolvê-las. No entanto, se você achar que não cumprimos as leis de proteção de dados, você tem o direito de apresentar uma reclamação à sua autoridade de fiscalização de proteção de dados.

16. Onde posso encontrar mais informações sobre as leis locais?

Temos vários avisos de privacidade complementares que fornecem informações adicionais, conforme exigido pela lei local:

Para obter informações adicionais conforme exigido pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, leia nosso Adendo da CCPA [California Consumer Privacy Act (Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia)].
Para obter informações adicionais conforme exigido pela Lei de Proteção de Informações Pessoais (China), leia nosso Adendo PIPL [Personal Information Protection Law (Lei de Proteção de Informações Pessoais)].

17. Como mantemos este Aviso de privacidade atualizado?

Atualizaremos este Aviso de privacidade de tempos em tempos e incentivamos que você o revise regularmente. Sempre que fizermos alterações, revisaremos a data da “última atualização” na parte superior deste Aviso de privacidade. Se as alterações forem significativas, forneceremos um aviso mais proeminente, conforme apropriado.

Aviso de Privacidade

Última atualização: 29 de Junho de 2022.

Este Aviso de Privacidade (“Aviso de Privacidade”) explica como a Envista Holdings Corporation, 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821 (“Envista”) e as suas empresas operacionais Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC (“Afiliadas”) recolhem, utilizam e divulgam a sua informação pessoal e que direitos tem em relação à mesma. Ao todo, a Envista e as suas Afiliadas detêm mais de 30 marcas na área dentária, incluindo a DTX Studio, Spark, Dexis Imaging e a Orascoptic.

A Envista e as suas Afiliadas irão tratar a sua informação pessoal, quando for um cliente ou parceiro comercial existente ou potencial, quando subscrever as nossas comunicações comerciais ou se estiver a utilizar um dos nossos websites, sites em dispositivos móveis, aplicações para dispositivos móveis, redes sociais e outros serviços e produtos digitais (“Serviços da Envista”) que estejam ligados ao presente Aviso de Privacidade. Também podemos recolher informações suas se for um paciente odontológico ou um potencial paciente. Para mais informações relacionadas com esta utilização, leia, por favor, a nossa secção sobre “Como utilizamos a informação pessoal dos pacientes?”.

Tenha, por favor, em consideração que este Aviso de Privacidade não se aplica a candidatos a uma função na Envista ou em uma das suas Afiliadas.

Temos igualmente avisos de privacidade suplementares que facultam informações adicionais, conforme exigido pela lei local, que podem ser acedidas na nossa secção “Onde posso encontrar informações adicionais sobre leis locais?”.

Dedique, por favor, alguns momentos para se familiarizar com o presente aviso e informe-nos se tiver alguma dúvida.

Conteúdo

QUEM É RESPONSÁVEL
COMO PODE CONTACTAR-NOS
QUE TIPOS DE INFORMAÇÃO PESSOAL RECOLHEMOS
QUE FAZEMOS COM A SUA INFORMAÇÃO PESSOAL E PORQUÊ
COM QUEM PARTILHAMOS A SUA INFORMAÇÃO PESSOAL
QUAIS SÃO AS NOSSAS JUSTIFICAÇÕES LEGAIS
TRANSFERIMOS A SUA INFORMAÇÃO PESSOAL INTERNACIONALMENTE
DURANTE QUANTO TEMPO MANTEMOS A SUA INFORMAÇÃO PESSOAL
ONDE RECOLHEMOS A SUA INFORMAÇÃO PESSOAL
É OBRIGADO A FACULTAR-NOS A SUA INFORMAÇÃO PESSOAL
UTILIZAMOS A TOMADA EXCLUSIVA DE DECISÕES AUTOMATIZADAS
COMO MANTEMOS A SEGURANÇA DA SUA INFORMAÇÃO PESSOAL
COMO PROTEGEMOS A INFORMAÇÃO PESSOAL DAS CRIANÇAS
COMO UTILIZAMOS A INFORMAÇÃO PESSOAL DOS PACIENTES
QUE DIREITOS TEM EM RELAÇÃO À SUA INFORMAÇÃO PESSOAL
ONDE POSSO ENCONTRAR INFORMAÇÕES ADICIONAIS SOBRE AS LEIS LOCAIS?
COMO MANTEMOS ESTE AVISO DE PRIVACIDADE ATUALIZADO

1. Quem é responsável?

A Afiliada da Envista com a qual está a interagir será responsável pelo tratamento da sua informação pessoal. Procure, por favor, mais informação aqui. Se não tiver a certeza de qual a Afiliada da Envista que é responsável no seu caso, contacte-nos, por favor, por e-mail para o endereço privacy@envistaco.com.

2. Como pode contactar-nos?

Se pretender contactar-nos relativamente à sua informação pessoal ou se pretender falar com o encarregado da proteção de dados (quando nomeado), contacte-nos, por favor, por e-mail para o endereço privacy@envistaco.com.

3. Que tipos de informação pessoal recolhemos?

Recolhemos vários tipos de informação pessoal a seu respeito. Tenha, por favor, em consideração que os tipos de informação pessoal que são relevantes para si irão variar dependendo da relação que mantemos.

Informação de contacto
Nome, endereço, endereço de e-mail, número de telefone, dados da entidade (por exemplo, o seu local de trabalho, cargo e informações de contacto da entidade).
Identidade e outras informações regulamentares
Data de nascimento, informações de identificação (por exemplo, passaporte, fatura de serviços e/ou extrato bancário), detalhes sobre se é uma pessoa politicamente exposta (PEP).
Informações comerciais e financeiras
Detalhes relacionados com a nossa relação comercial, incluindo comunicações relacionadas com negócios consigo, informações sobre outras pessoas (por exemplo, os seus clientes, fornecedores, vendedores e/ou pessoal), que partilha connosco no âmbito da nossa relação comercial, informações que nos faculta quando se desloca às nossas instalações (por exemplo, para um evento ou reunião), faturação sua ou da sua entidade, dados de pagamento e bancários, informações de registo, como, por exemplo, o seu nome de utilizador e palavra-passe.
Preferências de marketing
Interesses de serviço e produto, opções de comunicação comercial, utilização da nossa comunicação comercial (incluindo se a abre e clica para aceder aos seus conteúdos) e respostas a inquéritos.
Utilização e informações do dispositivo
Informações geradas automaticamente através da utilização dos Serviços da Envista, como, por exemplo, o seu identificador de utilizador, o seu endereço IP ou outro identificador de dispositivo (por exemplo, endereço MAC), informações técnicas sobre o seu dispositivo e sistema operativo (por exemplo, velocidade da UCP), a sua localização e a sua utilização atual e interação com os Serviços da Envista (por exemplo, uso de scanner).
Cookies e tecnologias semelhantes
Para obter mais informações sobre como usamos cookies e tecnologias similares, em relação à utilização dos Serviços da Envista, leia, por favor, a nossa Política de Cookies.

4. O que fazemos com a sua informação pessoal e porquê?

Utilizamos a sua informação pessoal para várias finalidades diferentes. Tenha, por favor, em consideração que as finalidades que se aplicam a si irão variar dependendo da relação que mantemos.

Fazer negócios consigo
Responder aos seus pedidos de informação: Introduzi-lo a si/à sua entidade nos nossos sistemas; fornecer-lhe a si/à sua entidade produtos e serviços que nos solicitou; gerir encomendas; processamento de pagamentos relativos aos nossos produtos e serviços; recebê-lo nas nossas instalações; registar os seus produtos; resolução de problemas; enviar-
lhe comunicações relacionadas com produtos ou serviços; gerir e administrar as contas de utilizador e perfis que tem connosco; gerir a nossa relação comercial; resolver quaisquer reclamações ou litígios consigo.
Obrigações regulamentares e legais
Verificar a identidade, pesquisas, triagem e verificações financeiras e de crédito; manter registos; manter a segurança e integridade dos nossos sistemas, plataformas, instalações e comunicações (e detetar e prevenir ameaças reais ou potenciais às mesmas); monitorizar os nossos sistemas e processos para identificar, registar e prevenir situações fraudulentas, atividade criminosa e/ou ilegal; cumprir as instruções, encomendas e pedidos de serviços responsáveis pela aplicação da lei, qualquer tribunal ou, caso contrário, conforme exigido por lei; Cumprir as nossas obrigações regulamentares e estatutárias gerais (incluindo as nossas responsabilidades ao abrigo dos códigos de conduta); obtenção de aconselhamento jurídico, estabelecer, defender e aplicar os nossos direitos e obrigações legais, no âmbito de quaisquer procedimentos legais (incluindo potenciais procedimentos legais).
Requisitos comerciais gerais:
Rever e melhorar continuamente os nossos produtos e serviços (incluindo procurar e obter o seu feedback) e desenvolver novos produtos; análise empresarial e comercial; investigação científica; monitorizar e produzir informações estatísticas sobre a utilização dos Serviços da Envista e analisar e melhorar a sua funcionalidade; dar formação ao nosso pessoal; contratar, manter e reclamar indemnizações no âmbito das nossas apólices de seguros; gerir a venda proposta, reestruturação, transferência ou fusão de parte(s) da nossa atividade, incluindo responder a pedidos de informação de potenciais compradores ou da entidade objeto de fusão.
Marketing
Gerir, planear e apresentar as nossas estratégias comerciais e de marketing (incluindo registar e comunicar as nossas atividades de desenvolvimento comercial); enviar-lhe informações sobre produtos e serviços semelhantes e/ou relacionados; enviar-lhe comunicações comerciais; analisar a forma como a nossa comunicação comercial é utilizada por si; realizar inquéritos para fins de avaliação comparativa, melhoria contínua e marketing.

5. Com quem partilhamos a sua informação pessoal?

Apenas partilhamos a sua informação pessoal com outras partes, se tal for necessário para as finalidades descritas acima, se nos tiver dado o seu consentimento ou se formos obrigados a fazê-lo por lei.

Destinatários que não são Afiliadas:
Temos relações com várias empresas que nos ajudam a desenvolver a nossa atividade e que podem necessitar de aceder à sua informação pessoal para fazê-lo, incluindo os seguintes: prestadores de serviços de TI, prestadores de serviços de apoio ao cliente, prestadores de serviços de marketing, plataformas de redes sociais, parceiros comerciais e empresas comuns, consultores profissionais (por exemplo, sociedades de advogados) e seguradoras. Também podemos ter a obrigação ou o direito de partilhar a sua informação pessoal com autoridades governamentais (por exemplo, autoridades tributárias), tribunais, pessoas/entidades nomeadas pelo tribunal ou com administradores e liquidatários. Se decidirmos reorganizar ou alienar a nossa atividade através da venda, fusão ou aquisição, podemos partilhar informação pessoal a seu respeito com compradores reais ou potenciais.
Afiliadas da Envista
A Envista tem várias Afiliadas, podendo cada uma trabalhar com outras para fins comerciais e operacionais. A informação pessoal só é partilhada com outras Afiliadas se tivermos um fundamento jurídico para o fazer e se tal for necessário para uma das finalidades descritas acima. A Envista e as suas Afiliadas celebraram um acordo em todo o grupo sobre o tratamento de informação pessoal para este fim.
Outros destinatários
Também partilhamos a sua informação pessoal com outros destinatários, se nos pedir para o fazermos. Por exemplo, se for um potencial paciente odontológico que está a pesquisar médicos com uma determinada experiência nos nossos websites, partilharemos os contactos
que faculta com um prestador de serviços odontológicos com a experiência necessária, para facilitar a marcação de uma consulta.

6. Quais são as nossas justificações legais?

Apenas recolhemos e utilizamos a sua informação pessoal se tivermos razões de natureza jurídica válidas para fazê-lo.

O seu consentimento
Deu o seu consentimento para que recolhamos e utilizemos a sua informação pessoal para uma finalidade específica. Por exemplo, deu o seu consentimento para receber comunicações comerciais.
Contrato entre nós
Necessitamos da sua informação pessoal para cumprir as nossas obrigações ou para exercer os nossos direitos, ao abrigo de um contrato existente entre ambas as partes, ou solicitou-nos que tomássemos medidas específicas, antes de celebrar um contrato. Por exemplo, necessitamos dos seus contactos para responder aos seus pedidos de informação.
A nossa obrigação legal
Necessitamos da sua informação pessoal para cumprir a lei. Por exemplo, necessitamos dos seus dados de pagamento para cumprir as leis fiscais.
Interesses comerciais legítimos
Necessitamos da sua informação pessoal para um interesse comercial específico e não entendemos que haja um impacto significativo na sua pessoa, que seja mais forte do que o nosso interesse comercial. Por exemplo, necessitamos dos seus detalhes de utilização para manter a segurança e integridade dos nossos sistemas, plataformas, instalações e comunicações.

7. Transferimos a sua informação pessoal internacionalmente?

A Envista e as suas Afiliadas operam globalmente e podem transferir a sua informação pessoal para outros países onde estamos localizados. Se transferirmos a sua informação pessoal para outros países, assegurar-nos-emos que o nível de proteção de dados, garantido pela lei local, será aplicado à sua informação pessoal. Isto significa que apenas transferiremos a sua informação pessoal para destinatários em países que tenham um nível de proteção de dados adequado ou para destinatários que assinem acordos de transferência de dados adequados connosco (por exemplo, as Cláusulas Contratuais-Tipo da UE) ou quando as leis de proteção de dados aplicáveis nos permitirem fazê-lo. Ao facultar-nos a sua informação pessoal, está a concordar com tais transferências e tratamento e armazenamento da sua informação fora do seu próprio país de residência. Se pretender obter mais informações sobre transferências internacionais de dados ou cópias das nossas garantias, contacte-nos, por favor, através dos endereços de contacto indicados acima.

8. Durante quanto tempo mantemos a sua informação pessoal?

Conservaremos a sua informação pessoal apenas por um período de tempo limitado e não superior ao necessário para as finalidades descritas acima. Em particular, definimos cuidadosamente os nossos períodos de conservação tendo em consideração os diferentes princípios gerais, incluindo o seguinte:

se somos obrigados a manter a sua informação pessoal (por exemplo, para fins fiscais);
se nos pediu para parar de utilizar a sua informação pessoal ou nos deu instruções no sentido de manter a sua informação pessoal;
se temos uma relação comercial existente consigo;
se iremos provavelmente utilizar a sua informação pessoal no futuro;
se a sua informação pessoal é relevante para futuros processos judiciais;
se a sua informação pessoal é particularmente sensível; ou
se manter a sua informação pessoal teria um impacto significativo em si.

Quando os períodos de retenção aplicáveis expirarem, eliminaremos ou anonimizaremos a sua informação pessoal de forma segura. Se pretender obter mais informações sobre as nossas práticas de conservação, contacte-nos, por favor, através dos endereços de contacto indicados acima.

9. Onde recolhemos a sua informação pessoal?

Principalmente, recolhemos a sua informação pessoal diretamente de si, no decurso da nossa relação comercial, quando subscreve as nossas comunicações comerciais ou quando utiliza um dos Serviços da Envista.

Em alguns casos, também recolhemos informação pessoal de fontes acessíveis ao público (por exemplo, a Internet, imprensa, registos comerciais e de associações) ou de outras Afiliadas da Envista ou de terceiros (por exemplo, uma agência de crédito).

10. É obrigado a facultar-nos a sua informação pessoal?

Podemos pedir-lhe que nos faculte determinada informação pessoal. Não é obrigado a facultar-nos a sua informação pessoal. No entanto, se optar por não o fazer, poderemos não conseguir estabelecer ou continuar a manter uma relação comercial consigo/com a sua entidade, fornecer-lhe comunicações comerciais ou disponibilizar-lhe conteúdo específico nos Serviços da Envista.

11. Utilizamos a tomada exclusiva de decisões automatizadas?

Não utilizamos tomadas exclusivas de decisões automatizadas que tenham efeitos legais ou outros significativos semelhantes sobre si.

12. Como mantemos a segurança da sua informação pessoal?

Implementámos várias garantias adequadas para manter a segurança da sua informação pessoal e para proteger a sua informação pessoal de tratamentos ilícitos ou não autorizados e perda acidental, destruição ou danos.

No entanto, tenha, por favor, em atenção que nenhum sistema é completamente seguro. Existe sempre algum risco de que um terceiro não autorizado possa intercetar uma transmissão pela Internet ou que alguém encontre uma forma de prejudicar os nossos sistemas de segurança. Tenha cuidado, por favor, ao partilhar a sua informação pessoal pela Internet, especialmente a sua informação financeira.

13. Como protegemos a informação pessoal das crianças?

Não recolhemos nem usamos intencionalmente qualquer informação pessoal de crianças, a menos que seja recolhida de um dos pais ou tutor. Se for criança, por favor, não nos faculte a sua informação pessoal. Se for pai/mãe e tiver conhecimento de que o seu filho nos facultou informação pessoal, contacte-nos, por favor, através dos endereços de contacto indicados acima e iremos ajudá-lo a resolver esta situação. Se tomarmos conhecimento de que recolhemos informação pessoal de uma criança, tomaremos medidas razoáveis para eliminar essa informação pessoal.

14. Como utilizamos a informação pessoal dos pacientes?

Se for um paciente odontológico ou de ortodontia, o seu médico pode tratá-lo com a assistência dos Serviços da Envista (como, por exemplo, a nossa aplicação Spark). Nestas circunstâncias, o seu médico será responsável pelo tratamento de qualquer informação pessoal que faculte durante o seu tratamento. Se tiver alguma dúvida sobre a sua informação pessoal, deve ler o respetivo Aviso de Privacidade ou consultar o seu médico.

Considerando que atuamos principalmente como um prestador de serviços em nome do seu médico, podemos também tratar a sua informação pessoal facultada para cumprir a lei, para estabelecer ou defender processos judiciais ou para realizar (apenas de forma anonimizada) investigação e desenvolvimento, em relação aos nossos Serviços da Envista. Nesses casos, seremos responsáveis pelo tratamento da sua informação pessoal para estes fins.

Se for um potencial paciente e tiver usado um dos nossos Serviços da Envista (como, por exemplo, os nossos websites) para encontrar um prestador de serviços odontológicos ou de ortodontia, forneceremos os seus contactos ao prestador relevante para permitir que o mesmo entre em contacto consigo e marque uma consulta. Se indicou que gostaria de receber uma newsletter ou outra comunicação comercial, utilizaremos também a sua informação pessoal para enviar-lhe esta informação.

Se utilizar redes sociais (incluindo Facebook, Twitter ou Instagram) e utilizar uma das nossas campanhas públicas como hashtag ou um dos nossos nomes de produtos (como, por exemplo, #Spark), poderemos utilizar as suas avaliações dos nossos produtos ou serviços a partir destes sites e publicá-los novamente nas nossas próprias redes sociais. Se não pretender que isto aconteça, não utilize, por favor, esses hashtags. Ao publicar ou de outra forma disponibilizar qualquer conteúdo sobre a sua experiência em um Serviço da Envista (como, por exemplo, a Spark) e ao responder “sim”, se solicitarmos a sua autorização para republicar conteúdos nas nossas próprias redes sociais, está a confirmar que tem idade igual ou superior a 13 anos e que concorda com os termos e condições indicados nas mesmas.

15. Que direitos tem em relação à sua informação pessoal?

Tem vários direitos em relação à sua informação pessoal. Dependendo das leis de proteção de dados aplicáveis, pode ter o direito de:

retirar o seu consentimento;
aceder à sua informação pessoal e receber determinadas informações em relação à mesma, como, por exemplo, a finalidade para a qual é utilizada, os destinatários ou categorias de destinatários a quem é divulgada e o período durante o qual é armazenada;
pedir-nos para corrigir quaisquer incorreções na sua informação pessoal;
pedir-nos para apagar a sua informação pessoal;
pedir-nos para limitar a utilização da sua informação pessoal;
receber a informação pessoal que nos facultou, em um formato de leitura automática;
opor-se à utilização da sua informação pessoal; e
dar-nos instruções sobre como tratar a sua informação pessoal, após a sua morte.

Se pretender exercer estes direitos, contacte-nos, por favor, através dos endereços de contacto indicados acima. Compreenda, por favor, que os seus direitos podem ser restringidos em determinados casos. Se for este o caso, informá-lo-emos do motivo.

Encorajamo-lo a informar-nos se tiver quaisquer preocupações sobre como estamos a tratar a sua informação pessoal, para que possamos tentar resolver essas suas preocupações. No entanto, se acreditar que não cumprimos as leis de proteção de dados, tem o direito de apresentar uma reclamação junto da sua autoridade de controlo da proteção de dados.

16. Onde posso encontrar informações adicionais sobre as leis locais?

Temos vários avisos de privacidade suplementares que facultam informações adicionais, conforme exigido pela lei local.

Para obter informações adicionais, conforme exigido pela Lei da Privacidade do Consumidor da Califórnia, leia, por favor, a nossa Adenda CCPA.
Para obter informações adicionais, conforme exigido pela Lei de Proteção da Informação Pessoal (China), leia, por favor, a nossa Adenda PIPL.

17. Como mantemos este Aviso de Privacidade atualizado?

Atualizaremos este Aviso de Privacidade periodicamente e encorajamo-lo a rever o mesmo regularmente. Sempre que fizermos alterações, iremos rever a data da “última atualização” no deste Aviso de Privacidade. Se as alterações forem significativas, facultar-lhe-emos um aviso de forma destacada, conforme apropriado.

Уведомление о конфиденциальности

Последнее обновление: 29 июня 2022 г.

В настоящем Уведомлении о конфиденциальности («Уведомление о конфиденциальности») объясняется, как компания Envista Holdings Corporation, 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821 («Envista») и ее операционные компании Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC («Аффилированные лица») собирают, используют и раскрывают вашу персональную информацию и какие права вы имеете в отношении вашей персональной информации. Компания Envista и ее Аффилированные лица владеют более чем 30 стоматологическими брендами, включая DTX Studio, Spark, Dexis Imaging и Orascoptic.

Компания Envista и ее Аффилированные лица будут обрабатывать вашу персональную информацию в тех ситуациях, когда вы являетесь существующим или потенциальным клиентом или деловым партнером, когда вы подписываетесь на получение маркетинговых коммуникаций от нас или используете один из наших веб-сайтов, мобильных сайтов, мобильных приложений, сайтов социальных сетей и других цифровых сервисов и продуктов («Услуги Envista»), которые ссылаются на настоящее Уведомление о конфиденциальности. Мы также можем собирать информацию о вас, если вы являетесь пациентом или потенциальным пациентом стоматологов. Для получения дополнительной информации об этом использовании ознакомьтесь с нашим разделом «Как мы используем персональную информацию пациента?»

Обратите внимание, что настоящее Уведомление о конфиденциальности не распространяется на соискателей, подающих заявление на вакансию в компании Envista или одном из ее Аффилированных лиц.

У нас также есть дополнительные уведомления о конфиденциальности, содержащие более подробные сведения о соответствии требованиям местного законодательства, с которыми можно ознакомиться в разделе «Где я могу найти дополнительные сведения о местном законодательстве?»

Ознакомьтесь с этим уведомлением и сообщите нам, если у вас возникнут какие-либо вопросы.

Содержание

КТО НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ?
КАК ВЫ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ?
КАКИЕ ТИПЫ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ МЫ СОБИРАЕМ?
ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ С ВАШЕЙ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ И ПОЧЕМУ?
КОМУ МЫ ПЕРЕДАЕМ ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ?
КАКОВЫ НАШИ ЮРИДИЧЕСКИЕ ОБОСНОВАНИЯ?
ПЕРЕДАЕМ ЛИ МЫ ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ ЗА ГРАНИЦУ?
КАК ДОЛГО МЫ ХРАНИМ ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ?
ОТКУДА МЫ СОБИРАЕМ ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ?
НУЖНО ЛИ ВАМ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ НАМ СВОЮ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ?
ИСПОЛЬЗУЕМ ЛИ МЫ ПОЛНОСТЬЮ АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ?
КАК МЫ ОБЕСПЕЧИВАЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕЙ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ?
КАК МЫ ЗАЩИЩАЕМ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ ДЕТЕЙ?
КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ ПЕРСОНАЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ ПАЦИЕНТА?
КАКИЕ ПРАВА ВЫ ИМЕЕТЕ В ОТНОШЕНИИ ВАШЕЙ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ?
ГДЕ Я МОГУ НАЙТИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ О МЕСТНОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ?
КАК МЫ ОБНОВЛЯЕМ НАСТОЯЩЕЕ УВЕДОМЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ?

1. Кто несет ответственность?

Ответственность за обработку вашей персональной информации будет нести Аффилированное лицо компании Envista, с которым вы взаимодействуете. Более подробную информацию можно найти здесь. Если вы не уверены, какое Аффилированное лицо Envista несет ответственность в вашем случае, свяжитесь с нами по адресу privacy@envistaco.com.

2. Как вы можете связаться с нами?

Если вы хотите связаться с нами по поводу вашей персональной информации или если вы хотите поговорить с сотрудником по защите данных (если он назначен), свяжитесь с нами по адресу privacy@envistaco.com.

3. Какие типы персональной информации мы собираем?

Мы собираем различные типы вашей персональной информации. Обратите внимание, что типы персональной информации, которые имеют отношение к вам, могут отличаться в зависимости от наших отношений:

Контактная информация:
Имя, адрес, адрес электронной почты, номер телефона, сведения об организации (например, место работы, должность и контактная информация организации).
Идентификационная и другая нормативная информация:
Дата рождения, идентификационные данные (например, паспорт, счет за коммунальные услуги и (или) выписка с банковского счета), сведения о том, являетесь ли вы влиятельным политическим лицом («PEP»).
Деловая и финансовая информация:
Подробная информация о наших деловых отношениях, включая деловые коммуникации с вами; информация о других лицах (например, ваших клиентах, поставщиках, продавцах и (или) персонале), которую вы предоставляете нам в связи с нашими деловыми отношениями; информация, которую вы предоставляете нам, когда посещаете наши объекты (например, для мероприятия или встречи); информация о выставлении счетов, платежах и банковских реквизитах, относящаяся к вам/вашей организации; регистрационная информация, такая как ваше имя пользователя и пароль.
Маркетинговые предпочтения:
Интересы, связанные с услугами и продуктами, выбор маркетинговых коммуникаций, использование наших маркетинговых коммуникаций (включая то, открываете ли вы их и переходите ли по ссылке для доступа к их контенту) и ответы на опросы.
Информация об использовании и устройстве:
Информация, автоматически генерируемая при использовании вами Услуг Envista, например, ваш идентификатор пользователя, ваш IP-адрес или другой идентификатор устройства (например, MAC-адрес); техническая информация о вашем устройстве и операционной системе (например, скорость ЦП); ваше местоположение и фактическое использование вами Услуг Envista и взаимодействие с ними (например, использование сканера).
Файлы cookie и аналогичные технологии:
Для получения дополнительной информации о том, как мы используем файлы cookie и аналогичные технологии в связи с использованием вами Услуг Envista, ознакомьтесь с нашей Политикой использования файлов cookie.

4. Что мы делаем с вашей персональной информацией и почему?

Мы используем вашу персональную информацию в различных целях. Обратите внимание, что цели, которые относятся к вам, будут варьироваться в зависимости от наших отношений.

5. Кому мы передаем вашу персональную информацию?

Мы передаем вашу персональную информацию другим сторонам только в том случае, если это необходимо для целей, описанных выше, если вы дали нам свое согласие или если мы обязаны сделать это по закону.

6. Каковы наши юридические обоснования?

Мы собираем и используем вашу персональную информацию только при наличии законных оснований.

7. Передаем ли мы вашу персональную информацию за границу?

Компания Envista и ее Аффилированные лица работают по всему миру и могут передавать вашу персональную информацию в другие страны, где мы находимся. Если мы передаем вашу персональную информацию в другие страны, мы обеспечим, чтобы уровень защиты данных, гарантированный местным законодательством, соответствовал вашим персональным данным. Это означает, что мы будем передавать вашу персональную информацию только получателям в странах, имеющих адекватный уровень защиты информации, или получателям, подписавшим с нами соответствующие соглашения о передаче данных (например, Стандартные договорные положения ЕС), или в тех случаях, когда это разрешено применимым законодательством о защите данных. Предоставляя нам свою персональную информацию, вы соглашаетесь на такую передачу, обработку и хранение вашей информации за пределами вашей страны проживания. Если вы хотите получить дополнительные сведения о международной передаче данных или копиях наших мер безопасности, свяжитесь с нами по указанным выше контактным адресам.

8. Как долго мы храним вашу персональную информацию?

Мы будем хранить вашу персональную информацию только в течение ограниченного периода времени и не дольше, чем это необходимо для целей, описанных выше. В частности, мы тщательно устанавливаем периоды хранения с учетом различных общих принципов, включая следующие:

По истечении соответствующих сроков хранения мы безопасно удалим или обезличим вашу персональную информацию. Если вы хотите получить дополнительные сведения о наших методах хранения, свяжитесь с нами по указанным выше контактным адресам.

9. Откуда мы собираем вашу персональную информацию?

В основном мы собираем вашу персональную информацию непосредственно от вас в ходе наших деловых отношений, когда вы регистрируетесь для получения маркетинговых коммуникаций или когда вы используете одну из Услуг Envista.

В некоторых случаях мы также собираем персональную информацию из общедоступных источников (например, из Интернета, прессы, реестров торговых и ассоциаций), от других Аффилированных лиц Envista или от других третьих лиц (например, кредитного агентства).

10. Обязательно ли вам предоставлять нам свою персональную информацию?

Мы можем попросить вас предоставить нам определенную персональную информацию. Вы не обязаны предоставлять нам свою персональную информацию. Однако, если вы решите этого не делать, мы не сможем вступить или продолжить деловые отношения с вами/вашей организацией, направлять вам маркетинговые коммуникации или сделать доступным для вас определенный контент Услуг Envista.

11. Используем ли мы полностью автоматизированное принятие решений?

Мы не используем полностью автоматизированное принятие решений, которое может привести к юридическим или другим подобным значительным последствиям для вас.

12. Как мы обеспечиваем безопасность вашей персональной информации?

Мы внедрили различные соответствующие меры предосторожности для обеспечения безопасности вашей персональной информации и ее защиты от незаконной или несанкционированной обработки, а также случайной потери, уничтожения или повреждения.

Однако имейте в виду, что ни одна система никогда не является полностью защищенной. Всегда существует определенный риск того, что неавторизованная третья сторона может перехватить интернет-передачу или что кто-то найдет способ взломать наши системы безопасности. Будьте осторожны при передаче вашей персональной информации, особенно – вашей финансовой информации, через Интернет.

13. Как мы защищаем персональную информацию детей?

Мы сознательно не собираем и не используем персональную информацию детей, за исключением случаев, когда эта информация получена от родителей или опекунов. Если вы

являетесь ребенком, не предоставляйте нам свою персональную информацию. Если вы являетесь родителем и вам стало известно о том, что ваш ребенок предоставил нам персональную информацию, свяжитесь с нами по указанным выше контактным адресам, и мы поможем вам решить эту проблему. Если нам станет известно, что мы собрали персональную информацию ребенка, мы предпримем разумные меры для удаления такой персональной информации.

14. Как мы используем персональную информацию пациента?

Если вы являетесь пациентом стоматолога или ортодонта, ваш врач может лечить вас с помощью Услуг Envista (например, нашего приложения Spark). В этих обстоятельствах ваш врач будет нести ответственность за обработку любой персональной информации, которую вы предоставите во время лечения. Если у вас есть какие-либо вопросы о вашей персональной информации, вам следует прочитать уведомление о конфиденциальности вашего врача или проконсультироваться со своим врачом.

Поскольку мы в первую очередь действуем в качестве поставщика услуг от имени вашего врача, мы также можем обрабатывать предоставленную вами персональную информацию в целях соблюдения законодательства, для установления или защиты от судебных исков или для проведения (только на анонимной основе) исследований и разработок в отношении наших Услуг Envista. В таких случаях мы будем нести ответственность за обработку вашей персональной информации в этих целях.

Если вы являетесь потенциальным пациентом и пользовались одной из наших Услуг Envista (например, нашими веб-сайтами), чтобы найти поставщика для стоматологического или ортодонтического лечения, мы предоставим ваши контактные данные соответствующему поставщику, чтобы он мог связаться с вами и назначить встречу. Если вы указали, что хотите получать новостную рассылку или другие маркетинговые коммуникации, мы также будем использовать вашу персональную информацию для отправки вам этой информации.

Если вы используете социальные сети (включая Facebook, Twitter или Instagram), используете одну из наших публичных кампаний в качестве хэштега или используете одно из названий наших продуктов (например, #Spark), мы можем использовать ваши отзывы о наших продуктах или услугах с этих сайтов и повторно размещать их на наших собственных сайтах в социальных сетях. Если вы не хотите, чтобы это произошло, не используйте эти хэштеги. Публикуя или иным образом делая доступным любой контент о вашем опыте использования Услуг Envista (например, Spark) и отвечая «да» в случае, если мы попросим вашего разрешения на повторную публикацию контента на наших собственных сайтах социальных сетей, вы подтверждаете, что вам по меньшей мере 13 лет и что вы согласны с условиями, перечисленными на наших сайтах социальных сетей.

15. Какие права вы имеете в отношении вашей персональной информации?

У вас имеются различные права в отношении вашей персональной информации. В зависимости от применимого законодательства о защите персональной информации вы можете иметь право:

Если вы хотите воспользоваться этими правами, свяжитесь с нами по указанным выше контактным адресам. Обратите внимание, что в некоторых случаях ваши права могут быть ограничены. В этом случае мы сообщим вам причину.

Мы рекомендуем вам сообщать нам о наличии у вас каких-либо опасений по поводу того, как мы обращаемся с вашей персональной информацией, чтобы мы могли попытаться разрешить ваши опасения. Однако если вы считаете, что мы не соблюдаем законы о защите данных, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных.

16. Где я могу найти дополнительные сведения о местном законодательстве?

У нас есть различные дополнительные уведомления о конфиденциальности, которые предоставляют более подробные сведения касательно требований местного законодательства:

For additional information as required by the US legislation, please read our US Addendum.
For additional information as required by the Chinese data protection legislation, please read our PIPL Addendum.

17. Как мы обновляем настоящее Уведомление о конфиденциальности?

Мы будем периодически обновлять настоящее Уведомление о конфиденциальности и рекомендуем вам регулярно его просматривать. Всякий раз, когда мы вносим изменения, мы корректируем дату «последнего обновления» в верхней части настоящего Уведомления о конфиденциальности. Если изменения будут значительными, мы предоставим вам более заметное уведомление (в установленном порядке).

Sekretessmeddelande

Senast uppdaterat: 29 juni 2022.

Detta sekretessmeddelande (”sekretessmeddelande”) förklarar hur Envista Holdings Corporation, 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92 821, USA (”Envista”) och dess rörelsedrivande företag Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC (”närstående bolag”) samlar in, använder och lämnar ut dina personuppgifter samt vilka rättigheter du har gällande dina personuppgifter. Envista och dess närstående bolag äger mer än 30 varumärken inom tandvård, inklusive DTX Studio, Spark, Dexis Imaging och Orascoptic.

Envista och dess närstående bolag hanterar dina personuppgifter när du är en befintlig eller blivande kund eller affärspartner, när du registrerar dig för marknadsföringsmaterial från oss eller om du använder någon av våra webbplatser, mobilwebbplatser, mobilapplikationer, sociala medie-sidor och andra digitala tjänster och produkter (”Envista-tjänster”) som är länkade till det här sekretessmeddelandet. Vi kan också samla in uppgifter om dig som tandvårdspatient eller potentiell patient. För mer information gällande detta, läs avsnittet ”Hur använder vi patienters personuppgifter?”

Observera att detta sekretessmeddelande inte gäller för jobbsökande som skickar in sitt intresse för en roll på Envista eller någon av dess närliggande bolag.

Vi har också kompletterande sekretessmeddelanden med ytterligare information enligt krav från lokala lagar och bestämmelser. Dessa finns i avsnittet ”Var hittar jag ytterligare information om lokala lagar och bestämmelser?”

Läs igenom det här sekretessmeddelandet och hör gärna av dig till oss om du har några frågor.

Innehåll

VEM ÄR ANSVARIG?
HUR KONTAKTAR DU OSS?
VILKA SORTERS PERSONUPPGIFTER SAMLAR VI IN?
VAD GÖR VI MED DINA PERSONUPPGIFTER OCH VARFÖR?
VEM DELAR VI DINA PERSONUPPGIFTER MED?
VILKA ÄR VÅRA RÄTTSLIGA GRUNDER?
DELAR VI DINA PERSONUPPGIFTER INTERNT?
HUR LÄNGE FÖRVARAR VI DINA PERSONUPPGIFTER?
VARIFRÅN SAMLAR VI IN DINA PERSONUPPGIFTER?
MÅSTE DU LÄMNA UT DINA PERSONUPPGIFTER TILL OSS?
ANVÄNDER VI OSS AV AUTOMATISERAT BESLUTSFATTANDE?
HUR SÄKRAR VI DINA PERSONUPPGIFTER?
HUR SKYDDAR VI BARNS PERSONUPPGIFTER?
HUR ANVÄNDER VI PATIENTERS PERSONUPPGIFTER?
VILKA RÄTTIGHETER HAR DU GÄLLANDE DINA PERSONUPPGIFTER?
VAR HITTAR JAG YTTERLIGARE INFORMATION OM LOKALA LAGAR OCH BESTÄMMELSER?
HUR UPPDATERAR VI DETTA SEKRETESSMEDDELANDE?

1. Vem är ansvarig?

Det av Envistas närstående bolag som du har kontakt med kommer att vara ansvarigt för hanteringen av dina personuppgifter. Här hittar du mer information om detta. Om du är osäker på vilket av Envistas närstående bolag som är ansvarigt i ditt fall kan du kontakta oss på privacy@envistaco.com.

2. Hur kontaktar du oss?

Om du vill kontakta oss gällande dina personuppgifter eller om du vill tala med vårt dataskyddsombud (i förekommande fall) kan du nå oss på privacy@envistaco.com.

3. Vilka sorters personuppgifter samlar vi in?

Vi samlar in olika typer av personuppgifter om dig. Observera att de personuppgifter som är relevanta i olika fall varierar beroende på vilken relation vi har:

Kontaktuppgifter:
Namn, adress, e-postadress, telefonnummer, organisationsuppgifter (t.ex. din arbetsplats, yrkestitel och kontaktuppgifter till din arbetsplats).
Identitet och andra lagstadgade uppgifter:
Födelsedatum, identitetsuppgifter (t.ex. pass, uppvisande av faktura för allmännyttiga tjänster och/eller bankkontoutdrag), uppgifter om huruvida du är en person i politiskt utsatt ställning (eller PEP från engelskans Politically Exposed Person).
Affärsuppgifter och ekonomisk information:
Uppgifter som rör vår affärsrelation, inklusive affärsrelaterad kommunikation med dig, uppgifter om andra personer (t.ex. dina kunder, leverantörer, återförsäljare och/eller personal) som du delar med oss i samband med vår affärsrelation, uppgifter som du ger oss när du besöker våra anläggningar (t.ex. vid ett event eller sammankomst), dina eller din organisations faktura-, betalnings- eller bankuppgifter, registreringsuppgifter som användarnamn och lösenord.
Marknadsföringspreferenser:
Intresse av tjänster och produkter, val av marknadsföringsmaterial, användning av vårt marknadsföringsmaterial (inklusive om du öppnar meddelanden och klickar på dem för att se innehållet) samt svar på undersökningar och enkäter.
Användning och enhetsinformation:
Uppgifter som genereras automatiskt i samband med din användning av Envistas tjänster som exempelvis ditt användar-ID, din IP-adress eller andra enhetsidentifierare (t.ex. MAC-adress), tekniska uppgifter om din enhet och dess operativsystem (t.ex. CPU-hastighet), din plats och din faktiska användning av och kontakt med Envistas tjänster (t.ex. användning av skanner).
Cookies och liknande tekniker:
För mer information om hur vi använder cookies och liknande tekniker när du utnyttjar Envistas tjänster ber vi dig läsa vår cookiepolicy.

4. Vad gör vi med dina personuppgifter och varför?

Vi använder dina personuppgifter för ett antal olika ändamål. Observera att de syften som gäller för dig beror på vilken relation vi har till varandra.

Affärsrelation:
Svara på dina förfrågningar, Registrera dig/din organisation i våra system, förse dig/din organisation med produkter och tjänster som du/ni har efterfrågat från oss, orderhantering, hantering av betalningar för våra produkter och tjänster, ta emot dig i våra lokaler, registrera dina produkter, felsökning, skicka dig produkt- eller tjänsterelaterad kommunikation, hantering och administration av dina användarkonton och profiler hos oss, hantering av vår affärsrelation, hitta lösningar vid klagomål från dig eller tvister oss emellan.
Efterlevnad av lagar och bestämmelser:
Undersöka, granska och verifiera identitet, finansuppgifter och kreditupplysning, föra register, upprätthålla säkerhet och integritet för våra system, plattformar, lokaler och i vår kommunikation, (samt upptäcka och förhindra faktiska eller möjliga hot mot dessa), övervaka våra system och processer för att identifiera, registrera och förhindra bedräglig, kriminell eller på annat sätt olaglig verksamhet, följa anvisningar, bestämmelser och förfrågningar från brottsbekämpande organ, domstolar och lagbestämmelser, efterleva våra allmänna regulatoriska och lagstadgade skyldigheter (inklusive vårt ansvar enligt uppförandekoder), erhålla juridisk rådgivning, etablera, försvara och beivra våra juridiska rättigheter och skyldigheter i samband med rättsliga förfaranden (inklusive eventuella rättsliga förfaranden).
Allmänna affärskrav:
För att kontinuerligt granska och förbättra våra produkter och tjänster (inklusive genom att efterfråga och inhämta feedback från dig) samt utveckla nya produkter och tjänster, verksamhets- och affärsanalys, vetenskaplig forskning, övervaka och ta fram statistiska uppgifter om användningen av Envistas tjänster samt analysera och förbättra deras funktioner, utbilda våra medarbetare, köpa, underhålla och utnyttja försäkringar, hantera eventuell försäljning, omstrukturering, överföring eller sammanslagning av delar av eller hela verksamheten inklusive att svara på förfrågningar från presumtiva köpare eller organisationer vid sammanslagning eller fusion.
Marknadsföring:
Hantera, planera och leverera våra affärs- och marknadsföringsstrategier (inklusive registerara och rapportera om våra affärsutvecklingsaktiviteter), skicka dig uppgifter om liknande och/eller relaterade produkter och tjänster, skicka dig marknadsföringsmaterial, analysera hur du använder reklammaterial från oss, genomföra undersökningar för benchmarking, kontinuerlig förbättring och marknadsföringssyften.

5. Vem delar vi dina personuppgifter med?

Vi delar bara dina personuppgifter med andra parter om det är nödvändigt enligt de syften som beskrivs ovan, om du har lämnat ditt samtycke eller om vi måste gör det enligt lag.

Mottagare som inte är våra närstående bolag:
Vi har relationer med olika företag som hjälper oss driva vår verksamhet och som kan behöva åtkomst till dina personuppgifter för att utföra sina uppgifter. Företagen är exempelvis: leverantörer av IT-tjänster, kundtjänstleverantörer, leverantörer av marknadsföringstjänster, sociala medie-plattformar, affärspartner och gemensamma företag, rådgivare och konsulter (t.ex. advokatfirmor) och försäkringsbolag. Vi kan också vara tvungna eller ha rätt att dela dina personuppgifter med statliga myndigheter (t.ex. skattemyndigheter), domstolar, personer/enheter som domstolen har utsett eller konkursförvaltare och likvidatorer. Om vi bestämmer oss för att omorganisera eller avyttra vår verksamhet via försäljning, sammanslagning eller uppköp kan vi dela dina personuppgifter med faktiska eller presumtiva köpare.
Envistas närstående bolag:
Envista har ett antal närstående bolag och varje sådant bolag kan samarbeta med andra närstående bolag för affärs- och verksamhetssyften. Personuppgifter delas endast med andra närstående bolag om vi har rättslig grund för detta och om det är nödvändigt för att uppfylla ett av de syften som anges ovan. Envista och dess närstående bolag har ingått ett koncernavtal om hur personuppgifter ska hanteras i dessa fall.
Övriga mottagare:
Vi delar också dina personuppgifter med andra mottagare om du ber oss att göra det. Om du till exempel är en potentiell tandvårdskund som besöker vår webbplats och där söker en särskild tandvårdsspecialist kan vi dela de kontaktuppgifter du skickar in med en tandläkare som har den expertkunskap som behövs. Syftet är att underlätta för dig att boka en besökstid.

6. Vilka är våra rättsliga grunder?

Vi samlar endast in och använder dina personuppgifter om vi har en giltig legal grund för att göra detta.

Ditt samtycke:
Du har gett ditt samtycke till att vi samlar in och använder dina personuppgifter för ett särskilt ändamål. Till exempel har du samtyckt till att ta emot marknadsföringsmaterial.
Avtal mellan oss:
Vi behöver dina personuppgifter för att uppfylla våra skyldigheter eller utöva våra rättigheter enligt ett avtal med dig, eller om du har bett oss vidta särskilda åtgärder innan vi ingår ett avtal. Till exempel så behöver vi dina kontaktuppgifter för att svara på frågor från dig.
Vår juridiska skyldighet:
Vi behöver dina personuppgifter för att uppfylla krav enligt lagen. Vi behöver till exempel dina betalningsuppgifter för att uppfylla skatterättsliga krav.
Legitima affärsintressen:
Vi behöver dina personuppgifter för ett särskilt affärsintresse och vi anser inte att de negativa konsekvenserna för dig överväger vikten av vårt affärsintresse. Vi behöver till exempel dina användaruppgifter för att upprätthålla säkerhet och integritet för våra system, plattformar, anläggningar och i vår kommunikation.

7. Delar vi dina personuppgifter internt?

Envista och dess närstående bolag driver global verksamhet och kan överföra dina personuppgifter till andra länder där vi har verksamhet. Om vi överför dina personuppgifter till andra länder så kommer vi att säkerställa att den nivå på dataskydd som du garanteras enligt lokal lagstiftning även gäller när dina personuppgifter överförs. Detta betyder att vi endast överför dina personuppgifter till mottagare i länder som har en adekvat dataskyddsnivå eller till mottagare som ingår lämpliga avtal med oss om överföring av personuppgifter (t.ex. EU:s standardavtalsklausuler) eller till mottagare där gällande dataskyddslagar tillåter att vi gör detta. När du överlämnar dina personuppgifter till oss så samtycker du till sådan överföring samt behandling och förvaring av dina personuppgifter utanför ditt hemland. Om du vill ha mer information om internationell överföring av personuppgifter eller se kopior av våra säkerhetsrutiner kan du kontakta oss på de kontaktadresser som anges ovan.

8. Hur länge förvarar vi dina personuppgifter?

Vi förvarar endast dina personuppgifter under en begränsad tid och inte längre än vad som behövs för de syften som beskrivs ovan. Vi bestämmer våra lagringsperioder med stor noggrannhet och med hänsyn till flera allmänna principer, inklusive:

om vi är skyldiga att förvara dina personuppgifter (t.ex. för skattesyften)
om du har bett oss avsluta användningen av dem eller instruerat oss att behålla dina personuppgifter
om vi har en pågående affärsrelation med dig
om det är sannolikt att vi kommer att använda dina personuppgifter i framtiden
om dina personuppgifter är relevanta för framtida rättsliga förfaranden
om dina personuppgifter är extra känsliga
om vår förvaring av dina personuppgifter skulle få särskilda konsekvenser för dig.

När den aktuella förvaringsperioden har löpt ut raderar eller anonymiserar vi dina personuppgifter enligt säkra metoder. Om du vill ha mer information om våra förvaringsrutiner kan du kontakta oss på de kontaktadresser om anges ovan.

9. Varifrån samlar vi in dina personuppgifter?

Vi samlar huvudsakligen in dina personuppgifter direkt från dig i samband med vår affärsrelation, när du registrerar dig för prenumeration på vårt marknadsföringsmaterial eller när du använder någon av Envistas tjänster.

I vissa fall samlar vi också in personuppgifter från allmänna källor (t.ex. Internet, pressmaterial, affärs- och föreningsregister) eller från andra närstående bolag inom Envista eller tredje parter (t.ex. kreditbolag).

10. Måste du lämna ut dina personuppgifter till oss?

Vi kan be dig dela särskilda personuppgifter med oss. Du behöver inte dela dina personuppgifter med oss. Men om du väljer att inte göra det så kanske vi inte kan ingå eller fortsätta en affärsrelation som vi har med dig/din organisation, skicka dig marknadsföringsmaterial eller ge dig tillgång till delar av Envistas tjänster.

11. Använder vi oss av automatiserat beslutsfattande?

Vi använder inte automatiserat beslutsfattande som medför rättsliga eller andra liknande konsekvenser för dig.

12. Hur säkerställer vi dina personuppgifter?

Vi har implementerat olika lämpliga säkerhetsrutiner för att säkerställa dina personuppgifter och skydda dem från olaglig eller otillbörlig behandling och oavsiktlig förlust, förstörelse eller skada.

Men inget system är emellertid fullständigt säkert. Det finns alltid en risk att obehöriga externa parter fångar upp information vid en Internetöverföring eller att någon lyckas bryta säkerheten i våra system. Var försiktig när du delar dina personuppgifter via Internet, i synnerhet ekonomiska uppgifter.

13. Hur skyddar vi barns personuppgifter?

Vi samlar inte in eller använder barns personuppgifter avsiktligt om inte uppgifterna kommer från en förälder eller vårdnadshavare. Barn ska inte skicka in sina personuppgifter till oss. Om du är förälder och får kännedom om att ditt barn har skickat in sina personuppgifter till oss kan du kontakta oss på de kontaktadresser som anges ovan så hjälper vi dig att lösa situationen. Om vi får kännedom om att vi har samlat in personuppgifter från ett barn kommer vi att vidta rimliga åtgärder för att radera de aktuella personuppgifterna.

14. Hur använder vi patienters personuppgifter?

Om du är en patient inom tandvård eller ortodonti kan din tandläkare erbjuda dig behandling med någon av Envistas tjänster (som till exempel vår Spark-applikation). Vid dessa tillfällen är din läkare ansvarig för hanteringen av dina personuppgifter om du behöver uppge dem i samband med behandlingen. Om du några frågor beträffande dina personuppgifter ska du läsa din läkares sekretessmeddelande eller tala med din läkare direkt.

Även om vi primärt har rollen som tjänsteleverantör till din läkare så kan vi också behandla de personuppgifter du har lämnat för att följa lagen, fastställa eller försvara ett rättsligt anspråk eller bedriva forskning och utveckling av Envistas tjänster (endast på anonymiserad basis). I sådana fall är vi ansvariga för hanteringen av dina personuppgifter för dessa syften.

Om du är en potentiell patient och har använt någon av Envistas tjänster (som vår webbplats) för att hitta en läkare för tandvårds- eller ortodontibehandling kommer vi att dela dina kontaktuppgifter med lämplig läkare så att de kan kontakta dig för att boka en tid. Om du har angivit att du vill få nyhetsbrev eller liknande marknadsföringsmaterial kommer vi också att använda dina personuppgifter i samband med dessa utskick.

Om du använder sociala medier (som Facebook, Twitter eller Instagram) och publicerar någon av våra hashtaggar från kampanjer eller från ett av våra produktnamn (som till exempel #Spark), kan vi citera eventuella omdömen du har lämnat om våra produkter eller tjänster från dessa sidor på våra egna sociala medie-kanaler. Om du inte vill att vi ska göra det ber vi dig avstå från att använda våra hashtaggar. Genom att publicera inlägg eller på annat sätt offentliggöra omdömen och åsikter om din upplevelse av någon av Envistas tjänster (som exempelvis Spark) och svara ”ja” om vi ber om ditt tillstånd att citera något av dina inlägg på våra egna sociala medier, bekräftar du att du är minst 13 år gammal och att du godkänner villkoren på våra sociala medier.

15. Vilka rättigheter har du gällande dina personuppgifter?

Du har varierande rättigheter gällande dina personuppgifter. Beroende på vilka dataskyddslagar som gäller kan du ha rätt att:

ta tillbaka ditt samtycke
få åtkomst till dina personuppgifter och få del av viss information relaterad till dem som exempelvis för vilket syfte de används, vilka mottagare eller kategorier av mottagare som får del av dem och hur länge de kommer att lagras
be att vi rättar fel i dina personuppgifter
be att vi raderar dina personuppgifter
be att vi begränsar användningen av dina personuppgifter
få del av de personuppgifter du har lämnat till oss i maskinläsbar form
invända mot användandet av dina personuppgifter
ge oss anvisningar om hur vi ska hantera dina personuppgifter efter din bortgång.

Om du vill utöva dessa rättigheter kan du kontakta oss på de kontaktadresser som anges ovan. Observera att dina rättigheter kan begränsas i vissa fall. Om så är fallet informerar vi dig om orsaken.

Vi vill gärna höra från dig om du har några frågor kring hur vi hanterar dina personuppgifter så att vi kan försöka lösa situationen. Om du misstänker att vi inte har följt dataskyddslagarna har du rätt att skicka in ett klagomål till en nationell tillsynsmyndighet för dataskydd.

16. Var hittar jag ytterligare information om lokala lagar och bestämmelser?

Vi har flera kompletterande sekretessmeddelanden med ytterligare information enligt krav från lokala lagar och bestämmelser.

För mer information om vad som gäller i Kalifornien, USA, enligt California Consumer Privacy Act kan du läsa vår Bilaga om CCPA.
För mer information om vad som gäller i Kina enligt Personal Information Protection Law kan du läsa vår Bilaga om PIPL.

17. Hur uppdaterar vi detta sekretessmeddelande?

Vi uppdaterar detta sekretessmeddelande då och då och ber dig därför att granska det regelbundet. När vi gör ändringar så uppdaterar vi datumet ”senast uppdaterat” högst upp i sekretessmeddelandet. Om ändringarna är omfattande skickar vi dig ett meddelande om detta.

Gizlilik Bildirimi

Son güncelleme: 29 Haziran 2022.

Bu Gizlilik Bildirimi (“Gizlilik Bildirimi”), Envista Holdings Corporation, 200 S. Kraemer Blvd, Brea, CA 92821("Envista") ve faaliyet şirketleri Ormco Corporation, Dental Imaging Technologies Corporation, PaloDEx Group Oy, Kerr Corporation, Metrex Research LLC, Medicim NV, Nobel Biocare Services AG, Implant Direct Sybron International LLC'nin ("Bağlı Kuruluşlar") kişisel bilgilerinizi nasıl topladığını, kullandığını ve açıkladığını ve sizin kişisel bilgilerinizle ilgili hangi haklara sahip olduğunuzu açıklamaktadır. Genel olarak Envista ve Bağlı Kuruluşları, DTX Studio, Spark, Dexis Imaging ve Orascoptic dahil 30'dan fazla dental markanın sahibidir.

Envista ve Bağlı Kuruluşları, mevcut veya potansiyel bir müşteri veya iş ortağı olduğunuzda, bizden pazarlama iletişimleri almak için kaydolduğunuzda veya bu Gizlilik Bildirimine bağlantı veren web sitelerimizden, mobil sitelerimizden, mobil uygulamalarımızdan, sosyal medya sitelerimizden ve diğer dijital hizmet ve ürünlerimizden birini (“Envista Hizmetleri”) kullandığınızda kişisel bilgilerinizi işleyecektir. Ayrıca, bir diş hastası veya potansiyel bir hastaysanız sizden bilgi toplayabiliriz. Bu kullanımla ilgili daha fazla bilgi için lütfen “Hastanın kişisel bilgilerini nasıl kullanırız?” adlı bölümümüzü okuyun.

Bu Gizlilik Bildiriminin Envista veya Bağlı Kuruluşlarından birinde bir iş başvurusunda bulunan adaylar için geçerli olmadığını lütfen unutmayın.

Ayrıca, yerel yasaların gerektirdiği şekilde ek bilgi sağlayan ilave gizlilik bildirimlerimiz de bulunmaktadır ve bunlara “Yerel yasalar hakkında nereden ek bilgi bulabilirim?” bölümümüzden erişilebilir.

Lütfen bu bildirime aşina olmak için zaman ayırın ve herhangi bir sorunuz varsa bize bildirin.

İçindekiler

KİM SORUMLU?
BİZİMLE NASIL İLETİŞİME GEÇEBİLİRSİNİZ?
NE TÜR KİŞİSEL BİLGİLER TOPLUYORUZ?
KİŞİSEL BİLGİLERİNİZLE NE YAPIYORUZ VE NEDEN?
KİŞİSEL BİLGİLERİNİZİ KİMLERLE PAYLAŞIYORUZ?
YASAL GEREKÇELERİMİZ NELERDİR?
KİŞİSEL BİLGİLERİNİZİ ULUSLARARASI OLARAK AKTARIYOR MUYUZ?
KİŞİSEL BİLGİLERİNİZİ NE KADAR SÜREYLE SAKLARIZ?
KİŞİSEL BİLGİLERİNİZİ NEREDEN TOPLUYORUZ?
KİŞİSEL BİLGİLERİNİZİ BİZE VERMEK ZORUNDA MISINIZ?
TAM OTOMATİK KARAR VERME MEKANİZMASINI KULLANIYOR MUYUZ?
KİŞİSEL BİLGİLERİNİZİ NASIL GÜVENDE TUTARIZ?
ÇOCUKLARIN KİŞİSEL BİLGİLERİNİ NASIL KORURUZ?
HASTANIN KİŞİSEL BİLGİLERİNİ NASIL KULLANIRIZ?
KİŞİSEL BİLGİLERİNİZLE İLGİLİ HANGİ HAKLARA SAHİPSİNİZ?
YEREL YASALAR HAKKINDA EK BİLGİLERİ NEREDE BULABİLİRİM?
BU GİZLİLİK BİLDİRİMİNİ NASIL GÜNCEL TUTARIZ?

1. Kim sorumlu?

Etkileşimde bulunduğunuz Envista Bağlı Kuruluşu, kişisel bilgilerinizin işlenmesinden sorumlu olacaktır. Daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz. Sizin durumunuzda hangi Envista Bağlı Kuruluşunun sorumlu olduğundan emin değilseniz, lütfen privacy@envistaco.com adresinden bizimle iletişime geçin.

2. Bizimle nasıl iletişime geçebilirsiniz?

Kişisel bilgilerinizle ilgili olarak bizimle iletişime geçmek isterseniz veya veri koruma görevlisiyle (atandığı yerlerde) konuşmak isterseniz, lütfen privacy@envistaco.com adresinden bizimle iletişime geçin.

3. Ne tür kişisel bilgiler topluyoruz?

Hakkınızda çeşitli türlerde kişisel bilgiler toplarız. Sizinle ilgili kişisel bilgi türlerinin, sahip olduğumuz ilişkiye bağlı olarak değişeceğini lütfen unutmayın:

İletişim bilgileri:
Ad, adres, e-posta adresi, telefon numarası, kuruluş bilgileri (ör. iş yeriniz, iş unvanınız ve kuruluş iletişim bilgileri).
Kimlik ve diğer düzenleyici bilgiler:
Doğum tarihi, kimlik bilgileri (ör. pasaport, elektrik faturası ve/veya banka ekstresi), siyasi nüfuz sahibi bir kişi (PEP) olup olmadığınızın ayrıntıları.
İş ve finansal bilgiler:
Sizinle iş ile ilgili iletişimler, iş ilişkimiz ile bağlantılı olarak bizimle paylaştığınız diğer kişiler (ör. müşterileriniz, tedarikçileriniz, satıcılarınız ve/veya personeliniz) hakkındaki bilgiler, tesislerimize geldiğinizde bize verdiğiniz bilgiler (ör. bir etkinlik veya toplantı için), sizin/kuruluşunuzun fatura, ödeme ve banka bilgileri, kullanıcı adı ve şifre gibi kayıt bilgileri dahil olmak üzere iş ilişkimizle ilgili ayrıntılar.
Pazarlama tercihleri:
Hizmet ve ürün ilgi alanları, pazarlama iletişim seçenekleri, pazarlama iletişimimizin kullanımı (onları açıp içerikleri için tıklayıp tıklamadığınız dahil) ve anketlere verdiğiniz yanıtlar.
Kullanım ve cihaz bilgileri:
Kullanıcı kimliğiniz, IP adresiniz veya diğer cihaz tanımlayıcısı (örn. MAC adresi), cihazınız ve işletim sisteminiz (örn. CPU hızı), konumunuz ve Envista Hizmetlerini fiili kullanımınız ve onunla etkileşiminiz (örn. tarayıcı kullanımı) gibi Envista Hizmetlerini kullanımınız yoluyla otomatik olarak oluşturulan bilgiler.
Çerezler ve benzer teknolojiler:
Envista Hizmetlerini kullanımınızla bağlantılı olarak çerezleri ve benzer teknolojileri nasıl kullandığımız hakkında daha fazla bilgi için lütfen Çerez Politikamızı okuyun.

4. Kişisel bilgilerinizle ne yapıyoruz ve neden?

Kişisel bilgilerinizi birkaç farklı amaç için kullanıyoruz. Sizin için geçerli olan amaçların sahip olduğumuz ilişkiye bağlı olarak değişeceğini lütfen unutmayın.

Sizinle iş yapmak:
Sorularınıza yanıt vermek; Sistemimizde sizi/kuruluşunuzu tanımlamak; Size/kuruluşunuza bizden talep ettiğiniz ürün ve hizmetleri sağlamak; Siparişleri yönetmek; Ürünlerimiz ve hizmetlerimizle ilgili ödemelerin işlenmesi; Tesislerimizde size ev sahipliği yapmak; Ürünlerinizi kaydetmek; Sorun gidermek; Size ürün veya hizmetle ilgili iletişimler göndermek; Bizde sahip olduğunuz kullanıcı hesaplarını ve profillerini yönetmek ve idare etmek; İş ilişkimizi yönetmek; Sizden gelen şikayetlerin veya anlaşmazlıkların çözümlenmesi.
Yasal ve düzenleyici uyum:
Kimlik, finansal ve kredi araştırmaları, tarama ve kontroller gerçekleştirmek; Kayıtların tutulması; Sistemlerimizin, platformlarımızın, tesislerimizin ve iletişimlerimizin güvenliğini ve bütünlüğünü korumak (ve bunlara yönelik gerçek veya potansiyel tehditleri tespit etmek ve önlemek); Sistemlerimizi ve süreçlerimizi izleyerek, sahtekarlığı, cezai ve/veya başka türlü yasa dışı faaliyetleri tespit etmek, kaydetmek ve önlemek; Emniyet teşkilatlarından, herhangi bir mahkemeden gelen veya yasanın gerektirdiği şekilde başka talimatlara, emirlere ve taleplere uymak; Genel düzenleyici ve yasal yükümlülüklerimize uymak (davranış kuralları kapsamındaki sorumluluklarımız dahil); Yasal işlemler (muhtemel yasal işlemler dahil) hakkında tavsiye almak, şey yasal haklarımızı ve yükümlülüklerimizi oluşturmak, savunmak ve uygulatmak.
Genel iş gereklilikleri:
Ürünlerimizi ve hizmetlerimizi sürekli olarak gözden geçirmek ve iyileştirmek ve yenilerini geliştirmek (geri bildiriminizi istemek ve almak yoluyla olması dahil); İş ve ticari analiz; Bilimsel araştırma; Envista Hizmetlerinin kullanımıyla ilgili istatistiksel bilgilerin izlenmesi ve üretilmesi, işlevlerinin analiz edilmesi ve iyileştirilmesi; Personelimizi eğitmek; Satın alma, sigorta poliçelerimizin sürdürülmesi ve bunlara karşı talepte bulunulması; Önerilen satışı, yeniden yapılandırmayı, işimizin herhangi bir bölümünün veya tümünün devrini veya birleşmesini yönetmek, potansiyel alıcı veya birleşen kuruluştan gelen sorulara yanıt vermek dahil.
Pazarlama:
İş ve pazarlama stratejilerimizi yönetmek, planlamak ve gerçekleştirmek (iş geliştirme faaliyetlerimizi kaydetmek ve raporlamak dahil); Size benzer ve/veya ilgili ürünler ve hizmetler hakkında bilgi göndermek; Size pazarlama iletişimi göndermek; Pazarlama iletişimimizin sizin tarafınızdan nasıl kullanıldığını analiz etmek; Karşılaştırma, sürekli iyileştirme ve pazarlama amaçları için anketler yapmak.

5. Kişisel bilgilerinizi kimlerle paylaşıyoruz?

Kişisel bilgilerinizi yalnızca yukarıda açıklanan amaçlar için gerekli olması, bize onayınızı vermiş olmanız veya yasa gereği bunu yapmak zorunda olmamız durumunda diğer taraflarla paylaşırız.

Bağlı Kuruluş olmayan Alıcılar:
İşimizi yürütmemize yardımcı olan ve bunu yapmak için kişisel bilgilerinize erişmesi gerekebilecek aşağıdakiler dahil çeşitli şirketlerle ilişkilerimiz vardır: BT hizmet sağlayıcıları, müşteri destek hizmeti sağlayıcıları, pazarlama hizmeti sağlayıcıları, sosyal medya platformları, iş ortakları ve ortak girişimler, profesyonel danışmanlar ve müşavirler (ör. hukuk firmaları) ve sigortacılar. Ayrıca, kişisel bilgilerinizi devlet makamları (ör. vergi makamları), mahkemeler, mahkeme tarafından atanan kişiler/kuruluşlar veya kayyumlar ve tasfiye memurları ile paylaşma yükümlülüğümüz veya hakkımız da olabilir. Satış, birleşme veya satın alma yoluyla işimizi yeniden organize etmeye veya elden çıkarmaya karar verirsek, sizinle ilgili kişisel bilgileri gerçek veya potansiyel alıcılarla paylaşabiliriz.
Envista'nın Bağlı Kuruluşları:
Envista'nın bir dizi Bağlı Kuruluşu vardır ve her bir Bağlı Kuruluş iş ve faaliyet amaçları için diğer Bağlı Kuruluşlarla çalışabilir. Kişisel bilgiler, ancak bunu yapmak için yasal bir dayanağımız varsa ve yukarıda açıklanan amaçlardan biri için gerekliyse, diğer Bağlı Kuruluşlarla paylaşılır. Envista ve Bağlı Kuruluşları, kişisel bilgilerin bu amaçla işlenmesi konusunda grup genelinde bir anlaşma imzalamıştır.
Diğer alıcılar:
Ayrıca bizden istemeniz halinde kişisel bilgilerinizi diğer alıcılarla da paylaşırız. Örneğin, web sitelerimizde belirli bir uzmanlığa sahip doktorlar için arama yapan potansiyel bir diş hastasıysanız, randevu ayarlamayı kolaylaştırmak için gerekli uzmanlığa sahip bir diş hekimliği hizmetleri sağlayıcısı ile verdiğiniz iletişim bilgilerini paylaşacağız.

6. Yasal gerekçelerimiz nelerdir?

Kişisel bilgilerinizi yalnızca geçerli bir yasal nedenimiz varsa toplar ve kullanırız.

Onayınız:
Kişisel bilgilerinizi belirli bir amaç için toplamamız ve kullanmamız için onay vermişsinizdir. Örneğin, pazarlama iletişimi almayı kabul etmişsinizdir.
Aramızdaki sözleşme:
Kişisel bilgilerinize, yükümlülüklerimize uymak veya sizinle bir sözleşme kapsamındaki haklarımızı kullanmak için ihtiyacımız vardır veya bir sözleşme yapmadan önce belirli adımları atmamızı istemişsinizdir. Örneğin, sorularınızı yanıtlamak için iletişim bilgilerinize ihtiyacımız vardır.
Yasal yükümlülüğümüz:
Yasalara uymak için kişisel bilgilerinize ihtiyacımız vardır. Örneğin, vergi yasalarına uymak için ödeme bilgilerinize ihtiyacımız vardır.
Meşru iş çıkarları:
Belirli bir iş çıkarı için kişisel bilgilerinize ihtiyacımız vardır ve sizin üzerinizde bizim iş çıkarlarımızdan daha güçlü, önemli etkiler görmüyoruzdur. Örneğin, sistemlerimizin, platformlarımızın, tesislerimizin ve iletişimlerimizin güvenliğini ve bütünlüğünü korumak için kullanım bilgilerinize ihtiyacımız vardır.

7. Kişisel bilgilerinizi uluslararası olarak aktarıyor muyuz?

Envista ve Bağlı Kuruluşları global olarak faaliyet göstermektedir ve kişisel bilgilerinizi bulunduğumuz diğer ülkelere aktarabilir. Kişisel bilgilerinizi diğer ülkelere aktarırsak, yerel yasalar kapsamında garanti edilen veri koruma düzeyinin kişisel bilgilerinizle birlikte geçmesini sağlayacağız. Bu, kişisel bilgilerinizi yalnızca yeterli veri koruma seviyesine sahip ülkelerdeki alıcılara veya bizimle uygun veri aktarım sözleşmelerini imzalayan alıcılara (ör. AB Standart Sözleşme Maddeleri) veya geçerli veri koruma yasalarının bize izin verdiği durumlarda aktaracağımız anlamına gelir. Bize kişisel bilgilerinizi sağlayarak, bilgilerinizin ikamet ettiğiniz ülke dışına aktarılmasını, orada işlenmesini ve saklanmasını kabul etmiş olursunuz. Uluslararası veri aktarımları veya güvenlik tedbirlerimizin kopyaları hakkında daha fazla bilgi almak isterseniz, lütfen yukarıda listelenen iletişim adreslerinden bizimle iletişime geçin.

8. Kişisel bilgilerinizi ne kadar süreyle saklarız?

Kişisel bilgilerinizi yalnızca sınırlı bir süre için saklayacak, yukarıda açıklanan amaçlar için ihtiyacımız olandan daha uzun süre saklamayacağız. Özellikle, saklama sürelerimizi aşağıdakiler dahil olmak üzere farklı genel ilkeleri göz önüne alarak dikkatli bir şekilde belirleriz:

kişisel bilgilerinizi saklamak zorunda olup olmadığımız (ör. vergi amaçları için);
bizden kişisel bilgilerinizi kullanmayı durdurmamızı isteyip istemediğiniz veya saklama talimatı verip vermediğiniz;
sizinle mevcut bir iş ilişkimiz olup olmadığı;
gelecekte kişisel bilgilerinizi kullanıp kullanmayacağımız;
kişisel bilgilerinizin gelecekteki yasal taleplerle ilgili olup olmadığı;
kişisel bilgilerinizin özellikle hassas olup olmadığı veya
kişisel bilgilerinizin saklanmasının sizin üzerinizde önemli bir etki yaratıp yaratmayacağı.

Geçerli saklama süreleri sona erdiğinde, kişisel bilgilerinizi güvenli bir şekilde silecek veya anonimleştireceğiz. Saklama uygulamalarımız hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, lütfen yukarıda listelenen iletişim adreslerinden bizimle iletişime geçin.

9. Kişisel bilgilerinizi nereden topluyoruz?

Öncelikle, kişisel bilgilerinizi iş ilişkimiz sırasında, pazarlama iletişimi için kaydolduğunuzda veya Envista Hizmetlerinden birini kullandığınızda doğrudan sizden toplarız.

Bazı durumlarda, kamuya açık kaynaklardan (ör. İnternet, basın, ticaret ve dernek kayıtları) veya diğer Envista Bağlı Kuruluşları veya diğer üçüncü taraflardan (ör. bir kredi ajansı) da kişisel bilgiler toplarız.

10. Kişisel bilgilerinizi bize vermek zorunda mısınız?

Bazı kişisel bilgilerinizi bize vermenizi isteyebiliriz. Bize kişisel bilgilerinizi vermenize gerek yoktur. Ancak bunu yapmamayı tercih ederseniz, sizinle/kuruluşunuzla bir iş ilişkisine giremeyebilir veya onu devam ettiremeyebilir, size pazarlama iletişimi sağlayamayabilir veya Envista Hizmetlerinde belirli içeriği kullanımınıza sunamayabiliriz.

11. Tam otomatik karar verme mekanizmasını kullanıyor muyuz?

Sizin üzerinizde yasal veya benzer önemli etkileri olan tam otomatik karar verme mekanizmasını kullanmıyoruz.

12. Kişisel bilgilerinizi nasıl güvende tutarız?

Kişisel bilgilerinizi güvende tutmak ve yasa dışı veya yetkisiz işleme ve kazara kayıp, imha veya hasardan korumak için çeşitli uygun koruma önlemleri uyguluyoruz.

Ancak hiçbir sistemin tamamen güvenli olmadığını lütfen unutmayın. Yetkisiz bir üçüncü tarafın bir İnternet iletimini engelleyebilmesi veya birinin güvenlik sistemlerimize zarar vermenin bir yolunu bulması riski her zaman vardır. Kişisel bilgilerinizi, özellikle de finansal bilgilerinizle ilgili bilgileri İnternet üzerinden paylaşırken lütfen dikkatli olun.

13. Çocukların kişisel bilgilerini nasıl koruruz?

Bilgiler bir ebeveynden veya vasiden toplanmadıkça çocuklardan bilerek herhangi bir kişisel bilgi toplamayız veya kullanmayız. Çocuksanız, lütfen kişisel bilgilerinizi bize vermeyin. Bir ebeveynseniz ve çocuğunuzun bize kişisel bilgiler verdiğini fark ederseniz, lütfen yukarıda listelenen iletişim adreslerinden bizimle iletişime geçin; bu sorunu çözmenize yardımcı olacağız. Bir çocuğun kişisel bilgilerini topladığımızı öğrenirsek, bu kişisel bilgileri silmek için makul adımları atacağız.

14. Hastanın kişisel bilgilerini nasıl kullanırız?

Diş veya ortodonti hastasıysanız, doktorunuz sizi Envista Hizmetlerinin (Spark uygulamamız gibi) yardımıyla tedavi edebilir. Bu durumlarda, tedaviniz sırasında sağladığınız kişisel bilgilerin işlenmesinden doktorunuz sorumlu olacaktır. Kişisel bilgilerinizle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, doktorunuzun gizlilik bildirimini okumalı veya doktorunuza danışmalısınız.

Doktorunuz adına öncelikli olarak bir hizmet sağlayıcı olarak hareket ederken, sağladığınız kişisel bilgilerinizi yasalara uymak, yasal iddiaları belirlemek veya savunmak veya Envista Hizmetlerimiz ile ilgili araştırma ve geliştirme gerçekleştirmek (yalnızca anonimleştirilmiş bir temelde) için de işleyebiliriz. Bu gibi durumlarda, kişisel bilgilerinizin bu amaçlar için kullanılmasından sorumlu olacağız.

Potansiyel bir hastaysanız ve diş tedavisi veya ortodontik tedavi için bir hizmet sağlayıcı bulmak üzere Envista Hizmetlerimizden birini (web sitelerimiz gibi) kullandıysanız, sizinle iletişime geçebilmeleri ve bir randevu ayarlayabilmeleri için iletişim bilgilerinizi ilgili hizmet sağlayıcıya vereceğiz. Bir haber bülteni veya başka bir pazarlama iletişimi almak istediğinizi belirttiyseniz, kişisel bilgilerinizi onları size göndermek için de kullanacağız.

Sosyal Medyayı (Facebook, Twitter veya Instagram dahil) kullanırsanız ve halka açık kampanyalarımızdan birini bir hashtag olarak kullanırsanız veya ürün adlarımızdan birini kullanırsanız (#Spark gibi) bu sitelerdeki ürün veya hizmetlerimizle ilgili yorumlarınızı kullanabilir ve bunları kendi sosyal medya sitelerimizde yeniden yayınlayabiliriz. Bunun olmasını istemiyorsanız, lütfen bu etiketleri kullanmayın. Bir Envista Hizmeti (Spark gibi) deneyiminizle ilgili herhangi bir içeriği yayınlayarak veya başka bir şekilde kullanıma sunarak ve kendi sosyal medya sitelerimizde içerik yayınlamak için izninizi istediğimizde "evet" diye yanıt vererek, 13 yaşında veya daha büyük olduğunuzu ve sosyal medya sitelerimizde belirtilen hüküm ve koşulları kabul ettiğinizi onaylamış olursunuz.

15. Kişisel bilgilerinizle ilgili hangi haklara sahipsiniz?

Kişisel bilgilerinizle ilgili çeşitli haklarınız bulunmaktadır. Geçerli veri koruma yasalarına bağlı olarak, aşağıdaki haklara sahip olabilirsiniz:

onayınızı geri çekmek;
kişisel bilgilerinize erişmek ve kullanım amacı, ifşa edildiği alıcılar veya alıcı kategorileri ve bunların saklanacağı süre gibi onunla ilgili belirli bilgiler almak;
kişisel bilgilerinizdeki herhangi bir yanlışlığı düzeltmemizi istemek;
kişisel bilgilerinizi silmemizi istemek;
kişisel bilgilerinizin kullanımını kısıtlamamızı istemek;
bize sağladığınız kişisel bilgileri makine tarafından okunabilir bir formatta almak;
kişisel bilgilerinizin kullanımına itiraz etmek ve
ölümünüzden sonra kişisel bilgilerinizin nasıl ele alınacağı konusunda bize talimat vermek.

Bu hakları kullanmak isterseniz, lütfen yukarıda belirtilen iletişim adreslerinden bizimle iletişime geçin. Bazı durumlarda haklarınızın kısıtlanabileceğini lütfen unutmayın. Böyle bir durumda, sizi bunun nedeni hakkında bilgilendireceğiz.

Kişisel bilgilerinizi nasıl ele aldığımız konusunda herhangi bir endişeniz varsa bize bildirmenizi öneririz, böylece endişelerinizi çözmeye çalışabiliriz. Ancak veri koruma yasalarına uymadığımızı düşünüyorsanız, veri koruma denetleme makamınıza şikayette bulunma hakkınız vardır.

16. Yerel yasalar hakkında ek bilgileri nerede bulabilirim?

Yerel yasaların gerektirdiği şekilde ek bilgi sağlayan çeşitli ek gizlilik bildirimlerimiz bulunmaktadır:

Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasasının gerektirdiği şekilde ek bilgi için lütfen CCPA Ekimizi okuyun.
Kişisel Bilgi Koruma Yasası (Çin) tarafından gerekli kılınan ek bilgiler için lütfen PIPL Ekimizi okuyun.

17. Bu Gizlilik Bildirimini nasıl güncel tutarız?

Bu Gizlilik Bildirimini zaman zaman güncelleyeceğiz ve düzenli olarak gözden geçirmenizi tavsiye ederiz. Her değişiklik yaptığımızda, bu Gizlilik Bildiriminin üst kısmındaki “son güncelleme” tarihini değiştireceğiz. Değişiklikler önemliyse, size uygun şekilde daha belirgin bir bildirim sunacağız.